Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "octosyllabique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OCTOSYLLABIQUE EN FRANCÉS

octosyllabique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OCTOSYLLABIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Octosyllabique puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA OCTOSYLLABIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «octosyllabique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de octosyllabique en el diccionario francés

La definición de octosílabo en el diccionario es la que tiene ocho sílabas u ocho pies.

La définition de octosyllabique dans le dictionnaire est qui a huit syllabes ou huit pieds.


Pulsa para ver la definición original de «octosyllabique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OCTOSYLLABIQUE


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
imparisyllabique
imparisyllabique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
syllabique
syllabique
trisyllabique
trisyllabique
ubique
ubique
ïambique
ïambique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OCTOSYLLABIQUE

octobasse
octobassiste
octobre
octobriste
octocoralliaires
octogénaire
octogénat
octogénique
octogonal
octogone
octogyne
octophylle
octoploïde
octopode
octopodes
octosyllabe
octroi
octroiement
octroyé
octroyer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OCTOSYLLABIQUE

albique
carabique
choriambique
dissyllabique
globique
hendécasyllabique
hétérosyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
mozarabique
niobique
parisyllabique
pentasyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

Sinónimos y antónimos de octosyllabique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OCTOSYLLABIQUE»

octosyllabique définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp octosyllabique wiktionnaire masculin féminin octosyllabiques identiques père modifié type strophe sans doute adopté notre octosyllabe lieu suivre variations mètre proposé compris mediadico notrefamille dans huit syllabes ligne conjugaion reverso voir aussi octopolaire octo octyl expression exemple usage contraire dico exionnaire prononciation rébus rimes adjectif déclinaison inversé interagir avec anglais analogique bilingue langues dict xmatiere selon versification références tout partie source académie française emile littré critique

Traductor en línea con la traducción de octosyllabique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OCTOSYLLABIQUE

Conoce la traducción de octosyllabique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de octosyllabique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

八音节
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

octosílabo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

octosyllabic
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अष्टपद
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ثماني المقطع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

восьмисложный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

octossilábico
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

অষ্টস্বরবিশিষ্ট
260 millones de hablantes

francés

octosyllabique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

yg terdiri dr lapan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

achtsilbigen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

octosyllabic
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

팔 음절의 단어
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

octosyllabic
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

có tám âm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

octosyllabic
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

octosyllabic
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sekiz heceli
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ottosillabico
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ośmiozgłoskowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

восьмісложний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

octosilabic
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

octosyllabic
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

achtlettergrepig
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ÅTTASTAVIG
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

octosyllabic
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra octosyllabique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OCTOSYLLABIQUE»

El término «octosyllabique» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.600 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
35
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «octosyllabique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de octosyllabique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «octosyllabique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OCTOSYLLABIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «octosyllabique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «octosyllabique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre octosyllabique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OCTOSYLLABIQUE»

Descubre el uso de octosyllabique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con octosyllabique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La poétique du vers: Jorge Guillén : "Aire nuestro"
On peut considérer en fait que l'événement poétique, dans l'économie d' ensemble du Cantique, réside ici autant dans la radicalisation de l'affrontement et sa dialectique de l'apaisement que dans l'irruption de la mesure octosyllabique habile ...
Patrice Bonhomme, Nadine Ly, 1996
2
Seconda miscellanea di studi e ricerche sul Quattrocento ...
... quatrain, quatrain, quatrain, quatrain, cinquain, quatrain, octosyllabique. octosyllabique. décasyllabique. octosyllabique. octosyllabique. octosyllabique. octosyllabique. décasyllabique. octosyllabique. octosyllabique. octosyllabique.
Franco Simone, Jonathan Beck, Gianni Mombello, 1981
3
L'Aphrodite iranienne: études de la déesse Ārti, traduction ...
639Cf.RS 1.186.7b, 10.115.1a. 640 Si le génitif pluriel est attendu. Pour retrouver une ligne octosyllabique, il faudrait la réécrire au nom. sg.: ma aparnâyuS tarunah (où le sandhi entre ma et ap° devra être évité pour des raisons évidentes ).
Eric Pirart, 2006
4
La Bible anonyme du Ms. Paris B.N., F. Fr. 763: édition critique
M a peut-être trouvée dans une autre source, les différences entre M et A sont 13 minimes. Deuxième problème: les alexandrins de A (< H): pourquoi A a-t-il jugé nécessaire de corrompre le mètre parfaitement octosyllabique du texte?
Julia C. Szirmai, 1985
5
L'éloge mazdéen de l'ivresse: édition, traduction et ...
Le caractère métrique du deuxième morceau du premier chapitre s'avère donc assez imparfait: il est clair que du matériel octosyllabique a servi à sa rédaction, mais que celle-ci n'en a eu cure. Troisième morceau La ligne du Y 9.3.1, qui n'est  ...
‎2004
6
“Ami et Amile”: une chanson de geste de l'amitié
La version octosyllabique ne baigne pas dans la même atmosphère de religiosité que l'autre — nous l'avons déjà vu dans les premiers épisodes. Pour l' ensemble du poème, on constatera la même tendance; pas de pèlerins ni de pèlerinage, ...
‎1987
7
Poésie :
139 Charles Dobzynski, à sesdébuts,avait puiséson inspiration la plus évidente dans l'Apollinaire octosyllabique 'Malaimé', Si Charles Dobzynski, à ses débuts, avait puisé son inspiration la plus évidente dans l'Apollinaire octosyllabique ...
Jacques Roubaud, 2009
8
Le Mistère d'une jeune fille laquelle se voulut habandonner ...
Ce groupe semble unique à cette pièce. 3. à base du sizain aabaab : a) vingtquatrain lyrique : aabaabbbcbbc8ccdccddded de5 (vv. 57-80). b) douzain octosyllabique : aabaabbbcbbc (vv. 149-60 et 185-96). 12 4. à base du cinquain aabba : a) ...
Lenita Locey, Michael Locey, 1976
9
L'Afrique dans l'univers poétique de Léopold Sédar Senghor
... octosyllabique hexasyallique decasyllabique dodécasyllabique tetrasyllabique tetrasyllabique octosyllabique décasyllabique hexasyllabique 3 syllabes 3 syllabes hexasyllabique octosyllabique 9 syllabes heptasyllabique hexasyllabique ...
Gusine Gawdat Osman, 1978
10
Linguista sum:
Par exemple, on peut penser que « sur les chemins de la tristesse» sera plus souvent lu comme un segment octosyllabique, dans la mesure où deux unités métriques de même longueur le précédent : a Avec tous hommes de douceur, ...
Emmanuelle Danblon, 2008

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OCTOSYLLABIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término octosyllabique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Dictionnaire Grand Robert v.3 : enfin une recherche avancée digne …
Il devrait, lors d'une mise à jour, s'intercaler entre octosyllabique et octroi. Mots qui cette fois, s'alignent horizontalement dans la nomenclature ... «Come4News, Nov 13»
2
Instants poétiques aux Lapidiales
En soirée, les Lapidiales offraient l'hypocras octosyllabique - le breuvage des braves - et il fallait l'être pour avaler ce mélange de huit ... «Sud Ouest, Jul 13»
3
Les "Repentistas" cubains à paris Gérald Arnaud
Dans un cas comme dans l'autre, la forme poétique est immuable : il s'agit du decima (dizain) octosyllabique - strophe de dix vers à huit pieds - déjà présent ... «Africultures, Mar 07»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Octosyllabique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/octosyllabique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z