Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "paysagiste" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PAYSAGISTE EN FRANCÉS

paysagiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PAYSAGISTE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Paysagiste puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PAYSAGISTE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «paysagiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
paysagiste

jardines

Paysagiste

Un paisajista es un diseñador de espacio al aire libre involucrado en la comprensión, análisis, diseño y diseño de un espacio de paisaje en escalas múltiples. Es un actor de la sociedad y participa en el proyecto urbano y el proyecto de territorio. Su práctica profesional se llama paisaje o arquitectura del paisaje. La profesión de paisajista es transversal a las diversas disciplinas relacionadas con la dinámica natural y la dinámica cultural. Un paysagiste est un concepteur de l'espace extérieur impliqué dans la compréhension, l'analyse, la conception et l'aménagement d'un espace paysager à plusieurs échelles. Il est un acteur de la société et participe entre autres au projet urbain et au projet de territoire. Sa pratique professionnelle est appelée architecture du paysage ou paysage. Le métier de paysagiste est transversal aux différentes disciplines apparentées aux dynamiques naturelles et aux dynamiques culturelles.

definición de paysagiste en el diccionario francés

La definición de paisaje en el diccionario es quién diseña, quién realiza y mantiene parques, jardines de placer, entornos de propiedades.

La définition de paysagiste dans le dictionnaire est qui conçoit, qui réalise et entretient des parcs, des jardins d'agrément, des abords de propriétés.

Pulsa para ver la definición original de «paysagiste» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PAYSAGISTE


apologiste
apologiste
aubergiste
aubergiste
bagagiste
bagagiste
biologiste
biologiste
dirigiste
dirigiste
entomologiste
entomologiste
esclavagiste
esclavagiste
garagiste
garagiste
généalogiste
généalogiste
légiste
légiste
métallurgiste
métallurgiste
ophtalmologiste
ophtalmologiste
physiologiste
physiologiste
pigiste
pigiste
pongiste
pongiste
radiologiste
radiologiste
visagiste
visagiste
voyagiste
voyagiste
échangiste
échangiste
écologiste
écologiste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PAYSAGISTE

paye
payement
payer
payeur
payeuse
pays
paysage
paysagé
paysager
paysagesque
paysagisme
paysan
paysanesque
paysannat
paysanne
paysannement
paysanner
paysannerie
paysannesque
payse

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PAYSAGISTE

aménagiste
barragiste
chronologiste
gagiste
laryngologiste
microbiologiste
minéralogiste
météorologiste
oligiste
oto-rhino-laryngologiste
pathologiste
plagiste
plasturgiste
sidérurgiste
stratégiste
technologiste
trismégiste
zoologiste
étalagiste
étymologiste

Sinónimos y antónimos de paysagiste en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PAYSAGISTE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «paysagiste» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de paysagiste

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PAYSAGISTE»

paysagiste dessinateur peintre emploi fiche métier devenir définition salaire formation adulte concepteur espace extérieur impliqué dans compréhension analyse conception aménagement paysager plusieurs échelles paysagiste onisep voilà longtemps contente plus fleurir carrefours véritable architecte espaces verts modèle villes campagnes dplg ecole nationale supérieure versailles accès diplômé gouvernement effectue voie concours celui commun école nbsp débouchés diplôme sept chapey blanzy situé vous accueille site idée… pole fusion sites anpe mars faut savoir reconnu milieu professionnel mais profession protégé cependant grimaldi joseph jardins paysages création caractère domaine chantelinotte voirazier romans isère fonteneau deux sèvres votre entreprise multi service nous proposons travaux maçonnerie ainsi cholet nantes montaigu arbora clisson mortagne

Traductor en línea con la traducción de paysagiste a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PAYSAGISTE

Conoce la traducción de paysagiste a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de paysagiste presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

景观
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

paisaje
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

landscape
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

परिदृश्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

صور الطبيعة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пейзаж
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

paisagem
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ভূদৃশ্য
260 millones de hablantes

francés

paysagiste
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

landskap
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Landschaft
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ランドスケープ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

경치
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

malang
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cảnh quan
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இயற்கை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

लँडस्केप
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

peyzaj
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

paesaggio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

krajobraz
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пейзаж
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

peisaj
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

τοπίο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

landskap
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

landskap
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

landskapet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra paysagiste

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PAYSAGISTE»

El término «paysagiste» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.582 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «paysagiste» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de paysagiste
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «paysagiste».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PAYSAGISTE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «paysagiste» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «paysagiste» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre paysagiste

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PAYSAGISTE»

Citas y frases célebres con la palabra paysagiste.
1
Erik Orsenna
Qu'est-ce que le métier de paysagiste ? Participer à l'inscription des équipements collectifs dans le paysage, en essayant de le blesser le moins possible, de réintroduire du végétal, de relancer une sorte de dialogue entre le bâti et le planté.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PAYSAGISTE»

Descubre el uso de paysagiste en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con paysagiste y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Michel Corajoud. Paysagiste
En quête d'un horizon qui se déplace à l'échelle du paysage, Michel Corajoud depuis les années 1960 s'est employé à façonner un nouveau cadre de vie.
Michel Corajoud, Véra Prozynska, 2000
2
Des mots de paysage et de jardin
paysagiste (entrepreneur) qualifier des unités géographiques (physiono- miques ) de paysage. Le synonyme paysager prête en effet à une confusion avec son usage par la culture paysagiste. P D. paysagisme, n.m. (début xixe siècle).
Pierre Donadieu, Elisabeth Mazas, 2002
3
Manuel complet du jardinier maraîcher, pépiniériste, ...
Le jardin paysagiste-orné exige moins d'étendue, mais plus encore de variété dans le site, si l'on doit y placer des fabriques de différens caractères. Du reste , il demande les mêmes conditions que le précédent, et de plus une stricte ...
Louis-Claude Noisette, 1825
4
Catalogue des études peintes dessins et aquarelles par M. P. ...
dont la vente aura lieu par suite de son décès Hôtel des commissaires-priseurs rue Drouot, 5 salle n° 2 les mercredi 16 et jeudi 17 février 1859 à une heure précise. ÊÉXÏAIÊÆŒËÜË l' 3 3 c537 \ mas ÉTUDES PEINTES Paysagiste, Chevalier ...
‎1859
5
Jean-Charles Moreux: architecte-décorateur-paysagiste
Jean-Charles Moreux 1889-1956. Grand, profil de Romain, alliant l'élégance aristocratique à la force du paysan, c'est ainsi qu'apparaît Jean-Charles Moreux aux yeux de ses contemporains.
Susan Day, Jean-Charles Moreux, Institut français d'architecture, 1999
6
Ecologie, structuralism et art des jardins dans la discours ...
Mots cles. architecture de paysage, jardin, ecologie, discours, XXeme siecle, histoire, France, Michel Foucault, langage, structuralisme, polarite, ordre.
Danielle Dagenais, 2007
7
Jean Achard: un paysagiste à l'école de la nature, 1807-1884
Achard (1807-1884), paysagiste dauphinois formé à "l'école de la nature", a d'abord trouvé ses sujets de tableaux dans son environnement natal.
Laurence Huault-Nesme, Jean Achard, 2008
8
Allain Provost, paysagiste, Paysages inventés, '64-'04
L'auteur, architecte et urbaniste, retrace le parcours d'Allain Provost, créateur de paysages, et revient sur ses oeuvres les plus importantes : le parc de la Courneuve (1972-2000), le parc Diderot, La Défense (1981-1992), les jardins des ...
Allain Provost, Michel Racine, 2004
9
La société paysagiste
Pour mener cette réflexion, Pierre Donadieu établit d'abord ce qu'il appelle les " principes " de la culture paysagiste : le jardin, le pittoresque, la nature, l'urbanité.
Pierre Donadieu, 2002
10
Clés pour le paysage
Aujourd'hui l'appellation de paysagiste DPLG correspond en général à des compétences de concepteur maître d'œuvre d'aménagement d'espaces publics ( parcs, jardins, rues, places, routes, autoroutes, etc.) et de conseillers de la maîtrise ...
Pierre Donadieu, Michel Périgord, 2005

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PAYSAGISTE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término paysagiste en el contexto de las siguientes noticias.
1
Frédéric Bonnet est nommé stratège des territoires ruraux et …
Le ministère précise en effet qu'il travaillera avec l'équipe d'experts formée par le paysagiste Thierry Laverne, les frères Pierre et Rémi Janin, ... «Moniteur, Jul 15»
2
Roncq : à la (re)découverte du parc du Bois-Leurent (1/3) - La Voix …
Retenu à l'unanimité, c'est finalement avec le projet de l'équipe du paysagiste Denis Delbaere et des architectes Anne Fauvarque et Jean ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Bordeaux-Euratlantique donne forme au projet urbain du Belvédère …
A cette équipe s'ajoute TN Plus, paysagiste parisien, qui a signé notamment le parc zoologique de Saint Pétersbourg et dans la région, des ... «Moniteur, Jul 15»
4
Job d'été. Lili, une Hongroise au jardin aux papillons - Le Télégramme
Lili Fekete a choisi la Bretagne pour suivre un stage après sa licence de paysagiste à Budapest. La jeune femme travaille au jardin aux ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Edition de Nancy Agglomération | Malzéville : un jardin secret autour …
Le couple aurait pu faire appel à un paysagiste, mais Francine entendait aménager le terrain, à sa guise. Avec son époux, il a d'abord fallu ... «Est Républicain, Jul 15»
6
L'Orcab affiche un résultat semestriel positif : 23-07-2015 - Batiweb …
... agencement, isolation, plomberie, sanitaire, carrelage, chauffage, ENR, électricité, gros oeuvre, maçonnerie, TP, aménagement paysagiste. «Batiweb.com, Jul 15»
7
Une rencontre d'acteurs de l'industrie de la construction : lobbyisme …
... (promoteurs immobiliers), Robert Fournier (arpenteur-géomètre), Daniel Santerre (paysagiste) et Ivan Foster (entrepreneur en construction). «LaPresse.ca, Jul 15»
8
Les premiers logements intermédiaires émergent à Paris - Batiactu
... et Julien Roman, chef de projet de l'agence d'architecture MAAST, du paysagiste D. BESSON-GIRARD, du BET TCE-Economiste BETEREM, ... «Batiactu, Jul 15»
9
Cyrille Sevin, des maths au cheverny
Lycéen, Cyrille Sevin se voyait paysagiste. Avant de bifurquer vers les maths et l'enseignement. « Mais, dès le départ, je me suis dit que je ferai ... «la Nouvelle République, Jul 15»
10
Le jury des Villes fleuries en visite
... de Vincent Cavalié, paysagiste, de Pierre Chanier, conseil architecture et environnement, et de Jean-Marc Teyssié, technicien espaces verts. «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Paysagiste [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/paysagiste>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z