Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parcage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARCAGE EN FRANCÉS

parcage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARCAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parcage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PARCAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «parcage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de parcage en el diccionario francés

La definición de estacionamiento en el diccionario es acción de parque; resultado de esta acción.

La définition de parcage dans le dictionnaire est action de parquer; résultat de cette action.


Pulsa para ver la definición original de «parcage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARCAGE


applicage
applicage
blocage
blocage
bocage
bocage
boccage
boccage
boucage
boucage
bricage
bricage
cage
cage
déblocage
déblocage
décorticage
décorticage
flicage
flicage
marécage
marécage
masticage
masticage
pacage
pacage
picage
picage
placage
placage
plasticage
plasticage
racage
racage
saccage
saccage
trucage
trucage
zincage
zincage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARCAGE

parc
parce que
parcellaire
parcellairement
parcellarité
parcelle
parcellement
parceller
parcellisation
parcelliser
parchemin
parcheminage
parchemination
parcheminé
parcheminer
parcheminerie
parchemineux
parcheminier
parcheminière
parchet

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARCAGE

age
cottage
courage
damage
garage
image
manocage
massage
message
ou bricage
page
passage
rusticage
semi-blocage
stage
stucage
talcage
tartricage
tonnage
vintage

Sinónimos y antónimos de parcage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARCAGE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «parcage» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de parcage

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARCAGE»

parcage fertilisation garage parc parking stationnement lensois princes zone bleue suisse appel latéral magic têtes aéroport genève définitions larousse retrouvez définition ainsi difficultés section_expression conjugaison nbsp parcage dans internaute fait parquer action bétail champ mettre nuit pendant belle saison méton lieu pâture pour ovins mode mediadico notrefamille wiktionnaire engraisser terre laquelle agronome portatif cultivateur rouen analogie reverso voir aussi parage pacage parce parclosage expression exemple usage contraire phpmyvisites définiton attente communication attendre récepteur soit prêt prod france linkedin profil professionnel grâce plus grand réseau monde professionnels comme après pépites

Traductor en línea con la traducción de parcage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARCAGE

Conoce la traducción de parcage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parcage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

停车
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

estacionamiento
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

parking
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पार्किंग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

موقف سيارات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

парковка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

estacionamento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পার্কিং
260 millones de hablantes

francés

parcage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Tempat letak kereta
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Parkplatz
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

駐車場
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

주차
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

parking
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đậu xe
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பார்க்கிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पार्किंग
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

park
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

parcheggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

parking
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

парковка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

parcare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

στάθμευση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

parkering
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

parkering
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

parkering
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parcage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARCAGE»

El término «parcage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 31.154 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
65
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parcage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parcage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «parcage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARCAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parcage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parcage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre parcage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARCAGE»

Descubre el uso de parcage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parcage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Les frais .le berger sont les mêmes, on a économisé le transport îles fumiers qui devraient remplacer le parcage ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie ; c'est l'urine et la transpiration, beaucoup plus que la fiente, ...
2
L'urbanisme: région wallonne
A certaines conditions, le permis de bâtir peut déroger aux prescriptions des règlements généraux ou communaux d'urbanisme (infra, noa 1138 et s.), ou aux plans d'alignement (supra, n° 183). 511. — Le permis règle la question du parcage.
Francis Haumont, 1996
3
Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...
Parcage. Ce que c'est, 186. —-Comment on fait parquer les bêtes à laine, 186. — Combien de temps elles doivent rester dans un parc, 189. — Durée du parcage pendant la nuit , 195. — A quelles heures on doit changer de parc dans la nuit ...
Louis-Jean-Marie Daubenton, 1801
4
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Alexandre Baudrimont. berger sont les mêmes , on a économisé le transport des fumiers qui devraient remplacer le parcage ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie ; c'est l'urine et la transpiration , beaucoup plus ...
Alexandre Baudrimont, 1839
5
Dictionnaire de l'industrie manufacturière, commerciale et ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui. berger sont les mêmes , on a économisé le transport des fumiers qui devraient remplacer le parcage ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie ...
Dictionnaire, Alexandre Édouard Baudrimont, Jérôme Adolphe Blanqui, 1839
6
Dictionnaire de l'industrie manufacturière: commerciale et ...
Les frais de berger sont les mêmes, on a économisé le transport des fumiers qui devraient remplacer le parcagc ; et l'engrais du parcage est préférable à celui du fumier de bergerie; c'est l'urine et la transpiration, beaucoup plus que la fiente, ...
Alexandre Baudrimont, 1840
7
Les matières fertilisantes: engrais minéraux, végétaux et ...
Parcage des bêtes à laine. Anglais. — Sheep-folding. Allemand. — Pferchen. Définition — Avantages et inconvénients. — Terrains qui peuvent être parqués.— Clôture du parc. — Espace carré à accorder par tête. — Valeur fertilisante du parc ...
Gustave Heuzé, 1862
8
Instruction pour les bergers et pour les propriétaires de ...
—Durée du parcage pendant la nuit, 181 . — A quelles, heures on doit changer de parc , ibid. 182. — Si l'on peut faire parquer les bêtes à laine dans l'hiver, ibid. i83. — Temps nécessaire pour fertiliser un arpent de terre par le parcage, i84.
M. Daubenton (Louis-Jean-Marie), Bernard Germain Étiene de La Ville sur Illon comte de Lacépède, 1810
9
Instruction pour les bergers et pour les propiétaires de ...
—Durée du parcage pendant la nuit, 181. — A quelles heures on doit changer de parc, ibid. 182. — Si l'on peut faire parquer les bêtes à laine dans l'hiver, ibid. i83. — Temps nécessaire pour fertiliser un arpent de terre par le parcage, i84- ...
Louis Jean Marie Daubenton, Jean-Baptiste Huzard, 1810
10
Instruction pour les Bergers
—Durée du parcage pendant la nuit, 181. — A quelles heures on doit changer de parc , ibid. 182. — Si l'on peut faire parquer les bêtes à laine dans l'hiver, ibid. i83 . — Temps nécessaire pour fertiliser un arpent de terre par le parcage, i84- ...
Louis Jean Marie Daubenton, 1810

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARCAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parcage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Deux villages vaudois attendent les trompettes de la renommée
Notamment le parcage, car actuellement le village est phagocyté par les voitures. Pourquoi est-ce Yvorne qui va gagner? Car le site est resté ... «24heures.ch, Jul 15»
2
Groggy, le commerce rollois espère relever la tête
... larges trottoirs de granit clair avec 39 places de parc d'un côté, 20 de l'autre en parcage alterné, et à un mobilier urbain au design élégant. «24heures.ch, Jul 15»
3
Un supporter du Racing Club de Strasbourg condamné à payer 90 …
Au coup de sifflet final, les joueurs de l'équipe se sont dirigés vers le parcage pour saluer les nombreux supporters présents. Plusieurs d'entre ... «Rue89 Strasbourg, Jul 15»
4
La voiture sans pilote inquiète
Pour habituer les automobilistes aux changements, les constructeurs privilégient une évolution étape par étape. «Il y a déjà l'aide au parcage. «Le Matin Online, Jul 15»
5
"Opération fluidité" à Sète : des ratés au démarrage
... est payant. En pratique... DR. Twitter. U ne panoplie de mesures pour faciliter le parcage a été annoncée mais se fait toujours attendre. «Midi Libre, Jul 15»
6
Ces guerriers passés par l'OM avant Roncaglia
C'est aussi l'un des rares joueurs à avoir pris place dans le parcage des supporters. André Ayew (2007-2015 ; 208 matchs - 41 cartons jaunes, ... «Foot Marseille, Jul 15»
7
Paléo: quarante ans de bonheur
... s'en mêle et rend les champs impraticables comme en 1997 lorsqu'il a fallu réquisitionner les routes alentour pour le parcage des voitures. «L'illustré, Jul 15»
8
Au Locle, les zones bleues prennent des vacances
Comme chaque année à pareille époque en Ville du Locle, les restrictions de parcage en Ville du Locle font également une pause, du lundi 13 ... «Arcinfo, Jul 15»
9
Swansea subventionnera ses fans en déplacement
Concrètement, à chaque fois que le prix dans le parcage extérieur sera supérieur à ces montants, le club prendra la différence à son compte. «SO FOOT, Jul 15»
10
Jérôme Christen de retour à la municipalité de Vevey
... il s'est notamment profilé pour une plus grande accessibilité des lieux de collecte des déchets - sujet épineux à Vevey - et pour le parcage. «Le Matin Online, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parcage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/parcage>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z