Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pensionnat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PENSIONNAT EN FRANCÉS

pensionnat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENSIONNAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pensionnat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PENSIONNAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pensionnat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pensionnat

internado

Pensionnat

Un internado es una institución educativa especial donde todos los niños de ambos sexos están matriculados con el propósito de instrucción. Su objetivo es dar la bienvenida a los niños que son educados lejos de sus hogares, o cuyos padres no desean o desean cuidar de la educación de sus hijos. Difiere del internado, que es un área de alojamiento para niños en una escuela. Varias congregaciones religiosas han manejado escuelas residenciales. Un pensionnat est un établissement particulier d'enseignement où l'on prend en pension l'ensemble des enfants de l'un ou de l'autre sexe pour les instruire. Son but est d'accueillir des enfants scolarisés loin de leur domicile, ou dont les parents ne souhaitaient ou ne voulaient prendre en charge l'éducation de leurs enfants. Il se distingue de l'internat, qui est un espace d'hébergement d'accueil des enfants au sein d'un établissement scolaire. Plusieurs congrégations religieuses ont géré des pensionnats.

definición de pensionnat en el diccionario francés

La definición de internado en el diccionario es local donde los pensionistas se alojan en una institución educativa. Casa de educación privada que recibe internos.

La définition de pensionnat dans le dictionnaire est local où sont logés les pensionnaires dans un établissement d'enseignement. Maison d'éducation privée qui reçoit des pensionnaires.

Pulsa para ver la definición original de «pensionnat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PENSIONNAT


anciennat
anciennat
bâtonnat
bâtonnat
championnat
championnat
faissonnat
faissonnat
paysannat
paysannat
personnat
personnat
quinquennat
quinquennat
septennat
septennat
triennat
triennat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PENSIONNAT

pensable
pensailler
pensant
pense-bête
pensée
pensement
penser
penseur
penseux
pensif
pension
pensionnaire
pensionné
pensionnée
pensionner
pensivement
pensoir
pensum
pentaalcool
pentabromure

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PENSIONNAT

agnat
alternat
alumnat
artisanat
assassinat
assignat
banat
cognat
combinat
externat
grenat
incarnat
internat
magnat
mécénat
orphelinat
palatinat
patronat
sultanat
nat

Sinónimos y antónimos de pensionnat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PENSIONNAT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pensionnat» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pensionnat

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PENSIONNAT»

pensionnat couvent institution internat lycée pension retour définition chavagne primaire prix emission college disciplinaire établissement particulier enseignement prend ensemble enfants autre sexe pour instruire accueillir scolarisés loin leur domicile dont sacré coeur école collège infos pratiques actualités animation pastorale parascolaire reseauretour campagne vidéos photos retrouvez votre émission pensionnat site officiel reims cœur salle france regroupe ainsi général technologique sainte marie internet ribeauvillé mlle lareigne savais élèves trouvaient replay play gratuitement épisodes intégralité supplémentaires meilleurs extraits jean baptiste rouen article extrait orient jour premier quotidien francophone liban notre fondateur saint célébré nbsp kazumi forum type manga fantastique accueillant personnes possédant dons surnaturels wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit shironeko île plein

Traductor en línea con la traducción de pensionnat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PENSIONNAT

Conoce la traducción de pensionnat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pensionnat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

寄宿学校
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

internado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

boarding school
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

बोर्डिंग-स्कूल
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مدرسة داخلية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

школа-интернат
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

internato
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বোর্ডিং স্কুল
260 millones de hablantes

francés

pensionnat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

sekolah berasrama penuh
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Internat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

寄宿学校
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

기숙 학교
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pesantren
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

trường nội trú
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

போர்டிங் பள்ளியில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

निवासी शाळा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yatılı okul
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

collegio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

internat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

школа-інтернат
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

internat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

οικοτροφείο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

kosskool
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

internatskola
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

kostskole
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pensionnat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENSIONNAT»

El término «pensionnat» es bastante utilizado y ocupa la posición 17.427 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
80
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pensionnat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pensionnat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pensionnat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PENSIONNAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pensionnat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pensionnat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pensionnat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PENSIONNAT»

Descubre el uso de pensionnat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pensionnat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Pensionnat
Marie se plonge dans les souvenirs maternels et découvre, longtemps après les événements, la vie de Lucie pendant la guerre : sa nomination à la tête du pensionnat dirigé par son mari, parti se battre, l'arrivée de dix petits ...
Josette Alia, 2005
2
Programme des prix, décernés aux élèves du Pensionnat de ...
do l'Elbe jusques au Rhin, et enfin les étendit jusque sur cette portion fortunée du globe , laquelle nous habitons aujourd'hui. N'est-il pas plus étonnant encore que l'étranger montre je ne sais quelle répugnance , pour une langue qui ...
3
Grammaire du Pensionnat en 5 Cours
V d'arracher, de poser, où il sera besoin, elle ne s'en prendra pourtant qu'à vos lettres, syllabes, mots, propositions, phrases et constructions. Et pour toutes ces opérations, elle se servira du moindre nombre possible d'instruments, (autrement  ...
‎1871
4
Conseils à une jeune personne à sa sortie du pensionnat et à ...
CHAPITRE VIII. Cinquième moyen d'entretenir l'esprit de Foi. — La fuite de l' oisiveté. Parmi les bonnes habitudes que vous avez contractées pendant les jours trop tôt écoulés de votre pensionnat, le bon emploi du temps occupe une place si ...
‎1867
5
Manuel du Pensionnat: (Pour tous les cours.)
(Pour tous les cours.) <ZK«pitrs XXVIII. — vi^llitss , konctions. Würden und Aemtcr. . tos „ XXIX. — St»t mulitsire st oomvae«e. Militärs » und Handelsftand tts „ XXX. — »»I^Siss. Krankheiten lls „ XXXI. — ^oeiSsuts pdxsiyaes. Aeußere ...
‎1867
6
De la Politesse au Pensionnat
Countess Antoinette Joséphine Françoise Anne DROHOJOWSKA. SECONDE PARTIE. Devoirs et vertus du pensionnat. | I La journée d'une pensionnaire. . . . . . . . . . . 93 Lèlever . . . . . . 99 L'étudeL........; . . . . 104 Les leçons des professeurs.
Countess Antoinette Joséphine Françoise Anne DROHOJOWSKA, 1861
7
Marguerite ou la fleur du pensionnat
Ce jour-là, on concourait au pensionnat pour le prix de grammaire française. L' épreuve devait être décisive, surtout dans la classe de Marguerite, d'An- tonine et de Suzanne; les trois jeunes filles s'étaient partagé jusqu'à présent la première ...
Raoul-Renton de Lonsaur, 1861
8
Les noyaux de cerises, ou, Le pensionnat de Carlton
William Adams, Marie Tourte-Cherbuliez, Henry Cadwallader Adams. grossières qu'il a faites en expliquant son Virgile ? — Oui, sans compter deux erreurs de quantité à la récitation, disait un autre. — Et ses trois règles d'arithmétique , toutes ...
William Adams, Marie Tourte-Cherbuliez, Henry Cadwallader Adams, 1856
9
Pensionnat Saint-François, à Onex, près de Genève. ...
L'ouverture des cours aura lieu le 15 octobre 1845, et chaque année à la même époque. Les pères de famille qui désireraient nous confier 'l'éducation de leurs enfants , voudront bien, vu le grand nombre de demandes qui nous sont déjà ...
‎1845
10
Voyages en zigzag ou excursions d'un pensionnat en vacances ...
Par R[odolphe] Topffer. Illustré d'après des dessins de l'auteur et ornés de 15 grands dessins par [Alexandre] Calame Rodolphe Topffer. /\ <36602391600017 <36602391600017 Bayer. Staatsbibliothek OU EXCURSIONS \ D'U N ...
Rodolphe Topffer, 1844

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENSIONNAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pensionnat en el contexto de las siguientes noticias.
1
Belle-Ile-en-Mer, la perle de l'Atlantique
... six médecins généralistes, quatre écoles primaires, deux collèges (mais pas de lycée, ce qui oblige les élèves à s'inscrire en pensionnat, ... «L'Express, Jul 15»
2
Salman Rushdie: "Combattre l'extrémisme n'est pas combattre l'islam"
... mon milieu privilégié, j'ai connu le sort de l'immigré victime de préjugés racistes, pestiféré pendant mes études dans un pensionnat à Rugby. «L'Express, Jul 15»
3
Refuge SPA de Sainte-Radegonde, comme une terre d'accueil
Le refuge offre également un service de pensionnat pour les animaux précédemment adoptés, permettant ainsi aux propriétaires de partir en ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Mitterrand, le mal aimé de la gauche
... diocésain de prêtres séculiers, le collège Saint-Paul d'Angoulême, en pensionnat. Cette enfance, Michel Winock la qualifie de « barrésienne ... «Nonfiction.fr, Jul 15»
5
Ces musées d'à côté... Schloss Fellenberg niché dans un écrin de …
Après la mort du couple, le château servit d'hospice, de pensionnat pour jeunes filles ; il a aussi abrité une école d'infirmières et ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
6
Sur les traces du Grand Meaulnes entre Berry et Sologne
... de l'école d'Épineuil-le-Fleuriel où il restera jusqu'en 1898, avant de rejoindre Paris et le pensionnat du lycée Voltaire, où il restera trois ans. «Le Journal du Centre, Jul 15»
7
Sans tabou - Portraits
L'an dernier, en France, plus de 200 000 élèves ont fait leur entrée dans les pensionnats et chaque année, la demande est croissante. Le plus ... «Toutelatele.com, Jul 15»
8
Eymoutiers honore ses Justes
En avril 1944, alors que la directrice de son école recommande aux jeunes filles juives de rester au pensionnat, la menace allemande étant ... «lepopulaire.fr, Jul 15»
9
L'ami Claude a le jazz dans la peau depuis... 50 ans!
À 14 ans, l'Angevin est envoyé dans un pensionnat. L'établissement, très strict, refuse qu'il apporte son transistor. Un brin contestataire ... «Ouest-France, Jul 15»
10
Brevet : une classe entière recalée à cause d'un bug
Une classe de 31 élèves et six autres enfants du collège du Pensionnat de Versailles ont été privés de leur diplôme pendant quelques jours. «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pensionnat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pensionnat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z