Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "parfait" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PARFAIT EN FRANCÉS

parfait play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PARFAIT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Parfait puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PARFAIT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «parfait» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de parfait en el diccionario francés

La definición de perfecto en el diccionario es que ha alcanzado su plenitud.

La définition de parfait dans le dictionnaire est qui a atteint sa plénitude.


Pulsa para ver la definición original de «parfait» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PARFAIT


affait
affait
bienfait
bienfait
contrefait
contrefait
défait
défait
fait
fait
forfait
forfait
imparfait
imparfait
insatisfait
insatisfait
méfait
méfait
plus-que-parfait
plus-que-parfait
putréfait
putréfait
refait
refait
satisfait
satisfait
stupéfait
stupéfait
surfait
surfait
tôt-fait
tôt-fait

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PARFAIT

parétique
pareur
pareuse
parfaire
parfaitement
parfaitissime
parfente
parfilage
parfiler
parfileur
parfileuse
parfin
parfois
parfondre
parfum
parfumé
parfumer
parfumerie
parfumeur
parfumeuse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PARFAIT

abstrait
anti-portrait
attrait
auto-portrait
autoportrait
caille-lait
distrait
document-portrait
entrait
extrait
lait
petit-lait
phrase-portrait
portrait
retrait
souhait
sous-trait
tire-lait
trait
vautrait

Sinónimos y antónimos de parfait en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PARFAIT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «parfait» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de parfait

ANTÓNIMOS DE «PARFAIT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «parfait» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de parfait

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PARFAIT»

parfait absolu accompli achevé adéquat admirable adorable angélique beau bien bravo céleste chenu complet consommé désintéressé déterminé digne divin double élégant entier étonnant exact excellent exceptionnel exemplaire exquis extraordinaire fameux parfait définition dans sans aucun défaut wiktionnaire siècle rococo civilisation xviiième residenzmuseum münchen rinn homme statue beauté nbsp bocaux conserves terrines confituriers pour vous donne mode emploi faire confitures fruits légumes saison troc reverso conjugaison voir aussi nombre plus parfaire expression exemple usage synapse apprenez française avec développement temps verbal indicatif diner presque recettes candidats décoration table retrouvez toutes astuces réussir diners subjonctif tout savoir règle plan dany boon allociné film pascal chaumeil diane kruger contourner malédiction anéantit tous premiers mariages famille isabelle outil fabricant truelles pinceaux platoirs couteaux accueil sommes nous outils réussite

Traductor en línea con la traducción de parfait a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PARFAIT

Conoce la traducción de parfait a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de parfait presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

完美
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

perfecto
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

perfect
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

उत्तम
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مثالي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

совершенный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

perfeito
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

নির্ভুল
260 millones de hablantes

francés

parfait
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sempurna
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

perfekt
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

パーフェクト
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

완전한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sampurna
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hoàn hảo
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சரியான
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

परिपूर्ण
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

mükemmel
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

perfetto
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

doskonały
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

досконалий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

perfect
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τέλειος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

perfekte
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

perfekt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

perfekt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra parfait

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PARFAIT»

El término «parfait» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.801 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «parfait» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de parfait
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «parfait».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PARFAIT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «parfait» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «parfait» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre parfait

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «PARFAIT»

Citas y frases célebres con la palabra parfait.
1
Louis de Bonald
L'homme naît perfectible, l'animal naît parfait.
2
Jerome K. Jerome
Il n’y a pas de bonheur parfait ! dit l’homme quand sa belle-mère mourut et qu’on lui présenta la note des pompes funèbres.
3
Calderon
L'amour, pour être parfait, Quatre S doit porter : Sage, seul, serviable et secret.
4
David Herbert Lawrence
Le sommeil est encore plus parfait quand on le partage avec un être aimé.
5
Quintilien
Sans la matière, l’art n’est rien ; la matière, même sans l’art, a encore quelque prix ; mais l’art parfait l’emporte sur la matière la plus riche.
6
Winston Churchill
Pour s'améliorer, il faut changer. Donc, pour être parfait, il faut avoir changé souvent.
7
Ludwig Feuerbach
L’amour est le lien, le principe médiateur entre le parfait et l’imparfait, entre Dieu et l’Homme.
8
Jean-Baptiste Rousseau
Le parfait bonheur ne consiste qu'à rendre les hommes heureux.
9
Baden-Powell
Le sel est âcre quand on le goûte à part ; mais c'est le parfait assaisonnement qui donne aux mets toute leur saveur. Ainsi les difficultés sont-elles le sel de la vie.
10
Axel Oxenstiern
C'est un bonheur pour nous qu'il n'y ait rien de parfait sur la terre.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PARFAIT»

Descubre el uso de parfait en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con parfait y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comment on fait un enfant parfait
Ce livre est l'histoire de ma vie.
Gilles Gauthier, 2001
2
Le Crime parfait
Dans le crime parfait, c'est la perfection elle-même qui est le crime, comme dans la transparence du mal, c'est la transparence elle-même qui est le mal.
Jean Baudrillard, 1995
3
L'alchimie du bonheur parfait
L'Alchimie du bonheur parfait (Kîmîyâ al-Sa'âda) est un des chapitres les plus développés de cet ouvrage et forme un dense traité d'ésotérisme où l'auteur, s'inspirant du fameux thème spirituel du Mirâj de Mohammad (l'assomption ...
Ibn al-ʻArabī, 1981
4
Traité du vide parfait
Troisième grand penseur du taoïsme après Lao Tseu (Laozi) et Tchouang Tseu (Zhuangzi), Lie Tseu (Liezi) vécut au Ve siècle avant J.C. II écrivit le Traité du vide parfait après avoir étudié avec de nombreux maîtres taoïstes et ...
Lie Tseu, 2012
5
Il n'y a pas de parent parfait
Nous aimerions ne trouver en nous, pour nos enfants, qu’amour et tendresse.
Isabelle Filliozat, 2008
6
Le guide du parfait auditeur interne : réussir des audits ...
L'objectif de l'audit interne qualité, sécurité, environnement (ISO 9001, ISO 14001, etc.) est aujourd'hui double : il faut à la fois prouver la conformité et évaluer l'efficacité d'un système de management tout en apportant une ...
Christophe Villalonga, 2011
7
Un swing parfait: Livre numérique
Elena a dix ans quand son grand frère part, ne supportant plus son père, un ambitieux fou, obsédé par le golf et l'argent.
Jean-Paul Nozière, 2012
8
Comment (ne pas) devenir parisien: Le guide ultime du ...
Vous vivez sur une autre planète ? (c’est-à-dire au-delà du périphérique) Vous venez d’emménager à Paris et observez avec effarement et fascination les mœurs des indigènes ?
Caroline Rochet, 2012
9
Passé et parfait
Le temps est structure a l'image de nos facultes de comprehension.
Anne Carlier, Véronique Lagae, Céline Benninger, 2000
10
Le nouveau parfait maréchal ou La connaisance générale et ...
Avec un dictionnaire de termes de cavalerie... François-Alexandre de Garsault Bailly ((Paris)). miner les clous qu'on tirera pour voir celui qui fera coudé , oit s'il n 'y á point de retraite , c'est-à-dire , quelque paille détournée à côté, ou enfin s'il ...
François-Alexandre de Garsault, Bailly ((Paris)), 1771

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PARFAIT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término parfait en el contexto de las siguientes noticias.
1
3 choses que vous ne saviez pas sur "Un monde parfait", ce jeudi …
ÉMOTION – C'est un film qu'on ne se lasse pas de revoir. France 3 diffuse ce soir "Un monde parfait", l'excellent road movie de Clint Eastwood ... «metronews, Jul 15»
2
Trois âmes blessées en cavale dans «Un Monde parfait», sur France 3
Avec : Clint Eastwood (Red Garnett), Jennifer Griffin (Gladys Perry), Leslie Flowers (Naomi Perry), Belinda Flowers (Ruth Perry), Jay Whiteaker ... «ladepeche.fr, Jul 15»
3
Libertadores-Rafael Sobis: "Tigres a réalisé le match parfait"
Le match fut merveilleux, j'ai manqué un penalty mais l'équipe a réalisé le match parfait. On aurait dû marquer quatre buts. Notre équipe a joué ... «Sambafoot.com, Jul 15»
4
Hilary Duff : transparence et denim, le look parfait de l'été
Si on a beaucoup entendu parler d'elle à cause de ses dernières excentricités capillaires, Hilary Duff a décidé de retrouver sa couleur initiale ... «Get The Look, Jul 15»
5
CAC 40 : Parfait attentisme
Le CAC 40 s'est replié mais tranquillement. La baisse est maîtrisée et les acheteurs sont manifestement à l'affût de ce qu'ils considèrent ... «BourseTrading - Magazine d'information Bourse et Trading, Jul 15»
6
Les 8 critères du pénis parfait selon les femmes
Sachez enfin que les deux derniers critères pour avoir le parfait pénis sont l'apparence du scrotum et l'orifice au sommet du sexe, le méat ... «L'Obs, Jul 15»
7
Oui, il existe un âge parfait pour se marier
VIVE LES MARIES – Selon une étude américaine menée par un sociologue, il n'est pas recommandé de se marier trop tôt.. ni trop tard. L'âge ... «metronews, Jul 15»
8
Jake Gyllenhaal : la preuve en six vidéos que est l'homme parfait
Jake Gyllenhaal, à l'affiche de "La Rage au ventre", prouve à chacun de ses passages dans des émissions télé qu'il a tous les attributs de ... «Grazia, Jul 15»
9
10 raisons de ne pas envier ce couple parfait
Jay Alvarrez et Alexis Ren sont jeunes, ils sont beaux, ils sentent bon le sable chaud. Et on doit l'avouer : on les déteste un peu. De la jalousie ... «Biba Magazine, Jul 15»
10
GTA 5 : il réalise le plus parfait des front flips !
Ce joueur a eu la folle idée de prendre sa moto pour descendre le Mont Illiad. Il en a profité pour s'élancer dans les airs sans parachute pour ... «Gentside gaming, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Parfait [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/parfait>. Jul 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z