Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "osier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE OSIER EN FRANCÉS

osier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE OSIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Osier es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA OSIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «osier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de osier en el diccionario francés

La definición de mimbre en el diccionario es un pequeño sauce con ramas largas, delgadas y flexibles.

La définition de osier dans le dictionnaire est saule de petite taille aux rameaux longs, fins et flexibles.


Pulsa para ver la definición original de «osier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON OSIER


boursier
boursier
brasier
brasier
caissier
caissier
carrossier
carrossier
casier
casier
chemisier
chemisier
coursier
coursier
dossier
dossier
fantasier
fantasier
fessier
fessier
gosier
gosier
grossier
grossier
huissier
huissier
lisier
lisier
menuisier
menuisier
messier
messier
pâtissier
pâtissier
rosier
rosier
tapissier
tapissier
tarsier
tarsier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO OSIER

ose
osé
oseille
oser
oseraie
oseur
oseuse
osidase
oside
osidique
osiéricole
osiériculteur
osiériculture
osiériste
osiriaque
osirien
osirification
osmanli
osmazôme
osmie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO OSIER

arbousier
argousier
brassier
brossier
carnassier
cassier
censier
cerisier
crassier
cuirassier
extasier
fraisier
framboisier
haussier
merisier
poussier
rassasier
tamisier
terrassier
traversier

Sinónimos y antónimos de osier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «OSIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «osier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de osier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «OSIER»

osier argent blé oseille saule bordure définition vivant jardin vente différence rotin culture osier droit producteur producteurs proposent gamme osiers vivants paysagers vannerie pour créations traité autoclave classe prête nbsp haies osez terre vivante charmantes onéreuses mettre place sont exigeantes nature terrain différentes variétés saules villaines rochers matériau naturel embellir votre grâce magnifiques bordures brut blanc tressage toutes phases plantation stockage rejet souche demande beaucoup attention travail morin clôtures aménagements genre salix appartient famille salicacées regroupe nombreuses espèces nous cultivons dans vallée petit joêl rouillé osiériculteur touraine fourniture création cabanes toute autre structure fascines wiktionnaire oublions mentionner croit quelques parties centre département plante vient très bien petite taille rameaux

Traductor en línea con la traducción de osier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE OSIER

Conoce la traducción de osier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de osier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

柳条
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mimbre
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

wicker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مملد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

плетеный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vime
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

চটা
260 millones de hablantes

francés

osier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

wicker
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Korb
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

고리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

anyaman
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

giống liểu cành mềm
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தீய
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वाळुंजाच्या झाडाची बारीक लवचिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hasır
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

di vimini
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

wiklinowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

плетений
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

de răchită
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

λυγαριά
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tone
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

vide
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

flettet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra osier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «OSIER»

El término «osier» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.866 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
86
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «osier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de osier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «osier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «OSIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «osier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «osier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre osier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «OSIER»

Descubre el uso de osier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con osier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Mannequin D'Osier
This is a reproduction of a book published before 1923.
Anatole France, 2012
2
LA COLLINE AUX CROIX D'OSIER
Inspiré par des faits authentiques, La colline aux croix d'osier nous plonge dans le passé pas si lointain de la Seconde Guerre mondiale et du début des années cinquante.
René Petit, 2001
3
La Paille et l'osier
Autour d’un héros entreprenant, porté en toutes circonstances par le souffl e de la liberté, Michel Caffier restitue avec verve l’atmosphère de la Belle Époque dans une ville de Nancy qui connaît alors un extraordinaire ...
Michel Caffier, Michel Caffier, 2012
4
Dictionnaire raisoné universel des arts et métiers: ...
Le van , qui a donné son nom au Vannier , est un instrument d'osier à deux anses , qui sert à vanner les grains pour en séparer la menue paille et la poussiere. Cet instrument est le principal objet du métier ces Vanniers , qui en outre font ...
Pierre Jaubert, 1801
5
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
Cet instrument est le principal objet du métier des Vanniers , qui en outre font toutes fortes d'autres ouvrages d'osier , comme paniers , corbeilles, hottes, tkc. Presque tout l'osier que les Vanniers emploient à Paris , vient de Champagne ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1791
6
Dictionnaire Raisonné Universel Des Arts Et Metiers: ...
Le van , qui a donné son nom au Vannier, est un instrument d'osier à deux anses , qui sert à vanner les grains pour en séparer lamenuepaille& la poussiere. Cet instrument est le principal objet du métier des Vanniers , qui en outre font toutes ...
‎1773
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
II n'est pas si osé que de désobéir aux ordres du Roy. OSER AYE. f. f. Lieu planté d'osiers. Les ose- rayes font de bon rapport. OSI. OSIER, f. m. Saule nain , dont les branches sont menues & ployantes, qui servent à lier des cercles pour les ...
Antoine Furetière, 1690
8
Salicaceae: Peuplier, Saule, Osier Pourpre, Peuplier de ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia.
Source Wikipedia, Livres Groupe, 2010
9
Réalisations en osier pour le jardin
12 idées de réalisations en osier pour le jardin : paniers, palissades, bordures, etc.
Christina Sjöberg, 2006
10
La vannerie: Rotin et osier
Souple et malléable, le rotin permet aux débutants de s'initier aux techniques de base sur de jolis objets de vannerie fine tels que des ronds de serviette, petites corbeilles, bonbonnières, etc.
Guy Barbier, Michèle Pichonnet, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «OSIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término osier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Balade en scooter vintage le long de la Loire
Avec le service sur mesure. Comme par exemple un panier en osier rempli de produits régionaux ou la livraison des deux roues pour partir par ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Une maison de poupées à secrets
Elle comprend neuf pièces, qui reproduisent au détail près, et dans les matériaux d'origine (assiettes de porcelaine, paniers en osier…) ... «Le Monde, Jul 15»
3
Quand Riva et son fameux Tritone inspirent la Fiat 500...
Pour se protéger, une barrière en osier ferme l'espace. Enfin, un emplacement pour le champagne a été prévu. Le Tender 2 est équipé d'un ... «Bateaux.com, Jul 15»
4
Marché estival. Demain, place aux vanniers
Les Boutegerien Pont-Eon effectueront des démonstrations de tressage d'osier et proposeront des paniers, des modules décoratifs et bien ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Tout savoir sur la baignoire d'angle
Ainsi, créez des rappels dans la totalité de la pièce avec des paniers de rangements en bois et en osier, des caillebotis au sol pour rythmer ... «Marie Claire Maison, Jul 15»
6
Commerces ambulants Sarreinsming : en tournée, Tatiana a du pain …
Dans les corbeilles en osier, une dizaine de variétés de pains est posée. En attendant la pause du personnel qui a lieu dans cinq minutes elle ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
7
Une pause gersoise pour Johnny et Laeticia Hallyday
... à cette journée commencée sur le marché de Fleurance que Laeticia a arpenté avec son sac en osier noir, beige et jaune, comme n'importe ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
« Acquérir un savoir-faire particulier »
Crayons de couleur, à papier, fusains et crayons aquarelles, les mines de ses crayons écolos se nichent dans de l'osier ou parfois dans du ... «Sud Ouest, Jul 15»
9
Tir à l'arc et jeux en bois à la fête bretonne
l'interroge une dame. Mais c'est bien de l'osier que Jean-Claude Davy fait pousser chez lui, depuis qu'il est à la retraite. Il vient ici vendre une ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Fête viking et marché médiéval à Jumièges
Gageons que l'installation de ces deux magnifiques drakkars en osier, au cœur de la ville, sera interprétée, elle, comme un geste d'apaisement ... «Paris Normandie, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Osier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/osier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z