Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "musculaire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE MUSCULAIRE EN FRANCÉS

musculaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MUSCULAIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Musculaire es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA MUSCULAIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «musculaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
musculaire

Musculoso

Muscle

El tejido muscular o muscular es un tipo de tejido biológico compuesto por células contráctiles llamadas miocitos. Estas células contienen un tipo de filamento intermedio específico, desmina. Son ricos en microfilamentos de actina y miosina, los principales actores de la contracción muscular, propiedad esencial del tejido. El tejido muscular tiene tres tipos con algunas diferencias: músculo esquelético, músculo cardíaco y músculo liso. El músculo es uno de los cuatro tipos principales de tejido biológico animal con tejido epitelial, conectivo y nervioso. El tejido muscular representa el 40-50% del peso corporal del individuo masculino. Los órganos compuestos principalmente de tejido muscular también se denominan músculos. La contracción muscular hace posible el trabajo mecánico a escala de estos órganos. Así, los músculos permiten por ejemplo el mantenimiento de la postura, el agarre, la ventilación pulmonar, la circulación sanguínea, la progresión del alimento o el llenado de la vejiga. La ciencia que estudia el músculo es miología. Le muscle ou tissu musculaire est un type de tissu biologique des animaux composé de cellules contractiles, appelées les myocytes. Ces cellules contiennent un type de filament intermédiaire spécifique, la desmine. Elles sont riches en microfilaments d'actine et de myosine, acteurs principaux de la contraction musculaire, propriété essentielle du tissu. Le tissu musculaire comporte trois types présentant quelques différences : le muscle squelettique, le muscle cardiaque et le muscle lisse. Le muscle constitue l'un des quatre types principaux de tissus biologiques animaux avec les tissus épithélial, conjonctif et nerveux. Le tissu musculaire représente 40 à 50 % du poids corporel de l'individu masculin. Les organes principalement constitués de tissu musculaire sont également appelés muscles. La contraction musculaire permet de fournir un travail mécanique à l'échelle de ces organes. Ainsi, les muscles permettent par exemple le maintien de la posture, la préhension, la ventilation pulmonaire, la circulation sanguine, la progression des aliments ou le remplissage de la vessie. La science qui étudie le muscle est la myologie.

definición de musculaire en el diccionario francés

La definición de muscular en el diccionario es que pertenece, que pertenece a los músculos.

La définition de musculaire dans le dictionnaire est qui se rapporte, qui appartient aux muscles.

Pulsa para ver la definición original de «musculaire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON MUSCULAIRE


angulaire
angulaire
cellulaire
cellulaire
circulaire
circulaire
claire
claire
consulaire
consulaire
exemplaire
exemplaire
formulaire
formulaire
hilaire
hilaire
modulaire
modulaire
plaire
plaire
polaire
polaire
populaire
populaire
salaire
salaire
scolaire
scolaire
similaire
similaire
solaire
solaire
spectaculaire
spectaculaire
titulaire
titulaire
vocabulaire
vocabulaire
éclaire
éclaire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO MUSCULAIRE

muscicape
muscicole
muscidés
musciforme
muscinées
muscinés
muscivore
muscle
musc
muscler
muscoïde
muscologie
muscophile
musculairement
muscularité
musculation
musculature
muscule
musculeusement
musculeux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO MUSCULAIRE

annulaire
articulaire
auriculaire
capillaire
cardio-vasculaire
corollaire
déplaire
filaire
funiculaire
maculaire
moléculaire
oculaire
parcellaire
perpendiculaire
préscolaire
périscolaire
rectangulaire
scalaire
vasculaire
vestibulaire

Sinónimos y antónimos de musculaire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «MUSCULAIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «musculaire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de musculaire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «MUSCULAIRE»

musculaire musculeux douleur contraction exercice energie déchirure crampe contracture claquage muscle tissu type biologique animaux composé cellules contractiles appelées myocytes contiennent filament intermédiaire spécifique différentes douleurs musculaires doctissimo août viennent vous révèle propose véritable plongée coeur système dresse nbsp fatigue santé figaro fréquente explique facilement dystrophie définition passeport touchés ceux mouvements volontaires particulier causes symptômes diagnostic traitement appelle groupe maladies dans lesquelles visage bras jambes colonne vertébrale cœur orphanet duchenne maladie neuromusculaire caractérisée atrophie faiblesse progressives dues tout faut savoir aboutissement plusieurs

Traductor en línea con la traducción de musculaire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE MUSCULAIRE

Conoce la traducción de musculaire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de musculaire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

肌肉发达
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

muscular
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

muscular
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

मांसल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عضلي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

мускулистый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

muscular
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পেশীবহুল
260 millones de hablantes

francés

musculaire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

otot
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

muskulös
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

筋肉の
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

근육의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

otot
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cơ bắp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தசை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

स्नायुंचा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

kaslı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

muscolare
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

muskularny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

м´язистий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

muscular
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

μυώδης
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

gespierde
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

muskulär
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

muskulær
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra musculaire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «MUSCULAIRE»

El término «musculaire» es bastante utilizado y ocupa la posición 9.803 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «musculaire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de musculaire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «musculaire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «MUSCULAIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «musculaire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «musculaire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre musculaire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «MUSCULAIRE»

Descubre el uso de musculaire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con musculaire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Etirement et renforcement musculaire
Déjà vendu à plus de 80 000 exemplaires, cet ouvrage est devenu une véritable référence, aussi bien pour les personnes soucieuses de préserver leur santé et d'entretenir leur forme, pour les sportifs souhaitant organiser leur ...
Jacques Choque, Thierry Waymel, 2011
2
Fitness et renforcement musculaire: Répertoire technique et ...
Cette discipline de fitness incorpore des exercices de renforcement musculaire dans des enchaînements dynamiques et en musique.
Olivier Stoffer, 2003
3
Le bilan musculaire de Daniels et Worthingham: Techniques de ...
Ce grand classique du testing musculaire, est réédité pour la huitième fois aux Etats-Unis et aujourd’hui en France.
Helen Hislop, Jacqueline Montgomery, 2011
4
Gymnastique avec élastique: 110 enchaînements de ...
La gymnastique avec élastique permet un travail progressif et en douceur sans risque de traumatisme articulaire.
José Curraladas, 2005
5
Mémofiches de palpation musculaire
Les Mémofiches de palpation musculaire ont été conçues suite au succès du Manuel de palpation osseuse et musculaire.
Joseph E. Muscolino, Jean-Louis Estrade, Annie Gouriet, 2012
6
IRM ostéo-articulaire et musculaire
Outre le fait que, sans irradiation, elle donne des images en coupes in vivo, dans n'importe quel plan de l'espace, des os, des articulations et des parties molles, elle permet aussi, en intervenant sur les paramètres d'acquisition ou en ...
Jean-Jacques Railhac, Nicolas Sans, 2003
7
Abdos fessiers: exercices de renforcement musculaire
Le travail des abdominaux et des fessiers présente trois intérêts essentiels : un renforcement musculaire de la ceinture abdominale, l'acquisition d'une silhouette affinée et la prévention d'éventuels problèmes dorsaux.
Bratislav Pavlovic, 2001
8
Traité de nutrition de la personne âgée: [nourrir L'homme ...
Parmi les altérations liées à la sénescence, la fonte protéique musculaire appelée encore sarcopénie se définit comme une perte de la masse et de la fonction des muscles squelettiques. Ce processus entraîne de nombreuses conséquences ...
Xavier Hébuterne, Emmanuel Alix, Agathe Raynaud-Simon, 2009
9
Manuel de palpation osseuse et musculaire: Points gâchettes, ...
Le Manuel de Palpation osseuse et musculaire fournit une méthode pour isoler le muscle cible, le mettre en contraction et être certain que les doigts de palpation sont au bon endroit.
Michel Pillu, Joseph E. Muscolino, Annie Gouriet, 2011
10
Musculation et renforcement musculaire du sportif
PAROLE D'EXPERTS « Dans mon métier le renforcement musculaire est un moyen de répondre à différents objectifs : acquérir de la force, de la puissance, de la tonicité ou remodeler une silhouette dans le cadre d'une perte de poids.
Nicolas Dyon, Yannick Gaden, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «MUSCULAIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término musculaire en el contexto de las siguientes noticias.
1
ISÈRE Une entreprise grenobloise fabrique des muscles
Sur l'image de droite, certaines cellules ont fusionné, formant une fibre avec des noyaux alignés. La fibre musculaire s'est visiblement épaissie. «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Anthony Weber : "Mon échauffement est perturbé si je ne porte pas …
... mais aussi de la musculation du mollet gauche, car j'avais perdu toute ma force musculaire à la jambe gauche. J'ai dû travailler énormément ... «SO FOOT, Jul 15»
3
Chutes, canicule... Le Tour de France 2015 est très dur. Mes idées …
... s'enflamment, ensuite parce que la fatigue musculaire limite le travail des muscles respiratoires (on ne respire pas qu'avec les bronches...). «L'Obs, Jul 15»
4
Eux aussi, ils grimpent les Alpes !
En fin de matinée, le groupe de 36, hormis Tillous-Borde (genou) et Le Roux (alerte musculaire), ne s'est pas vu accorder de répit. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Sports pour tous pour une rentrée en forme
... joue le rôle de vecteur indiquant le mouvement à suivre. R'Lace est le seul programme combinant le cardio et renforcement musculaire. «ladepeche.fr, Jul 15»
6
Opération du « Roi Pelé » : n'oublions pas les lésions rachidiennes …
Cet ensemble multifactoriel est aggravé par la double peine du surpoids, déjà signalée, et/ou de la fonte musculaire par réduction de l'activité ... «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»
7
La Rage au ventre, Pixels... Découvrez les sorties de la semaine !
L'acteur a ainsi gagné 7 kilos de masse musculaire. Mais le physique de ne fait pas tout, il a également pris des cours de boxe avec un coach particulier et a ... «AlloCiné, Jul 15»
8
Elles rament pour contrer le cancer
L'aviron est un sport quasi complet sur le plan musculaire, il fait travailler presque tous les muscles: membres inférieurs, supérieurs, ... «Centre Presse, Jul 15»
9
Recherche sur le microbiome : un nouvel horizon dans la création …
... immuno-actives,) des troubles métaboliques, y compris la fonte musculaire (provoquée par des perturbations dans l'homéostasie du système ... «Les Échos, Jul 15»
10
Le Stomach Vacuum : le meilleur exercice pour un ventre plat sans …
Si vous faites ça correctement, l'intensité de la contraction musculaire sera presque équivalente à celle d'une séance d'abdos classique. «Terrafemina, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Musculaire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/musculaire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z