Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paleron" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PALERON EN FRANCÉS

paleron play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PALERON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paleron es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PALERON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paleron» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
paleron

mandril

Paleron

El paleron es una parte plana y carnosa que bordea la escápula del buey. En la carnicería, es una parte de un buey o un cerdo situado en la región superior y posterior del hombro. Esta parte carnosa del hombro se cocina en caldo, estofado o estofado. Le paleron est une partie plate et charnue qui avoisine l'omoplate du bœuf. En boucherie, c'est une partie d'un bœuf ou d'un porc située dans la région supérieure et postérieure de l'épaule. Cette partie charnue de l'épaule est cuisinée en bouillon, en ragoût ou braisée.

definición de paleron en el diccionario francés

La definición de risita en el diccionario es una parte plana y carnosa ubicada cerca de la escápula de algunos animales. Otra definición de chuck es un pedazo de carne alrededor de la escápula en carne de res y cerdo. Ailette de un agitador.

La définition de paleron dans le dictionnaire est partie plate et charnue située près de l'omoplate de certains animaux. Une autre définition de paleron est pièce de viande située autour de l'omoplate chez le boeuf et le porc. Ailette d'un agitateur.

Pulsa para ver la definición original de «paleron» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PALERON


aileron
aileron
beauceron
beauceron
biberon
biberon
bûcheron
bûcheron
chaperon
chaperon
chauffe-biberon
chauffe-biberon
cuilleron
cuilleron
deuteron
deuteron
forgeron
forgeron
liseron
liseron
longeron
longeron
moucheron
moucheron
mousseron
mousseron
napperon
napperon
percheron
percheron
puceron
puceron
quarteron
quarteron
saleron
saleron
vigneron
vigneron
éperon
éperon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PALERON

paléosaure
paléosol
paléothérium
paléotropical
paléozoïque
paléozoologie
palestine
palestinien
palestinienne
palestino-musulman
palestino-progressiste
palestre
palestrique
palet
palethnologie
paletot
palette
paletter
palettisation
palettiser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PALERON

bourgeron
caperon
coqueron
fumeron
gerberon
gouteron
grateron
gratteron
jaseron
laideron
laiteron
lamperon
lanceron
maceron
mancheron
monneron
tierceron
tigeron
tâcheron
vengeron

Sinónimos y antónimos de paleron en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PALERON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «paleron» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de paleron

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PALERON»

paleron palette carottes four barbecue braisé confit grillé recette braiser cuisson longue partie plate charnue avoisine omoplate bœuf boucherie porc située dans région viande avec boeuf morceau situé près muscle fibres courtes assez ferme mais très savoureux onéreux nbsp paleron marmiton couper cubes mettre mariner moins rouge légumes émincés oignons laurier grains recettes base mieux notées chefs grammes vous choisi meilleures internautes retrouvez faire forum aufeminin samedi acheté auriez sympas donner préférence sauce faut cuisine soir sorti cuisineaz découvrez pour rôti pommes bige août autre jour amie justement fait remarquer viandes

Traductor en línea con la traducción de paleron a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PALERON

Conoce la traducción de paleron a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paleron presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

夹头
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

mandril
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

chuck
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

चक
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

سنفرق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

зажимной патрон
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

mandril
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রি়
260 millones de hablantes

francés

paleron
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

chuck
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bohrfutter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

チャック
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Chuck
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chắc lưởi
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கவ்வி
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

त्याग करणे
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

atmak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

mandrino
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Chuck
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

патрон
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Chuck
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σφιγκτήρ
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Chuck
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

chuck
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

chuck
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paleron

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PALERON»

El término «paleron» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.158 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paleron» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paleron
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paleron».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PALERON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paleron» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paleron» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paleron

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PALERON»

Descubre el uso de paleron en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paleron y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'anatomie générale du cheval...
Trois ti- le souspineux, le souscapulaire & le rond. reursen arriere Celui qui est reconnu pour le premier est le íousepineux Te souiëpineux. nommé par quelques uns le suscapulaire inférieur : il est situé, sur le paleron & remplit toute l 'espace ...
Andrew Snape, Robert-Marc de Espilly ((Paris)), 1734
2
Altfranzösisches Wörterbuch
vgl. paleron] 5 [ Vorderbug, Schulterblatt (eines Tiers): s. Godefroy V 705c (Fabl. d'Ov.).] paierie s. f. [FEW VII 526 b palus] [von einem Pfahlzaun umgebener Platz: Is- 10 nelemant les armes lor delivre; Il s'adouberent ens en la palerie, Enf.
Adolf Tobler, Erhard Lommatzsch, 1925
3
Nouveau manuel complet de la boucherie taxée; ou, Code des ...
DEUXIÈME CATÉGORIE. Paleron, ou épault : Morceau composé de : 1° derrière de 'paleron ; 2° bande de macreuse ; 3° boite à moelle; 4° les deux jumeaux ( cette dernière partie contient une noix entourée de graisse, et certains bouchers la ...
‎1856
4
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
P A LERON. f. m. Terme d'Anatomie. C'est un os de figure presque triangulaire , qui couvre le derrière" do côtes. Presque tous les muscles qui meuvent le bras naissent du paleron. On le dit particulièrement des animaux , & alors il s'entend de ...
Antoine Furetière, 1727
5
Anatomie générale du cheval contenant une ample et exacte ...
Celui qui est reconnu pour le premier est le íouse'pineux nomme' par quelques uns le suscapulaire inférieur : il est situé sur le paleron 6c remplit toute l'espace qui est entre sa pointe ô( son plus bas bord, comme le suscapulaire supérieur ...
Andrew Snape, Garsault, 1734
6
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
PALERON, f. m. Terme de Médecine. C'est un os de figure presque triangulaire , qui couvre le derrière des mites. Presque tous les muscles qui meuvent le bras naissent du paleron. On le dit particulièrement des animaux » & alors il s'entend  ...
Antoine Furetière, 1690
7
Dictionnaire universel françois et latin, contenant la ...
PALERON, f. m. Terme d'Anatomie. C'est un os de figure près que triangulaire , qui couvre le derrière des côtes. Humérus, ar- mus. Pièíque tous les muscles qui meuvent le bras naissentdu paleron. On le dit patticuliérementdes animaux, ...
8
Les Recettes Auvergnates
Ingrédients : 1 gros chou vert 60 g de beurre sel et poivre 1,5 kg de paleron de bœuf huile 2 gros oignons 750 g de carottes 1 dl de vin blanc sec 1 gousse d'ail 500 g de pommes de terre Réalisation : Epluchez votre chou en en ôtant les ...
Sylvianne Léveillé, 2005
9
La Cuisine Auvergnate
Le paleron de bœuf à l'Auvergnate Ingrédients pour 46 ou 8 personnes : l gros chou vert, 2 gros oignons, 6o g de beurre, 750 g de carottes, 1 dl de vin blanc sec , 1,5 kg de paleron de bœuf, 1 gousse d'ail, huile, 500 g de pommes de terre, sel  ...
Sylvianne Léveillé, 2011
10
Cuisine en bocaux
Daube. de. joue. Paleron. de. bœuf. I Tl au citron vert et au chou chinois Pour ... PRÉPARATION. INGRÉDIENTS. 1 kg de paleron 25 c de fond de veau le 100 g de gingembre râpé 10 cl de lait de coco Sel, poivre ...
Losange,, Patrick André, Samuel Butler, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PALERON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paleron en el contexto de las siguientes noticias.
1
Saint-Chély-d'Apcher : la recette du mitonné de génisse
Pour cela, il faut 1,6 kg de paleron (viande à Bourguignon), 200 g de carottes, 200 g d'oignons, 20g de mousserons séchès, 20 g de cèpes ... «Midi Libre, Jul 15»
2
La haute gastronomie aura bien l'Alsace et la Lorraine
Et le bœuf wagyu est rôti et pané au croustillant de paleron, le jus corsé escorté d'une gelée d'oignons et ketchup de champignons, croquettes ... «Slate.fr, Jul 15»
3
Les meilleures tables de l'été de Menton à Marseille
Tarte feuilletée au caviar d'aubergine et encornets à la plancha ; paleron de bœuf braisé au banyuls… Les desserts sont traditionnels, revisités ... «Le Figaro, Jun 15»
4
Restaurant Le Jardin à l'Hôtel de Mougins
... polenta taragna, asperges et artichauts, comme celle du paleron de veau façon blanquette, légumes printaniers, truffes d'été, chaud froid de ... «Les pieds dans le plat, Jun 15»
5
Deux couverts pour 13 heures : le Bouillon, un bol de charme
Mention spéciale au paleron braisé au vin rouge la partie la plus goûteuse du boeuf, à notre avis. Marc Favier, qui a grandi dans l'ombre de ... «Les Échos, Jun 15»
6
L'esthétique à consommer de Guy Savoy prend place à la Monnaie
Au chapitre des viandes et volailles: la poularde de Bresse en papillote à la citronnelle, jus de volaille (90 euros), le paleron de bœuf en deux ... «Slate.fr, May 15»
7
La Guérinière accueille le président de Singapour
Le président dégustera ainsi un carpaccio de homard, puis un paleron de veau de lait (de Bazas) cuit 50 heures à basse température. «Sud Ouest, May 15»
8
La 5e course pédestre La Vieuxoise approche
Cette année, salade composée, paleron de porc sauce poivre, pommes de terre sauce mornay, fromage, dessert, vin et café : 17 €. Pour tous ... «ladepeche.fr, May 15»
9
Tannat, service sautillant
Paleron de bœuf en bouillon et shitaké: belle allure. Charlotte aux fruits secs: fallait y penser! Avec qui?Alex Lutz (c'est lui qui nous a refilé le ... «Le Figaro, May 15»
10
Les plats du jour ou la survivance de la tradition
Samedi: le pot-au-feu de Drouant, viandes de bœuf, plat-de-côte, queue de bœuf, paleron, cuites dans un bouillon huit à douze heures avec ... «Slate.fr, May 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paleron [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paleron>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z