Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paturon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PATURON EN FRANCÉS

paturon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PATURON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paturon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PATURON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paturon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
paturon

Morfología del caballo

Morphologie du cheval

La morfología del caballo es, en el campo de la hippology, la descripción física externa de un caballo u otro equino. Incluye una descripción de la apariencia general del animal y el estudio de sus partes externas. Permite describir y apreciar las bellezas, los defectos y la cizaña de un caballo. Así, hay un vocabulario específico para las diferentes partes del cuerpo. La morfología no debe confundirse con la anatomía, que es la descripción de las partes internas del caballo. El examen externo del caballo es muy antiguo: ya Xenofonte, alrededor de 400 aC. AD, describió las cualidades externas que se encuentran en su Tratado sobre la Equitación: "Cuando un potro aún no ha sido entrenado, es evidente que es al cuerpo al que debemos mirar; porque un caballo que no sube no deja de adivinar su carácter "La morfología es un criterio extremadamente importante en muchos ... La morphologie du cheval est, dans le domaine de l'hippologie, la description physique externe d'un cheval ou d'un autre équidé. Elle inclut une description de l'apparence générale de l'animal et l'étude de ses parties externes. Elle permet de décrire et d'apprécier les beautés, défectuosités et tares d'un cheval. Ainsi, il existe un vocabulaire spécifique pour les différentes parties du corps. Il ne faut pas confondre la morphologie avec l'anatomie, qui est la description des parties internes du cheval. L'examen externe du cheval est très ancien : déjà Xénophon, vers 400 av. J.-C., décrivait les qualités extérieures à rechercher dans son Traité de l'équitation : « Quand un poulain n’a pas encore été dressé, il est évident que c’est au corps qu’il faut regarder ; car un cheval qu’on ne monte pas ne laisse guère deviner son caractère » La morphologie est un critère extrêmement important dans nombre de...

definición de paturon en el diccionario francés

La definición de pastern en el diccionario es parte de la pierna del caballo que se encuentra entre la pelota y la corona y corresponde a la primera falange. Parte idéntica de la pierna de un bovino. Pie.

La définition de paturon dans le dictionnaire est partie de la jambe du cheval située entre le boulet et la couronne et correspondant à la première phalange. Partie identique de la patte d'un bovidé. Pied.

Pulsa para ver la definición original de «paturon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PATURON


buron
buron
ceinturon
ceinturon
demi-fleuron
demi-fleuron
fleuron
fleuron
huron
huron
juron
juron
luron
luron
mesuron
mesuron
mouron
mouron
mâchuron
mâchuron
pâturon
pâturon
touron
touron

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PATURON

pat
patte-d´oie
patte-doie
patte-pelu
patte-pelue
pattée
pattelette
pattemouille
pattern
pattinsonage
pattu
pâturable
pâturage
pâtural
pâturant
pâture
pâtureau
pâturer
pâturin
pâturon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PATURON

aileron
apron
aviron
baron
biberon
chevron
citron
coron
cyclotron
daron
environ
macaron
marron
micron
neutron
omicron
patron
perron
positron
synchrotron

Sinónimos y antónimos de paturon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PATURON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «paturon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de paturon
patte · pied

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PATURON»

paturon patte pied engorgé protect gonflé cheval morphologie dans domaine hippologie description physique externe autre équidé elle inclut apparence générale animal étude parties externes permet décrire paturon boutique ligne spécialiste complément alimentaire nutritionnel naturel diététique performance phytothérapie nbsp wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation voir aussi pâturon internaute partie définitions larousse retrouvez homonymes difficultés section_expression reverso conjugaison patron pâturin pâton parution expression exemple usage contraire anat anim jambe située entre boulet couronne correspondant première phalange était beauté parfaite notre mediadico notrefamille inférieure merriam webster basal

Traductor en línea con la traducción de paturon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PATURON

Conoce la traducción de paturon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paturon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

脚腕
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cuartilla
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pastern
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

गुमची
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

رسغ الدابة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

бабка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quartela
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ঘোড়ার খুর ও উহার ঊর্ধে লোমযুক্ত স্থানের মধ্যবর্তী অংশ
260 millones de hablantes

francés

paturon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pastern
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Fessel
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

발목
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pastern
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cổ chân ngựa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

pastern
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pastern
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

atın bileği
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pasturale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pęcina
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

бабка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

chișiță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

υποκνήμιο ίππου
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

koot
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

KARLED
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

mellomhånd
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paturon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PATURON»

El término «paturon» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.964 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paturon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paturon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paturon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PATURON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paturon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paturon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paturon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PATURON»

Descubre el uso de paturon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paturon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Cours complet d'agriculture, théorique, pratique, ...
La longueur; le paturon ne doit être ni trop court, ni trop long. Dans le premier cas , le cheval est dit court- jointe ; dans le second, il est dit long- jointe ; l'un &c l' autre de ces défauts font toujours héréditaires. Le cheval court* jointe devient ...
François Rozier, 1786
2
Miel et Vinaigre: vaudeville en un acte
PATURON. Il serait possible!.. Dieu ! que je suis vexé de ne pas être resté près de mon orgue! JULIE. Comment allez-vous faire pour souper? PATURON. Au fait , (outiuent que je vas Faire pour souper?... Oh! oh! il sent ici comme un goût de ...
M. Léonce, ... Petit, 1837
3
Le Magasin théâtral, ou Choix de pièces nouvelles, jouées ...
Paturon!.. PATURON. Mauvais sujet, va! séducteur, suborneur, ravisseur de cœurs... et autres objets analogues, patrimoine de la beauté, mon compliment sincère... c'est une bien belle femme! oh! la superbe femmel... LAllBl-ZRT. Tu trouves ?
4
Miel Et Vinaigre, Vaudeville En Un Acte
Puisque vous dis qu'elle se promene.. . PATURON. Il serait possible !.. Dieu ! que je suis vexé de ne pas être resté près de mon orgue! JULIE. Comment allez-vous faire pour souper? rarnnon. Au fait, comment que je vas faire pour souper?
..... II Petit, 1837
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières: par une ...
JOINTE s'est dit pour paturon. Jointe pliante & flexible , c'est-à-dire , paturon pliant ôí flexible , défaut ordinaire aux chevaux long-jointés. JOINTÉ. Le cheval long-jointe est celui qui a le paturon long, effilé & pliant ;& court-jointé, ou droit des ...
6
Cours d'hippologie à l'usage de MM. les officiers de l'armée
Paturon court et droitjointe. non congénial, il est dû à la rétraction des tendons fléchisseurs du pied ou de la bride carpienne, et s'accompagne d'accidents indiquant la fatigue et l'usure du membre. Le cheval est alors plus ou moins bouleté.
Alexandre-Bernard Vallon, 1863
7
Le cheval: l'âne et le mulet: extérieur, race, élevage, ...
Le paturon, 8, fig. 23, dont la base est le premier phalangien, se lie intimement au boulet, et ses rapports de position avec le bouht et le canon sont ce qu'il y a de plus important dans son examen. Comme les autres articulations, celle du ...
Pierre Aristide Adolphe Lefour, 1868
8
Cours d'hippologie contenant 1?? la connaissance du cheval, ...
Beauté du Du PATUiioN — On n'atlache pas assez d'importance paturon. ordinaireraent aux qualités du paturon , et cependant , si on remarque qu'il supporte à faux le poids de la masse, on reconnaîtra qu'on ne saurait trop rechercher les ...
B. de Saint-Ange, 1854
9
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
Couronne, Maréchall, c'est la partie la plus baise du paturon du cheval , qui règne le long du sabot , se distingue par le poil , joint & couvre le haut du sabot. Atteinte à la couronne ì crapaudine à la couronne. . * La couronne est sujette à une ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1772
10
Exposition de la structure et fonctions du cheval et du boeuf
De l'Extenfeur antérieur du Paturon. L'EXTENSEUR ANTÉRIEUR DU PATURON s'attache à la tubérofité externe dç l'extrémité fupérieure du cubitus , & à fon bord externe , trois pouces au- deffous de l'articulation du cubitus avec l'humerus ; il ...
Louis Vitet, Perisse ((Frères)), 1771

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PATURON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paturon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Grégoire & Co. Le travail de l'année présenté aux familles
Les plus petits (notre photo) ont emporté le public dans un très joli conte, « Nicolette et le trésor du sorcier Paturon », réalisé en partenariat ... «Le Télégramme, Jun 15»
2
Guingamp. Le festival "Petites scènes en ville" démarre ce mercredi
Nicolette et le trésor du sorcier Paturon, à 15 h, au centre social (dès 6 ans, gratuit). Jeudi 4 juin. Performance chorégraphique et musicale ... «Ouest-France, Jun 15»
3
Petites scènes en ville cette semaine. Des lieux insolites
... [/THEME_ASAIS][TITRE_SRUB]1. Centre social [/TITRE_SRUB]À 15 h, conte chorégraphique, « Nicolette et le trésor du sorcier Paturon ». «Le Télégramme, May 15»
4
Les Petites Scènes en ville. Des places à gagner
Nicolette et le trésor du sorcier Paturon, à 15 h, au centre social (dès 6 ans, gratuit). Jeudi 4 juin. Performance chorégraphique et musicale ... «Ouest-France, May 15»
5
Né en liberté et après? Comment Dolo le lion a enfin trouvé le …
La crinière si caractéristique de l'animal n'a pas pu pousser correctement à cause du paturon en métal frottant constamment sur une partie de ... «Bluewin, Jun 14»
6
Déconfiture pour la France
... en route Tiffany Foster disqualifiée pour une sensibilité au paturon de Victor suite à une blessure tandis que le coach brésilien Jean Maurice ... «Cavadeos.com, Ago 12»
7
Cheval, mon amour !
... du nombril jusqu'à la glotte, dans un agencement millimétré où le moindre paturon cagneux vous arrache les yeux, vous marque à jamais. «Le Figaro, Jun 12»
8
Expo Bulle: Atacama, championne suisse, sous toutes ses coutures
Au bas des pattes, le juge regarde la force du paturon, qui doit être souple, mais pas trop. «J'observe également les talons. Avec la sciure du ... «lagruyere.ch, Mar 12»
9
Équitation : Virginie Atger galope au sommet
Ce pur-sang de 12 ans a failli être euthanasié à 6 ans après un diagnostic d'une fracture d'un paturon. L'obstination de la cavalière pour le ... «Var-Matin, Sep 11»
10
La prise de longe
... se situer aux antérieurs comme aux postérieurs. Le plus souvent au creux du paturon, mais aussi parfois sur la face interne de la cuisse, etc. «Cheval Savoir, Ago 11»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paturon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paturon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z