Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mousseux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MOUSSEUX EN FRANCÉS

mousseux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MOUSSEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mousseux puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MOUSSEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mousseux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mousseux

Vino espumoso

Vin effervescent

Un vino efervescente es generalmente un vino que contiene una concentración de gas dióxido de carbono suficiente para darle, si no burbujas y espuma en la apertura de la botella, por lo menos una sensación de hormigueo una vez en la boca. Así se opone a los vinos tranquilos. ▪ Un vino de perlas es un vino ligeramente efervescente, que se obtiene generalmente por embotellado antes de la desgasificación después de la fermentación o después de la vinificación en lías agitadas, como ciertos muscadets, gaillacs o vinos de Saboya. ▪ Un vino espumoso es un vino efervescente con un contenido de dióxido de carbono superior al de un vino rebordeado. Mantiene más tiempo en la boca la sensación de hormigueo provocada por la presencia del gas disuelto. ▪ Los vinos espumosos son vinos espumosos con el mayor contenido de dióxido de carbono, y muchas burbujas se forman tan pronto como se abre la botella y la espuma aparente se forma en abundancia cuando se sirve en una cristal. Un vin effervescent est généralement un vin contenant une concentration en gaz dioxyde de carbone suffisante pour lui conférer, sinon bulles et mousse à l'ouverture de la bouteille, au moins une sensation de picotement une fois en bouche. Il s'oppose ainsi aux vins tranquilles. ▪ Un vin perlant est un vin légèrement effervescent, généralement obtenu par embouteillage avant dégazage après fermentation ou après une vinification sur lies bâtonnées, comme certains muscadets, gaillacs ou vins de Savoie. ▪ Un vin pétillant est un vin effervescent à plus haute teneur en dioxyde de carbone qu'un vin perlant. Il conserve plus longtemps en bouche la sensation de picotement apportée par la présence du gaz dissous. ▪ Un vin mousseux est, des vins effervescents, celui qui contient la plus haute teneur en dioxyde de carbone, de nombreuses bulles se forment dès l'ouverture de la bouteille et de la mousse apparente se forme à foison lorsqu'on le sert dans un verre.

definición de mousseux en el diccionario francés

La definición de sparkling en el diccionario está cubierta de musgo.

La définition de mousseux dans le dictionnaire est couvert de mousse.

Pulsa para ver la definición original de «mousseux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MOUSSEUX


angoisseux
angoisseux
bouseux
bouseux
cellulo-graisseux
cellulo-graisseux
crasseux
crasseux
filasseux
filasseux
gneisseux
gneisseux
graisseux
graisseux
granulo-graisseux
granulo-graisseux
interosseux
interosseux
intra-osseux
intra-osseux
niaiseux
niaiseux
oiseux
oiseux
osseux
osseux
paresseux
paresseux
pisseux
pisseux
poisseux
poisseux
terrasseux
terrasseux
tousseux
tousseux
vaseux
vaseux
vinasseux
vinasseux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MOUSSEUX

mousqueterie
mousqueton
moussage
moussaillon
moussaka
moussant
mousse
mousseline
mousser
mousseron
moussoir
mousson
moussu
moustache
moustaché
moustachu
moustérien
moustier
moustiquaire
moustique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MOUSSEUX

ardoiseux
boiseux
chaleureux
cornemuseux
dangereux
deux
entre-deux
eux
glaiseux
gréseux
gypseux
heureux
mieux
médiseux
narseux
nuageux
penseux
respectueux
taiseux
yeux

Sinónimos y antónimos de mousseux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MOUSSEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mousseux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mousseux

ANTÓNIMOS DE «MOUSSEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «mousseux» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de mousseux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MOUSSEUX»

mousseux asti baveux blanquette champagne écumeux moussu pétillant spumeux plat sans alcool cher chocolat prix beurre cheveux définition effervescent généralement contenant concentration dioxyde carbone mousseux cremants catalogue nicolas specialiste crémant bourgogne france ajouter panier article vendu base sont janvier suite crémants mars appelle ensemble pétillants règlementation européenne sujet nbsp site dédié actualité information méthodes mais aussi recettes conseils adaptés cépage cepages dans reverso conjugaison voir mousseaux mousseau expression exemple usage cocktails avec toutes boissons définitions mousseuse retrouvez section_expression wiktionnaire tout partie extrait académie française huitième édition être modifié depuis philippe hérard méthode traditionnelle neuville

Traductor en línea con la traducción de mousseux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MOUSSEUX

Conoce la traducción de mousseux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mousseux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

闪闪发光的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

espumoso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

sparkling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

शानदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

متلألئ
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

сверкающий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

espumante
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঝিলিমিলি
260 millones de hablantes

francés

mousseux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berkilau
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

funkelnd
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

スパークリング
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

반짝
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sparkling
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lấp lánh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஜொலிக்கும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

फसफसणारी दारु
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

köpüklü
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

scintillante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

musujący
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

блискучий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

spumos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

αφρώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sprankelende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

gnistrande
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

musserende
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mousseux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MOUSSEUX»

El término «mousseux» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.267 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
83
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mousseux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mousseux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mousseux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MOUSSEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mousseux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mousseux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mousseux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MOUSSEUX»

Descubre el uso de mousseux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mousseux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Vignobles de Champagne et vins mousseux, 1650-1830: histoire ...
S'il était nécessaire de montrer qu'un grand vignoble, certes enfant de la géographie et du sol, est surtout l'enfant de l'histoire, ce livre viendrait clore le débat.
Benoî̈t Musset, 2008
2
Vins mousseux et champagnes
Vins mousseux et champagnes est l'ouvrage d'un amoureux du champagne et des vins mousseux du monde entier; un livre moderne qui invite aussi le lecteur dans l'univers de l'Internet et du DVD.
Guénaël Revel, 2007
3
L'épicurien français, ou, Les diners du caveau moderne
Les prix sont, savoir: A 3 liv. ii s. le rosé mousseux , grand tapageur, non mélangé, cru d'Aï, de l'année 1S01. A 3 liv. io s. leblanc, grand mousseux, dit tapageur, crû d'Aï i8o5. A d liv. S s. rosé mousseux et blanc «ousseux, crû d'Aï 1802.
4
La nouvelle maison rustique: ou Economie rurale, pratique et ...
mousseux,. • , ' Les sentiments ont été partagés sur les principes de cette espèce de vin j les uns ont ... vrai qu'il y a eu des marchands devin qui voyant le goût qu' on avoit pour ces vins mousseux, y ont mis souvent de l'alun, de l'esprit devin, ...
Louis Liger, Jean François Bastien, 1798
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Voyez Suillus. Cèpes mousseux, petite famille dans le genre Suillus, comprenant des champignons à surface plus ou moins sèche gercée ou finement découpée, à substance légère, qui rend écumeuse l'eau dans laquelle on la fait bouillir.
Frédéric Cuvier, 1817
6
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
... contre le tronc ou la racine de quelques gros arbres, dont le bas mousseux se confond avec ce nid , et le rend presque introuvable. L'intérieur est garni de beaucoup de plumes , qui forment un matelas chaud et douillet, sur lequel la femelle ...
Frédéric Cuvier, 1816
7
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
... contre le tronc ou la racine de quelques gros arbres , dont le bas mousseux se confond avec ce nid , et le rend presque introuvable. L'intérieur est garni de beaucoup de plumes , qui forment un matelas chaud et douillet, sur lequel la femelle ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1816
8
Dictionnaire des Sciences Naturelles, dans lequel on traite ...
... contre le tronc ou la racine de quelques gros arbres , dont le bas mousseux se confond avec ce nid , et le rend presque introuvable. L'intérieur est garni de beaucoup de plumes , qui forment un matelas chaud et douillet, sur lequel la femelle ...
9
Les vins mousseux: manuel pratique donnant les méthodes ...
manuel pratique donnant les méthodes rationnelles pour leur préparation, suivi d 'une étude sur la dégustation des vins Louis Robert. des acides sur l'alcool : on pourrait dire par l'action et la réaction des acides du vin sur les alcools.
Louis Robert, 1897
10
Mauler & Cie S.A., champagne et grands vins mousseux
Contient notamment: borchures présentant la fabrication (catal. sép.) ; dépliant publicitaire, invitation (1979).
Mauler (Môtiers, Neuchâtel), 1929

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MOUSSEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mousseux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le concours des vins fête ses 25 ans
Quand ce n'est pas plus en raison de la qualité douteuse véhiculée par « les mousseux » pendant de longues années. Aujourd'hui tout cela ... «Sud Ouest, Jul 15»
2
Vins : Le Val fait des bulles
Ces deux mousseux élaborés en méthode traditionnelle seront proposés en GMS pour les fêtes de fin d'année aux alentours de 6/7 €/unité. «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
3
Une nouvelle brasserie artisanale voit le jour en Gaspésie
C'est pratiquement un mousseux aux framboises», dit-il sur son premier produit qui devrait avoir un volume de 2500 litres. Elle sera disponible ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
4
Bordeaux Exposition Maritime 1907
... le palais de l'Alimentation; le pavillon des Vins mousseux et enfin le palais des Arts graphiques et celui de l'outillage agricole et viticole. «Aquitaine Online, Jul 15»
5
Le Bélisaire : laissez-vous aller, c'est du Garrel !
Hardiesse encore avec des huîtres de Marennes tièdes, magnifiquement habillées d'un sabayon mousseux malicieusement acidulé par des ... «Francetv info, Jul 15»
6
The Walking Dead Saison 6 : Les zombies seront plus dégoûtants …
Après des années d'errance la peau des zombies a pris cet aspect mousseux dégoûtant. The Walking Dead Saison 6 - Un zombie traînant ... «melty.fr, Jul 15»
7
Piña colada, bienvenue à bord du «Pineapple Excess»
Le rhum récalcitrant s'agglutine alors au dessus ou en dessous du liquide beige et mousseux. Mieux vaut s'en remettre au mixeur, donc (il ... «Slate.fr, Jul 15»
8
Cora propose un rosé pamplemousse mousseux
Info Rayon Boissons. Cora et Match disposent depuis quelques semaines de deux références de boissons gazéifiées aromatisées à base de ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
9
Distribution : Aldi propose un mousseux « on ice »
Aldi passe au vin on ice ! Dans son prospectus à valoir à partir du samedi 18 juillet, le hard-discounter présente un vin mousseux de qualité ... «Rayon-Boissons.com, Jul 15»
10
Ventes de vins effervescents : en 2014 moins de Champagne, plus …
La valeur que représentent ces ventes de Champagne est, en revanche, toujours plus importante que celle des autres mousseux... le prix ... «la Nouvelle République, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mousseux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mousseux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z