Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "nycthéméral" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE NYCTHÉMÉRAL EN FRANCÉS

nycthéméral play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE NYCTHÉMÉRAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Nycthéméral es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA NYCTHÉMÉRAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «nycthéméral» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Ritmo nervioso

Rythme nycthéméral

Nycthemerum es un término técnico utilizado en farmacia, fisiología, medicina, veterinaria o ecología para designar una alternancia de un día y una noche correspondientes a un ciclo de vida de 24 horas. Este ciclo incluye en las especies más complejas un período de vigilia y un período de sueño, que corresponde a un día y una noche para las especies diurnas y, inversamente, para las especies estrictamente nocturnas. El adjetivo relacionado es nycthemeral. Las especies se denominan ciclos nycthemeral y nycthemeral. Estos ciclos están regulados por las variaciones rítmicas y naturales de la luminosidad, a veces con una influencia de la temperatura. Estos ciclos no deben confundirse con la noción de ritmo circadiano, aproximadamente 24 horas, que está determinada por causas endógenas. El ritmo circadiano puede, por ejemplo, concernir a individuos aislados del mundo exterior, o especies que viven en las grandes profundidades terrestres o marinas. Le nycthémère, ou nyctémère, est un terme technique utilisé en pharmacie, physiologie, en médecine, en science vétérinaire ou encore en écologie pour désigner une alternance d'un jour et d'une nuit correspondant à un cycle biologique de 24 heures. Ce cycle inclut chez la plupart des espèces complexes une période de veille et une période de sommeil, ce qui correspond respectivement à un jour et une nuit pour les espèces diurnes et à l'inverse pour les espèces strictement nocturnes. L'adjectif en rapport est nycthéméral. On parle pour les espèces vivantes de rythme nycthéméral et de cycle nycthéméral. Ces cycles sont régulés par les variations rythmiques et naturelles de luminosité, avec parfois une influence de la température. Ces cycles ne doivent pas être confondus avec la notion de rythme circadien, d'approximativement 24h, qui est déterminé par des causes endogènes. Le rythme circadien peut par exemple concerner des individus isolés du monde extérieur, ou des espèces vivant dans les grandes profondeurs terrestres ou marines.

definición de nycthéméral en el diccionario francés

La definición de nycthemeral en el diccionario está incluida. de gr. ν  υ    ξ, ν  υ  κ  τ  ο    Por la noche, ingresando al constr. de términos sav o tecn. e indica una relación con la noche o la oscuridad. el 2ndelem. de estos términos es gen. también un elem. formando dibujado de gr.

La définition de nycthéméral dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. ν υ ́ ξ, ν υ κ τ ο ́ ς nuit, entrant dans la constr. de termes sav. ou techn. et indiquant une relation avec la nuit ou l'obscurité. le 2eélém. de ces termes est gén. aussi un élém. formant tiré du gr.

Pulsa para ver la definición original de «nycthéméral» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON NYCTHÉMÉRAL


abdomino-coraco-huméral
abdomino-coraco-huméral
abdomino-huméral
abdomino-huméral
bicaméral
bicaméral
bilatéral
bilatéral
carcéral
carcéral
coraco-huméral
coraco-huméral
dorso-huméral
dorso-huméral
fédéral
fédéral
général
général
huméral
huméral
latéral
latéral
libéral
libéral
lombo-huméral
lombo-huméral
minéral
minéral
multilatéral
multilatéral
numéral
numéral
scapulo-huméral
scapulo-huméral
sterno-huméral
sterno-huméral
unicaméral
unicaméral
viscéral
viscéral

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO NYCTHÉMÉRAL

nyctaginacées
nyctalgie
nyctalope
nyctalopie
nyctanthe
nyctanthes
nyctémère
nycthémère
nycticorax
nyctinastie
nyctitropique
nyctitropisme
nyctophobie
nyctophonie
nyctoscope
nycturie
nylon
nymphal
nymphale
nymphatique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO NYCTHÉMÉRAL

antilibéral
collatéral
confédéral
dorso-latéral
intersidéral
littéral
néo-libéral
parentéral
pondéral
presbytéral
puerpéral
sidéral
trilatéral
trésorier-payeur général
ultra-libéral
unilatéral
urétéral
vespéral
vésico-urétéral
équilatéral

Sinónimos y antónimos de nycthéméral en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «NYCTHÉMÉRAL»

nycthéméral rythme inversé cortisol définition circadien cycle nycthémère nyctémère terme technique utilisé pharmacie physiologie médecine science vétérinaire encore écologie pour désigner alternance jour nuit correspondant biologique heures inclut chez plupart espèces définitions nycthémérale nycthéméraux larousse retrouvez ainsi nbsp santé influencé intensité lumière naturelle production mélatonine gérer rythmes reverso conjugaison voir aussi nyct nyctalopie expression usage contraire nycthéméral wiktionnaire masculin ʁal relatif aquaportail janv nycthemeral durée vingt quatre comportant unité forums futura sciences bonjour petite question quelle différence entre comprends bien élém tiré entrant dans constr termes techn indiquant relation obscurité eélém mediadico actu environnement fonctionnel suivant variation encyclopædia universalis articles épiphyse milieu orientation animale biologiques soif anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites

Traductor en línea con la traducción de nycthéméral a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE NYCTHÉMÉRAL

Conoce la traducción de nycthéméral a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de nycthéméral presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

nycthemeral
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

nycthemeral
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

nycthemeral
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

nycthemeral
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

nycthemeral
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

nycthemeral
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

nycthemeral
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

nycthemeral
260 millones de hablantes

francés

nycthéméral
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

nycthemeral
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

nycthemeral
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

nycthemeral
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

nycthemeral
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

nycthemeral
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

nycthemeral
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

nycthemeral
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

nycthemeral
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nycthemeral
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

nycthemeral
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

nycthemeral
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

nycthemeral
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

nycthemeral
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

nycthemeral
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

nycthemeral
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nycthemeral
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nycthemeral
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra nycthéméral

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «NYCTHÉMÉRAL»

El término «nycthéméral» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.347 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «nycthéméral» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de nycthéméral
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «nycthéméral».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «NYCTHÉMÉRAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «nycthéméral» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «nycthéméral» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre nycthéméral

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «NYCTHÉMÉRAL»

Descubre el uso de nycthéméral en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con nycthéméral y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Coeur et médecine interne
gravidique. La mesure ambulatoire de la pression artérielle a un intérêt pour : - affirmer le diagnostic d'hypertension artérielle au cours de la grossesse, — détecter une inversion du cycle nycthéméral qui peut annoncer la survenue d' une crise ...
Ariel Cohen, 2002
2
Dictionnaire médical à l'usage des IDE
O nyctalopie n.f. Faculté qu'ont certains sujets ou animaux de voir la nuit. O nycthéméral, e, aux adj. Qui a la durée du nycthémère : rythme nycthéméral Voir aussi circadien. Rythme nycthéméral inversé, inversion de l'alternance entre veille et ...
Jean-Luc Pradel, Michel Lacombe, Jean-Jacques Raynaud, 2009
3
Tout sur la psychologie du chien
Les. troubles. du. cycle. nycthéméral. La. perturbation. du. cycle. nycthéméral. Le cycle jour-nuit (nycthéméral) du sommeil du chien peut être perturbé, ce qui entraîne généralement une ...
Joël Dehasse, 2009
4
Sur quelques aspects de la chronobiologie
A partir de la séquence des prélèvements effectuée de 9h à 12h, les résultats laissent entrevoir l'absence d'un rythme nycthéméral de la naissance jusqu'à l' âge de 7 mois. Mais dès l'âge de 8 mois, les sécrétions semblent suivre un rythme ...
Bernard Buisson, 2004
5
Influence du cycle nycthéméral sur le statut immunitaire à ...
Le statut immunitaire à médiation cellulaire du chien est analysé sur un période de vingt quatre heures dans la perspective d'établir ses variations au cours du cycle nycthémèral.
Philippe Carlier, 2001
6
Manuel d'anatomie et de physiologie
Il ACTH .Cortisol + androgènes soleil ACTH ^^ cortisol 12 18 24 6 heure du jour 12 Fig. 21.14 • Rythme nycthéméral de la sécrétion d'ACTH. D'après Silbernage et A. Despopoulos, Atlas de poche de physiologie, Flammarion. Paris (D. R.).
Sy Hung Nguyen, Anne-Claude Allin-Pfister, Redha Bourouina, 2008
7
Impact du rythme nycthéméral sur les extractions par ventouse
Objectifs : Cette étude a comparé le taux d'extractions par ventouse réalisées le jour, par rapport à la nuit.
Audrey Argence, 2010
8
Les réseaux d'assainissement - calculs, applications, ...
La forme de l'hydrogramme peut être alors caractérisée par divers paramètres dont le rapport nycthéméral RN. Débit moyen en période nocturne RN Débit moyen en période diurne = Soit RN0 la valeur du rapport nycthéméral pour un réseau ...
BOURRIER Régis, 2008
9
Gynécologie du sport
Un rythme nycthéméral (variations entre le jour et la nuit ou rythme circadien, sur 24 heures) existe en phase folliculaire précoce. Il correspond à une inhibition nocturne de la sécrétion de LH liée au sommeil. Son importance physiologique ...
Thierry Adam, 2013
10
La femme sportive: Spécificités physiologiques et ...
Cette concentration de leptine est inversement corrélée à la masse grasse. Il existe par ailleurs un rythme nycthéméral (sur 24 h) de la leptine avec une augmentation d'environ 50 % entre le nadir (à 9 h) et le pic de concentration (à 1 h).
Nathalie Boisseau, Auteur Martine Duclos, Auteur Michel Guinot, 2009

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «NYCTHÉMÉRAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término nycthéméral en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le mot du mercredi : Nycthémère
La plupart des animaux dits complexes (l'Homme y compris donc) suivent un rythme nycthéméral. Même le hibou, sauf que pour lui, il sera ... «Culture générale, Jun 15»
2
«Le manque de sommeil durant le Ramadhan fatigue le cœur…»
Et ce, bien que le cycle “nycthéméral”, qui est l'alternance entre la veille et le sommeil, varie d'une personne à une autre. C'est donc pour cela ... «El Watan, Jun 15»
3
Fréquence cardiaque : quels sont les facteurs d'influences exogènes ?
Une fluctuation de moins de 1 °C selon l'heure de la journée (le rythme nycthéméral), le niveau d'activité physique et l'état émotif est normale. «Lepape-info, Abr 15»
4
Changement d'heure : notre rythme nycthéméral en prend un coup
Voilà une vingtaine d'années qu'on nous impose, deux fois par an, le "changement d'heure". Présenté à l'époque comme un moyen ... «Alternative Santé, Mar 15»
5
HTA de la femme : quelles spécificités ?
La MAPA permet de plus d'examiner le cycle nycthéméral dont l'abolition serait un élément pronostique de prééclampsie mais son utilisation ... «Cardiologie Pratique, Dic 14»
6
À quelle heure administrer les antihypertenseurs ?
Variabilité nycthémérale et risque cardiovasculaire Le plus puissant rythme synchronisateur de la PA est le rythme nycthéméral(3), c'est le ... «Cardiologie Pratique, Oct 14»
7
" Conditions idéales "
Didier Raas : « Non, au contraire, car il y a ce décrochage jour/nuit, ce rythme nycthéméral avec plus de nuit que de jour qui est favorable. «la Nouvelle République, Oct 14»
8
Rythmes scolaires : ce qu'en dit la science
Tout commence avec l'alternance jour-nuit, que les chronobiologistes appellent « rythme nycthéméral ». Ce rythme agit comme synchroniseur ... «Les Échos, Ago 14»
9
Les coliques du nourrisson : que faire ?
Oui, c'est en fin de soirée que les bébés mettent en place leur rythme nycthéméral (basé sur l'alternance jour/nuit). Des travaux scientifiques ... «Sciences et Avenir, May 14»
10
Schumi, entre deux mondes
Leurs performances fluctuent, ils s'endorment vite ou s'agitent et le rythme nycthéméral est perturbé. C'est une phase de grand stress pour les ... «L'illustré, Feb 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Nycthéméral [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/nycthemeral>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z