Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "opportunément" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OPPORTUNÉMENT EN FRANCÉS

opportunément play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OPPORTUNÉMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Opportunément es un adverbio.
El adverbio es una parte invariable de la oración que puede modificar, matizar o determinar a un verbo o a otro adverbio.

QUÉ SIGNIFICA OPPORTUNÉMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «opportunément» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de opportunément en el diccionario francés

La definición de oportunamente en el diccionario es la que se produce, que se adapta a la situación del momento. Lo cual se adapta al progreso de algo.

La définition de opportunément dans le dictionnaire est qui vient à propos, qui convient à la situation du moment. Qui convient au déroulement de quelque chose.


Pulsa para ver la definición original de «opportunément» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OPPORTUNÉMENT


agrément
agrément
aisément
aisément
assurément
assurément
carrément
carrément
clément
clément
communément
communément
complément
complément
conformément
conformément
délibérément
délibérément
dément
dément
désespérément
désespérément
expressément
expressément
forcément
forcément
instantanément
instantanément
profondément
profondément
précisément
précisément
spontanément
spontanément
supplément
supplément
élément
élément
énormément
énormément

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OPPORTUNÉMENT

opporter
opportun
opportunisme
opportuniste
opportunistement
opportunité
opposabilité
opposable
opposant
opposante
oppo
opposée
opposément
opposer
opposite
oppositif
opposition
oppositionnel
oppositionnelle
oppositionniste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OPPORTUNÉMENT

aveuglément
commodément
densément
décidément
désagrément
exagérément
immensément
impunément
incrément
intensément
isolément
modérément
momentanément
obstinément
passionnément
prématurément
sacrément
simultanément
séparément
uniformément

Sinónimos y antónimos de opportunément en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OPPORTUNÉMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «opportunément» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de opportunément

ANTÓNIMOS DE «OPPORTUNÉMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «opportunément» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de opportunément

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OPPORTUNÉMENT»

opportunément convenablement fâcheusement inopportunément définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp opportunément internaute dans façon opportune wiktionnaire messire goupil vaguement étourdi quelque plomb avait meurtri caboche réveillait effet fort louis pergaud chute vient propos convient situation moment puisque chefs jugent projet opportun exécutable avec moyens dont disposent voir aussi opportunité opportunisme opportuniste expression conjugaison exemple usage tous utilisation service gratuite présentés site sont édités wordreference anglais

Traductor en línea con la traducción de opportunément a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OPPORTUNÉMENT

Conoce la traducción de opportunément a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de opportunément presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

oportunamente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

opportunely
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ठीक वक्त पर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

في الوقت المناسب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

подходяще
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

oportunamente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

opportunely
260 millones de hablantes

francés

opportunément
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Mujurlah
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

opportunely
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

opportunely
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

마침 좋은시기에
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

opportunely
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hợp thời
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

opportunely
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

opportunely
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tam vaktinde olan
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

opportunamente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

dogodnie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

слушно
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

la momentul potrivit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εύστοχα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

goeie geleentheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

lägligt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

opportunely
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra opportunément

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OPPORTUNÉMENT»

El término «opportunément» se utiliza regularmente y ocupa la posición 27.219 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
69
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «opportunément» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de opportunément
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «opportunément».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OPPORTUNÉMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «opportunément» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «opportunément» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre opportunément

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «OPPORTUNÉMENT»

Citas y frases célebres con la palabra opportunément.
1
Francis Blanche
La vie n'est qu'un verbe. Encore convient-il de le conjuguer opportunément.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OPPORTUNÉMENT»

Descubre el uso de opportunément en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con opportunément y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Soi et le Self: Tome 1 Aspects politiques et exotiques
opportunément. plus léger pour notre lecteur médusé) Bien au-delà des monothéismes de bibliothèque et des diverses spiritualités normatives et bureaucratisées dédiées aux masses (dont les diverses pseudo-spiritualités sectaires, para – et ...
Christian Nots, 2013
2
Archéologie française
He thought a little discountenance upon tliose persons , would suppress that spirit within themselves, or make the poison less operative upon others. CLÂHEltDOH. OPPORTUNÉMENT, adv. Dune manière opportune; a propos; dans l& temps ...
Charles de Pougens, 1821
3
Archéologie française, ou Vocabulaire de mots anciens tombés ...
He thought a little discountenance upon those persons , would suppress that spirit vrithin themselves, or make the poison less operative upon others. , Clarehdon. OPPORTUNÉMENT, adv. D'une manière opportune; .a propos ; dans le temps ...
Charles de Pougens, 1825
4
« Les Tontons flingueurs » et « Les Barbouzes »: Toute une ...
opportunément. que Lautner s'était déjà attaqué au genre. Avec Le Monocle noir (1961), L'œil du Monocle (1962) et Le Monocle fil jaune (1964) le réalisateur avait créé le personnage, interprété par Paul Meurisse, d'un agent peu orthodoxe  ...
Jean-Luc Denat, Pierre Guigamp, 1998
5
Le Soudan français de 1939 à 1945. Une colonie dans la guerre
opportunément. publié. en. 1941341. La. sécheresse. et. les. difficultés alimentaires que connaît le Soudan en 1941-1942 illustrent cruellement l' extrême fragilité des colonies de l'intérieur, toujours à la merci du moindre aléa climatique.
6
Rothschild, une banque au pouvoir
opportunément. vers. certains. groupes,. plus. proches. que. d'autres. Des. confidences sur des concurrents sont livrées à des dirigeants amis. Les conflits d' intérêts deviennent multiples, sans parler de l'esprit de division qui règne dans la  ...
Martine Orange, 2012
7
BAIES...LINTEAUX et VOUSSURES
Baies,. Linteaux. et. Voussures...(suite). 22. janvier. 2010. : Note. complémentaire . à. : Une. Baie,. opportunément. orientée. ! Le lecteur intéressé se souviendra certainement du souhait exprimé dans le deuxième volet de cet article : «Quelle ...
Jacques Auguste Colin, 2012
8
L'État romain depuis 1815 jusqu'à nos jours; avec des notes ...
... citoyens, l'un nommé par Nous, l'autre composé de députés élus dans toutes les parties de. l'État,. suivant. une. forme. d'élections. opportunément. établie;. lesquels en représentant les intérêts particuliers des - diverses localités —150—
Jules AMIGUES, Luigi Carlo FARINI, 1862
9
Le président chinois HU Jintao, sa politique et ses réseaux: ...
opportunément. pour. évincer. JIA,. le. moment. venuæ. ZHANG Dejiang assiégé au Guangdong L'un des bastions provincial les plus stratégiques de la côte Est chinoise est, sans conteste, le Guangdong, dirigé jusqu'en 2007 par un autre ...
Agnès Andrésy, 2008
10
La Civilisation chinoise: La Vie publique et la vie privée
Le cadre géographique de la Chine antique est opportunément rappelé au début de La Chine antique de Maspero, p. 2-17. Mais l'intérêt premier du Shanhai jing est assurément mythologique, quoique (comme le rappelle opportunément Li ...
Marcel Granet, 1994

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OPPORTUNÉMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término opportunément en el contexto de las siguientes noticias.
1
Jean-Marie Le Pen : Florian Philippot, "un agent double"
Jean-Marie Le Pen semble avoir opportunément oublié qu'il avait apporté son soutien à sa petite-fille en avril, estimant même qu'elle serait ... «Europe1, Jul 15»
2
Dix députés en visite en Crimée contre l'avis du Quai d'Orsay
S'il est prévu depuis le 26 juin dernier, ce voyage en Crimée se trouve opportunément justifié par l'actualité, explique Thierry Mariani. «Voyez ... «Le Figaro, Jul 15»
3
Ces socialistes qui rêvent d'expédier Jouyet à la Banque de France
Mais, les tenants de ce jeu de chaises musicales assurent que ce dernier, nommé en janvier 2013, aurait fort opportunément signifié son envie ... «Challenges.fr, Jul 15»
4
Face à Denis Sassou Nguesso, une opposition à géométrie variable
... cette opposition était la première à en appeler à un changement de Constitution il y a quelques années, et vient opportunément de retourner ... «Mediapart, Jul 15»
5
Laure Betbeder et 5 grévistes sanctionnés : la collaboration de …
... le rectorat : le mot grève y est opportunément remplacé par "action". Les enseignants sont punis parce qu'ils se sont livrés à des "actions"… «Bellaciao, Jul 15»
6
Serigne Fallou Dieng, Responsable des Intellectuels Soufis du …
Au titre des autres aspects afférents à l'organisation, et que l'ENA gagnerait à perfectionner, l'on insistera opportunément sur la répartition ... «DakarActu, Jul 15»
7
Cameroun - Longévité au pouvoir: Paul Biya, Ahmadou Ahidjo et la …
Pour le ministre Dcc, Martin Belinga Eboutou, dont la déclaration a été opportunément « dépoussiérée » dans le numéro d'hier de La Météo, ... «L'ouverture sur le Cameroun, Jul 15»
8
LIBYE : Les sanctions, une menace en l'air
Opportunément "fuité" après le conseil des ministres des affaires étrangères de l'Union européenne (UE), le 20 juillet à Bruxelles, le projet de ... «Africa Intelligence, Jul 15»
9
Made in France : quels sont les partis les plus soucieux de l'origine …
Opportunément lancé le 14 juillet dernier, ce collectif a immédiatement publié une enquête complète sur l'origine de fabrication des produits ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Le procès d'Hissène Habré est ajourné et reprendra le 7 septembre
La sienne a été opportunément déclenchée quelques minutes avant l'ouverture officielle de son procès, avant, donc, que les cameramen et les ... «Le Monde, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Opportunément [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/opportunement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z