Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mucilagineux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUCILAGINEUX EN FRANCÉS

mucilagineux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUCILAGINEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mucilagineux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MUCILAGINEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mucilagineux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mucilagineux

mucílago

Mucilage

Los mucílagos son sustancias vegetales que consisten en polisacáridos, que se hinchan en contacto con el agua que tienen una consistencia viscosa, a veces pegajosa, similar a la gelatina. El término también se refiere a una preparación preparada a partir de mucílago o un líquido viscoso obtenido por disolución de una goma vegetal en agua. Muchas sustancias de origen vegetal, animal, fúngico o bacteriano con características similares se denominan mucilaginosas. Este es el caso del moco producido por muchas especies animales, que se distinguen de los mucílagos de origen vegetal por su composición. Los aceites vegetales crudos contienen impurezas, incluidas las sustancias mucilaginosas. Químicamente, son fosfoglicéridos. En refinación que se extraen durante el proceso de desgomado: fosfolípidos, anfifílico, se floculan mediante la adición de agua caliente se acidificó, a continuación, los productos de hidratación se separaron por centrifugación. Les mucilages sont des substances végétales, constituées de polysaccharides, qui gonflent au contact de l'eau en prenant une consistance visqueuse, parfois collante, semblable à la gélatine. Le terme désigne également une préparation élaborée à partir de mucilage ou un liquide visqueux obtenu par dissolution d'une gomme végétale dans l'eau. De nombreuses substances d'origine végétale, animale, fongique ou bactérienne présentant des caractéristiques proches sont dites mucilagineuses. C'est le cas des mucus produits par de nombreuses espèces animales, qui se distinguent toutefois des mucilages d'origine végétale par leur composition. Les huiles végétales brutes contiennent des impuretés, parmi lesquelles des substances mucilagineuses. Chimiquement, ce sont des phosphoglycérides. Lors du raffinage, ils sont extraits au cours du processus de démucilagination  : les phospholipides, amphiphiles, sont floculés par addition d'eau chaude acidulée, puis les produits d'hydratation sont séparés par centrifugation.

definición de mucilagineux en el diccionario francés

La definición de mucilaginoso en el diccionario es que contiene mucílago; que tiene la consistencia o apariencia. Que contiene, o parece, la consistencia del mucílago vegetal.

La définition de mucilagineux dans le dictionnaire est qui contient du mucilage; qui en a la consistance ou l'aspect. Qui contient, ou a l'aspect, la consistance du mucilage d'origine végétale.

Pulsa para ver la definición original de «mucilagineux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MUCILAGINEUX


bitumineux
bitumineux
cartilagineux
cartilagineux
faramineux
faramineux
farineux
farineux
ferrugineux
ferrugineux
gélatineux
gélatineux
haineux
haineux
intraveineux
intraveineux
laineux
laineux
libidineux
libidineux
lumineux
lumineux
mucineux
mucineux
oléagineux
oléagineux
résineux
résineux
tendineux
tendineux
veineux
veineux
vertigineux
vertigineux
vineux
vineux
volumineux
volumineux
épineux
épineux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MUCILAGINEUX

mucher
muchir
muciforme
mucigène
mucilage
mucinase
mucine
mucineux
mucinoïde
mucinose
mucipare
mucique
muco-membraneux
muco-purulence
muco-purulent
muco-pus
mucobromique
mucocèle
mucochlorique
mucographie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MUCILAGINEUX

albumineux
alumineux
angineux
bruineux
chitineux
cérumineux
fibrineux
fuligineux
glutineux
jardineux
lanugineux
légumineux
matineux
migraineux
mineux
pharamineux
porcelaineux
prurigineux
ruineux
urineux

Sinónimos y antónimos de mucilagineux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUCILAGINEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mucilagineux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mucilagineux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MUCILAGINEUX»

mucilagineux visqueux mucilages sont substances végétales constituées polysaccharides gonflent contact prenant consistance visqueuse parfois collante semblable gélatine terme désigne également préparation élaborée partir mucilage liquide définitions mucilagineuse retrouvez définition section_expression nbsp mucilagineux contient substance wiktionnaire trouvèrent saveur douce agréable autres goût parfaitement insipide remarquable coriacité jules verne aspect revint granite house avec ample moisson tiges cycas ingénieur reverso conjugaison voir aussi multirégionaux milaneaux expression exemple usage mediadico source académie française emile littré critique langue academic euse mysilaʒinø xive formé agents hamilton health sciences please turn over info médicaments noms pour médicament psyllium metamucil fibres grains entiers agrumes laxatifs normes étiquetages juil mise jour ligne directrice direction

Traductor en línea con la traducción de mucilagineux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUCILAGINEUX

Conoce la traducción de mucilagineux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mucilagineux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

粘液质的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mucilaginoso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

mucilaginous
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लसदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صمغي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

слизистый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mucilaginous
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

mucilaginous
260 millones de hablantes

francés

mucilagineux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mucilaginous
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

schleimig
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

粘液質
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

끈적 끈적한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

mucilaginous
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nhầy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

mucilaginous
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

mucilaginous
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

zamk gibi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mucillaginoso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

śluzowata
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

слизовий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

mucilaginos
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γλοιώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

mucilaginous
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

slemmig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mucilaginous
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mucilagineux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUCILAGINEUX»

El término «mucilagineux» es poco usado normalmente y ocupa la posición 47.017 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
47
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mucilagineux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mucilagineux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mucilagineux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUCILAGINEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mucilagineux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mucilagineux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mucilagineux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MUCILAGINEUX»

Descubre el uso de mucilagineux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mucilagineux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cours complet d'agriculture ou Nouveau dictionnaire ...
... qu'elle perd à la longue. «Comme toutes les graines huileuses, celle de la caméline ne doit pas être portée au moulin immédiatement après la récolte. Il faut donner le temps aux principes mucilagineux qu'elle contient de se transformer ...
François Rozier, Pourrat ((Frères)), 1834
2
Mémoires sur les sujets proposés pour les prix de l'Académie ...
Les émolliens conviennent aux maladies accompagnées de dureté, 32. Comment les émolliens agissent relativement aux solides et aux fluides, 34. Comment les émettions aqueux , mucilagineux, huileux et gras , agissent sur les solides, 35.
3
Dictionnaire universel de matière médicale, et de ...
Préparations pharmaceutiques qui consistent dans la solution aqueuse du principe mucilagineux (voy. Mucilage) des gommes, des semences ou fruits qui en contiennent , etc. On les emploie comme médicaments (voy Mucilagineux)- ainsi ...
Franc̜ois Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1837
4
Dictionnaire universel de matière médicale & de ...
L'eau , le sucre , les mucilagineux , en tempèrent seulement l'activité , et sont en général convenables ; les aromatiques , l'alcool , les amers, etc., en modifient beaucoup les propriétés médicinales sans en changer la nature chimique ; les ...
François-Victor Mérat de Vaumartoise, Adrien Jacques de Lens, 1829
5
Dictionnaire universel de matière médicale et de ...
Préparations pharmaceutiques qui consistent dans la solution aqueuse du principe mucilagineux (voy. Mucilage) des gommes , des semences ou fruits qui en contiennent , etc. On les emploie comme médicamens(voy. Mucilagineux); ainsi ...
François-Victor Mérat, 1832
6
Recueil des pièces qui ont concouru pour le prix de ...
Emolliens mucilagineux , ibid. Emolliens favoneux , ibid. Les émolliens aqueux tirés des végétaux , tiennent leurs vertus des sucs aqueux qu'ils contiennent, 57. Comment agissent les émolliens aqueux , tirés du règne animal ; quels ils font.
7
Prix
Les émolliens conviennent aux maladies accompagnées tic/dureté, 32. Comment les émolliens agissent relativement aux solides et aux fluides, '34. Comment les émolliens aqueux , mucilagineux, huileux et gras , agissent sur les solides, 35.
8
Eléments d'hygiène
Des aliments qui se distinguent par le principe mucilagineux. Qu'est-ce que le principe mucilagineux?... Plus le mucilage abonde dans la substance que nous voulons employer à noire alimentation, plus elle est fade, insipide, moins elle plait ...
Pierre Thouvenel, Paul M. Ménestrel, 1840
9
Dictionnaire de médecine et de chirurgie pratique
En général , l'aliment mucilagineux excite peu la membrane muqueuse de l' estomac , ou du moins la force assimilatrice de ce viscère. Il ne séjourne pas long-temps dans le tube digestif, contient peu de molécules alibiles, laisse plus de ...
Gabriel Andral, 1829
10
Description des machines et procedes specifies dans les ...
Permanence des bains. obtenue par l'introduction dans la composition de ces bains d'un liquide à base essentielle d'alcalis. corps gras et mucilagineux, et pouvant se combiner facilement avec les sels neutres ou composés, soit minéraux, ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1861

4 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUCILAGINEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mucilagineux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le plantain, l'anti-bobo souverain
Le suc des feuilles étant mucilagineux, il va fonctionner comme un gel protecteur et réparateur sur les petites coupures (éraflures, griffures). «TopSanté, May 15»
2
Une graine germée, c'est quoi ?
... tournesol, amandes, noisettes...etc), les légumes (betterave, brocoli, carotte, oignon, navet, radis...etc) et enfin les mucilagineux (cresson, ... «TF1, Jun 11»
3
Graines germées, les précautions à prendre
... tournesol), les ombellifères (carotte, céleri branche, céleri rave, fenouil), les mucilagineux (cresson, lin), les crucifères (moutarde, radis, navet ... «Le Figaro, Jun 11»
4
L'aloe vera, la plante aux mille vertus
Le latex jaune tiré de la couche externe des feuilles et le gel clair et mucilagineux tiré de la partie interne. Ses feuilles contiennent plus de 75 ... «Développement durable, Sep 09»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mucilagineux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mucilagineux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z