Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "mural" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MURAL EN FRANCÉS

mural play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MURAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Mural es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MURAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «mural» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
mural

Pintura mural

Peinture murale

La pintura mural es la primera historia de la pintura. La humanidad comenzó con el arte parietal de las pinturas rupestres, las primeras señales transmitidas entre los hombres. Dibujos, huellas, imágenes de belleza, temor, magia. La pared, la pared fueron los primeros soportes de la pintura. El soporte del mural es piedra, hormigón, ladrillo, yeso, materiales de arquitectura. El pintor pinta directamente sobre el soporte o pinta sobre lienzos que luego se marrotizan en las paredes. El fresco es una técnica especial de pintura mural, el color se le aplica en un yeso fresco de cal. El término fresco es más a menudo utilizado erróneamente por la metonimia en el lenguaje cotidiano y se refiere al mural en general y rara vez la técnica en sí. Por el contrario, la pintura mural clásica se realiza con la técnica "a secco". Faux oculus un fresco, techo de la Casa de los Novios, palacio ducal de Mantua, Andrea Mantegna ... La peinture murale est la première histoire de la peinture. L’humanité a commencé par l'art pariétal des peintures murales des cavernes, premiers signes transmis entre les hommes. Dessins, tracés, images de beauté, d’effroi, de magie. La paroi, le mur ont été les premiers supports de la peinture. Le support de la peinture murale est la pierre, le béton, la brique, le plâtre, les matériaux de l'architecture. Le peintre peint directement sur le support ou peint sur des toiles qui sont ensuite marouflées sur les murs. La fresque est une technique particulière de la peinture murale, la couleur y est appliquée sur un enduit à la chaux fraîche. Le terme de fresque est le plus souvent utilisé à tort par métonymie dans le langage courant et désigne la peinture murale en général et rarement la technique elle-même. A contrario, la peinture murale classique est réalisée selon la technique "a secco". Faux oculus a fresco, plafond de la Chambre des Époux, palais ducal de Mantoue, Andrea Mantegna...

definición de mural en el diccionario francés

La definición de muro en el diccionario es de muro; que se refiere a una pared, se refiere a una pared.

La définition de mural dans le dictionnaire est de mur; qui concerne un mur, a rapport à un mur.

Pulsa para ver la definición original de «mural» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MURAL


agricultural
agricultural
architectural
architectural
caricatural
caricatural
crural
crural
cultural
cultural
furfural
furfural
guttural
guttural
inaugural
inaugural
neural
neural
pictural
pictural
pleural
pleural
plural
plural
postural
postural
rural
rural
scriptural
scriptural
sculptural
sculptural
structural
structural
sural
sural
ultrastructural
ultrastructural
épidural
épidural

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MURAL

mur
mûr
murage
mûraie
muraille
muraillement
murailler
muraillette
muraillon
mûral
muré
mûre
mûrement
murène
murer
mûreraie
muret
muretin
murette
murex

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MURAL

abdomino-guttural
allural
augural
conjectural
fulgural
heural
intrastructural
monaural
morphostructural
pelvi-crural
prieural
procédural
préstructural
pâtural
péridural
péritonéo-pleural
scissural
sous-pleural
substructural
sutural

Sinónimos y antónimos de mural en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MURAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «mural» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de mural

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MURAL»

mural pariétal rupestre papier peint revetement parasol lambris autocollant parement climatiseur peinture murale première histoire l’humanité commencé peintures murales cavernes premiers signes transmis entre hommes dessins tracés images beauté d’effroi magie mural définition fixé définitions muraux larousse retrouvez ainsi expressions difficultés nbsp wiktionnaire ʁal masculin relatif vieilli couronne accordée soldat romain avait escaladé premier rempart assiégé ecole versailles propose formations longues stages cours décorative trompe oeil patines decoratives anglais reverso francais voir aussi muraille mûr moral mûre conjugaison expression portada publicación línea ciudad guadalajara noticias opinión sociedad servicios french wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit écohlcité établissement enseignement supérieur ecohlcite école offre œil tout choix darty

Traductor en línea con la traducción de mural a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MURAL

Conoce la traducción de mural a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de mural presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pared
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

wall
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दीवार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جدار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

стена
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

parede
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রাচীর
260 millones de hablantes

francés

mural
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dinding
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Wand
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wall
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tường
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சுவர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

भिंत
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

duvar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

muro
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ściana
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

стіна
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

perete
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τοίχος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

muur
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vägg
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

veggen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra mural

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MURAL»

El término «mural» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.348 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
93
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «mural» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de mural
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «mural».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MURAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «mural» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «mural» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre mural

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MURAL»

Descubre el uso de mural en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con mural y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'étranger dans la ville: du rap au graff mural
A une époque où la lutte des sans-papiers est fortement médiatisée, la Ville offre à l'Etranger un statut singulier.
Alain Milon, 1999
2
Education in museums as seen in Canada, the United States ...
Anne-Marie Émond. In addition, worksheet templates for photo and mural analysis provided by the U.S. NationalArchives and records Administration (www. archives.gov) are cited for specific use with students.
Anne-Marie Émond, 2006
3
Tout savoir sur les dégats locatifs: Etat des lieux, ...
CATEGORIE TRAVAUX Quantité en Euros Revêtement mural isolation acoustique M2 58,66 € Revêtement mural tapissage papier-p. Rouleau 27,53 € Revêtement mural tapissage vinyle Rouleau 13,85 € Revêtement mural tapissage textile ...
Pierre Jammar, 2014
4
Faire Faire
L 'ESTIMA TION ( et haute) a pour base le prix de vente TTC de l'heure de main-d 'œuvre : Mitigeur bain/douche milieu de gamme monotrou Mitigeur bain/douche milieu de gamme mural Mitigeur bain/douche milieu de gamme montage sur ...
5
Reponses Bain
Mitigeur bain/douche MILIEU DE GAMME monotrou U Mitigeur bain/douche MILIEU DE GAMME mural U Mitigeur bain/douche MILIEU DE GAMME montage sur gorge U Mitigeur de bain/douche HAUT DE GAMME mural U Mitigeur ...
6
Astronomie par Jérome le Français (La Lande), de l'Académie ...
Des Observations rjue l'on fait au Quar -de-cercle mural. 2588. DE tous les instrumens d'astronomie, le Mural (ne—I 155), est le Iplus commode; mais il est le plus difficile à bien faire , et le p us dispendieux. Les passages des astres par le ...
‎1792
7
Astronomie,
fions droites de celles qui passoient trop haut ou trop bas ; ce fut par le moyen de ces ascensions droites qu'il détermina les erreurs de son mural, depuis le tropique du Cancer jusqu'à l'étoile polaire, mais cela est encore plus facile par les ...
Joseph Jérôme Le Français de Lalande, 1771
8
Astronomie par Jerôme Le Français (La Lande), de l'Academie ...
Des Observations que l'on fait du Quart-n'e-cercle mural. 2588. DE tous les instrumens d'astronomie , le Mural (no. 155), est le plus commode; mais il est le plus difficile à bien faire , et-le plus dispendieux. Les passages des astres par le mé— ...
‎1792
9
Ecrire sur l'art: De l'art optique à l'art virtuel
C'est ainsi que fut trouvé le thème du mural ; sa surface fut divisée selon les différents aspects de la vie de la drogue. Une grande figure tourne le dos à ces différentes scènes et regarde vers un avenir "positif" où d'autres personnes saluent à ...
Franck Popper, 2007
10
Astronomie...
Des Observations que l'on fait au 'Quart-de-cercle mural. 2588. DE tous les instrumens d'astronomie, le Mural (FIG. 155), est le plus commode; mais il est le plus difficile à bien faire, et le plus dispendieux. Les passages des astres par le ...
Jérôme de La Lande, 1792

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MURAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término mural en el contexto de las siguientes noticias.
1
Pagtour a testé cinq Bed & Breakfast en Écosse 2eme partie …
Elle est décorée très simplement : 3 murs blancs et la quatrième revêtu d'un papier mural avec de grosses fleurs rouges. Elle est simplement ... «Pagtour.net, Jul 15»
2
Obama bientôt au Kenya, la terre de ses ancêtres
Un homme passe le 15 juillet 2015 devant un mural représentant le président Barack Obama à l'entrée du Go Down Art Centre de Nairobi, ... «Corse-Matin, Jul 15»
3
SolarWatt parie sur l'autoconsommation avec MyReserve
Le dispositif mural peut ensuite être doté de batteries supplémentaires au gré de la volonté du client, et cela jusqu'à une capacité maximale de ... «L'Energeek, Jul 15»
4
Bonne idée de la semaine 07 : le carreau de ciment.
Mais dans ce projet de rénovation, l'agence Polonaise Widawscy a eu la bonne idée d'utiliser le carreau de ciment en revêtement mural, dans ... «CôtéMaison.fr, Jul 15»
5
« Work with sounds », un projet pour récolter et archiver les sons en …
Le "dring" d'un téléphone mural en bois. Le crissement de la craie sur l'ardoise du tableau. La pétarade d'un moteur de Volkswagen. Autant de ... «Le Monde, Jul 15»
6
Que faire ce vendredi dans la métropole?
Art mural urbain. Présentation des œuvres de Baba Jung (artiste brésilien) et Damien Leblon (artiste lillois). Jusqu'à dimanche, aujourd'hui et ... «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Le numérique arrive à l'école
Celui-ci va projeter toutes les données sur un tableau blanc mural remplaçant le traditionnel tableau noir. Un ordinateur portable et six tablettes ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Violences urbaines, ou le triomphe de l'anomie
Dans le 17e, vers le boulevard Berthier, plusieurs voitures ont subi le même sort, un risque d'explosion a été évité mais un coffret mural EDF a été détruit, privant ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
9
Bon plan pour arroser son jardin
Ce modèle comprend 35 m de tuyau + 2m de tuyau de raccordement, le support mural avec les vis et les chevilles pour l'installer, et la lance. «Femme Actuelle, Jul 15»
10
La guerre s'affiche au Château Saint-Jean
Chacun souhaite convaincre et l'espace mural offre tribune. Les progrès techniques, lithographie et fabrication du papier, conjugués à l'essor ... «Le Perche, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Mural [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/mural>. Sep 2021 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z