Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nonantaine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NONANTAINE EN FRANCÉS

nonantaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NONANTAINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nonantaine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA NONANTAINE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nonantaine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de nonantaine en el diccionario francés

La definición de nonantaine en el diccionario es nueve veces diez.

La définition de nonantaine dans le dictionnaire est neuf fois dix.


Pulsa para ver la definición original de «nonantaine» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NONANTAINE


aquitaine
aquitaine
borne-fontaine
borne-fontaine
capitaine
capitaine
centaine
centaine
cinquantaine
cinquantaine
croquemitaine
croquemitaine
fontaine
fontaine
huitaine
huitaine
mitaine
mitaine
métropolitaine
métropolitaine
napolitaine
napolitaine
pitaine
pitaine
puritaine
puritaine
quarantaine
quarantaine
quintaine
quintaine
samaritaine
samaritaine
soixantaine
soixantaine
tibétaine
tibétaine
trentaine
trentaine
vingtaine
vingtaine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NONANTAINE

non-valeur
non-violence
non-violent
non-violente
non-vouloir
non-voyant
non-voyante
non-x
nonagénaire
nonagésime
nonante
nonantième
nonce
nonchalamment
nonchalance
nonchalant
nonchaloir
nonciature
none
nones

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NONANTAINE

abdéritaine
accitaine
américaine
cheftaine
châtaine
croque-mitaine
domaine
futaine
lorraine
miton mitaine
omble de fontaine
plume-fontaine
pretentaine
prochaine
prétentaine
quartaine
septantaine
tiretaine
turlutaine
ultramontaine

Sinónimos y antónimos de nonantaine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NONANTAINE»

nonantaine nonantaine wiktionnaire nɑ̃ tɛn féminin belgique travaille avec personnes grand père amédée outrepassait définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison homonymes nbsp vieilli région notamment suisse romande neuf fois synon france quatre vingt plus nonante sondé abîme mediadico notrefamille dans reverso voir aussi nonantième nonactine cinq expression exemple usage septantaine soixante

Traductor en línea con la traducción de nonantaine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NONANTAINE

Conoce la traducción de nonantaine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nonantaine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

nonantaine
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

nonantaine
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nonantaine
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

nonantaine
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

nonantaine
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

nonantaine
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nonantaine
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

nonantaine
260 millones de hablantes

francés

nonantaine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

nonantaine
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

nonantaine
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

nonantaine
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

nonantaine
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nonantaine
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nonantaine
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

nonantaine
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

nonantaine
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nonantaine
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nonantaine
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nonantaine
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

nonantaine
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nonantaine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

nonantaine
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nonantaine
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nonantaine
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nonantaine
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nonantaine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NONANTAINE»

El término «nonantaine» es poco usado normalmente y ocupa la posición 59.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
32
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nonantaine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nonantaine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nonantaine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NONANTAINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nonantaine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nonantaine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nonantaine

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NONANTAINE»

Descubre el uso de nonantaine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nonantaine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Belgicismes: inventaire des particularités lexicales du ...
NONANTAINE n.f. Ensemble d'environ quatre-vingt-dix : // y avait une nonantaine d'inscrits. Pour l'âge : // est dans la nonantaine. Il a atteint la nonantaine. NONANTE adj. numéral cardinal Quatre-vingt-dix. Connu aussi en France.
‎1994
2
Scènes de la vie flamande
Je vis d'abord un vieillard qui devait assurément avoir atteint la nonantaine et plus, car sa tête et ses mains étaient agitées par un mouvement perpétuel, comme s'il eût eu la fièvre. Auprès de lui se trouvaient deux femmes, âgées aussi , ...
Hendrik Conscience, Léon Wocquier, 1864
3
Les Petits du premier, opéra-bouffe en 1 acte, paroles de M. ...
Ah ! mon Dieu ! mais il est couvert d'oret de velours... mais tu est fou Je t'ai dis de dépenser au plus une nonantaine de livres, et tu t'achètes un habit de fermier- général! ah! ça va bien ? ça va très-bien! MARTIAL. , Mais, mon papa, le iripier n' a ...
William Busnach, 1865
4
Géographie du moyen âge: accompagné datlas et de cartes dans ...
L'exactitude du chitTre de Η milles nous est suspecte, parce qu'il faudrait les multiplier par 8 pour avoir la nonantaine. Peut-être au lieu de Η il y avait} Μ. (Με trente-six multipliés par 2 Πε donnent les nonante désirés. Peut-être les v; Η dérivent ...
Joachim Lelewel, 1852
5
Les Choux de Priscilla: Essai
Au-delà de 90 ans, on devrait leur épargner le nom de malades (les malades ne dépassent guère la nonantaine). Les médecins sont plutôt désoeuvrés devant leur voltaire. Pour mes deux anciennes, leur bonne santé m'invite à tisser avec ...
Gaspard Sauvignon, 2009
6
Légendes du Vieux Paris, etc
Elle représentait le roi David jouant de la Harpe, et indiquait la chétive boutique d 'un hon ête luthier, vieillard qui côtoyait la nonantaine. Il avait auprès de lui, pour charmer ses vieux jours et les ennuis d'un commerce peulucratit', une gentille ...
Amédée de PONTHIEU, 1867
7
Jacquou le Croquant
proches arrivèrent, et, trois quarts d'heure après, tous les gens des villages étaient là, une nonantaine environ en comptant les femmes qui portaient des bâtons, des sarcloirs, des aiguillons. Les hommes, eux, étaient armés de fusils, ...
Eugène Le Roy, 2003
8
A l'étroit dans ma peau de femme: souvenirs 1900
Généralement c'était une occasion de réunion avec nos oncles, tantes et cousins et bien souvent, nous étions une quinzaine réunis autour de la table. Comme il se devait, le grand-père, proche de la nonantaine, se trouvait à l'extrémité de la ...
Marie Gilliard-Malherbe, Geneviève Heller, Alexandra Weber Berney, 2001
9
Répertoire des emprunts du français aux langues étrangères
NONANTAINE n. f. • Belgique (L). NONANTE adj. inv. • Belgique, Suisse (L, R). NONANTŒME adj. ord. et n. • Belgique, Suisse (L). NONCE n. m. • Italien nunzio (H, L, R). NONCIATURE n. f. • Italien nunziatura (H, R). NON-DIRECTIF, IVE adj.
Louis Tardivel, 1991
10
LA COLLINE AUX CROIX D'OSIER
Partis aux aurores de Brickaville, nous mîmes une journée pour couvrir la distance. Lorsqu'en fin d'après-midi, le clocher de Vatomandry pointa dans le ciel bleu et blanc, je réalisai que nous avions bien voyagé. Une nonantaine de kilomètres ...
René Petit, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NONANTAINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nonantaine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ryanair est la première compagnie de Belgique
Ryanair opère actuellement une nonantaine de routes au départ de la Belgique (77 à Charleroi et 13 à Zaventem) et se targue de donner un ... «7sur7, Jul 15»
2
Jurgen Strijkers va diriger Computacenter
Computacenter compte en Belgique quelque 220 collaborateurs, plus une nonantaine d'externes. Cette entreprise d'origine britannique existe ... «Le Vif, Jul 15»
3
La sœur et le beau-frère de Degrelle, Justes des Nations
Hanna Nadel - muée en "Annie" au service de la famille Cornet - qui approche aujourd'hui de la nonantaine et qui vit en Israël, a des racines ... «lalibre.be, Jun 15»
4
Novartis présente de nouvelles données sur Xolair contre l'urticaire …
Il est aussi commercialisé depuis plus de dix ans contre l'asthme allergique persistant sévère dans une nonantaine de pays. jh/fah «Romandie.com, Jun 15»
5
Namur aussi fête le bicentenaire
"Le premier d'une nonantaine de kilomètres s'effectue en voiture et regroupe de nombreux sites touristiques exceptionnels et incontournables. «lalibre.be, Jun 15»
6
Un avion tombe à Cointrin: 130 morts et 90 blessés fictifs
Une nonantaine de passagers ont survécu au choc, la plupart gravement blessés. Comble de malchance, dans sa chute, l'avion a touché une ... «Tribune de Genève, May 15»
7
Liège: les riverains de la rue de la Casquette excédés par les …
Une nonantaine de riverains ont signé une pétition demandant aux bars de fermer à une heure raisonnable. Le dossier doit être abordé ce ... «RTBF, May 15»
8
Le parking d'Auvelais fini cette semaine
Sa réfection a été prévue seulement 10 ans après la pose de la jolie dolomie, qui s'est défoncée prématurément et d'une nonantaine d'arbres. «lavenir.net, May 15»
9
Rallye de Wallonie: mise en jambes nocturne à la Citadelle
Comme toujours, le plateau d'une nonantaine d'engagés est fourni avec dans le rôle de favori Freddy Loix, toujours au volant de sa Skoda ... «dh.be, May 15»
10
Un «no man's land» et des options pour la Suisse en Fed Cup
Autant dire une nonantaine de kilomètres de vastes forêts abritant quelques hameaux aux allures de villages fantômes. La région compte en ... «24heures.ch, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nonantaine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nonantaine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z