Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pentasyllabique" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PENTASYLLABIQUE EN FRANCÉS

pentasyllabique play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PENTASYLLABIQUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pentasyllabique es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PENTASYLLABIQUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pentasyllabique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pentasyllabique en el diccionario francés

La definición de pentasyllabic en el diccionario es elem. de gr. π  ε    ν  τ  ε cinco, sirviendo para constr. subst. y adj. especialmente en el dominio sc. y más en chem.

La définition de pentasyllabique dans le dictionnaire est élém. tiré du gr. π ε ́ ν τ ε cinq, servant à constr. des subst. et adj. surtout dans le domaine sc. et plus partic. en chim.


Pulsa para ver la definición original de «pentasyllabique» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PENTASYLLABIQUE


antirabique
antirabique
arabique
arabique
bique
bique
clinorhombique
clinorhombique
cubique
cubique
dithyrambique
dithyrambique
hydrophobique
hydrophobique
limbique
limbique
monosyllabique
monosyllabique
octosyllabique
octosyllabique
orthorhombique
orthorhombique
phobique
phobique
plombique
plombique
polysyllabique
polysyllabique
rabique
rabique
rhombique
rhombique
syllabique
syllabique
trisyllabique
trisyllabique
ubique
ubique
ïambique
ïambique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PENTASYLLABIQUE

pentanone
pentapétale
pentapétalé
pentapyle
pentarchie
pentarhombique
pentarque
pentastyle
pentasulfure
pentasyllabe
pentateuque
pentathle
pentathlien
pentathlienne
pentathlon
pentathlonien
pentathlonienne
pentatome
pentatomidés
pentatomique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PENTASYLLABIQUE

albique
carabique
choriambique
dissyllabique
globique
hendécasyllabique
hétérosyllabique
imparisyllabique
isosyllabique
logosyllabique
microbique
mozarabique
niobique
parisyllabique
photophobique
quadrisyllabique
strabique
sudarabique
trissyllabique
térébique

Sinónimos y antónimos de pentasyllabique en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PENTASYLLABIQUE»

pentasyllabique définition reverso conjugaison voir aussi pentasyllabe pentacyclique pentastyle pentélique expression exemple usage nbsp pentasyllabique french meaning also retrouvez dans notre ligne conjugaion accueil portail lexical corpus lexiques dictionnaires métalexicographie outils contact morphologie lexicographie synonymie bibliothèque nationale france département manuscrits poème caractère populaire stancesfragment

Traductor en línea con la traducción de pentasyllabique a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PENTASYLLABIQUE

Conoce la traducción de pentasyllabique a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pentasyllabique presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

pentasyllabique
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pentasyllabique
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

pentasyllabique
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

pentasyllabique
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

pentasyllabique
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

pentasyllabique
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pentasyllabique
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

pentasyllabique
260 millones de hablantes

francés

pentasyllabique
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pentasyllabique
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pentasyllabique
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

pentasyllabique
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

pentasyllabique
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

pentasyllabique
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

pentasyllabique
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

pentasyllabique
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

pentasyllabique
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

pentasyllabique
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

pentasyllabique
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pentasyllabique
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

pentasyllabique
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

pentasyllabique
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

pentasyllabique
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pentasyllabique
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

pentasyllabique
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

pentasyllabique
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pentasyllabique

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PENTASYLLABIQUE»

El término «pentasyllabique» se utiliza muy poco y ocupa la posición 75.325 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
14
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pentasyllabique» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pentasyllabique
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pentasyllabique».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PENTASYLLABIQUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pentasyllabique» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pentasyllabique» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pentasyllabique

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PENTASYLLABIQUE»

Descubre el uso de pentasyllabique en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pentasyllabique y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La condamnation de banquet
1351-1358: huitain pentasyllabique; cf. 2282-2289, 3139- 3146. — 1423-1432 : dizain composé de a8 a4 a4 a4 b8 a8 a4 a4 a4 et d'un octosyllabe qui répète 1422. — 1545-1552: (le fol:) huitain enchaîné au précédent: les acteurs se passent ...
Nicolas de La Chesnaye, Jelle Koopmans, Paul Verhuyck, 1991
2
Imaginaires métisses: Passages d'Extrême-Orient et ...
... pentasyllabique chinois en ces tenues : Dans la tradition poétique chinoise, on compare volontiers les vingt caractères qui composent un quatrain pentasyllabique à vingt “sages”. Leur personnalité à chacun et leur interrelation transforment ...
Olivier Ammour-Mayeur, 2004
3
LA CONSTELLATION POETIQUE DU NON-SENS AU MOYEN ÂGE: Onze ...
Ares VERSIFICATORIA la strophe fatrasique constitue une sorte de collage entre deux tronçons hétérométriques, probablement empruntés à des types préexistants et disparates : type « didactique », pour la partie pentasyllabique de la ...
Patrice Uhl, 1999
4
Bulletin de la Maison franco-japonaise
Si l'on envisage dans son ensemble le problème de la naissance de la poésie pentasyllabique, les perspectives changent, malgré la fragilité de la documentation"'. Les refrains et les dictons populaires"' qu'ont enregistrés les ouvrages ...
5
Cadres et limites dans les sociétés, les littératures et les ...
Composé donc vers la fin de la dynastie Tang (VIIe-IXe siècles), cejueju ध ओ ( quatrain pentasyllabique) porte les marques incontestables de l'influence de cet âge d'or où la poésie classique chinoise atteignit son apogée28 et devint un ...
Yves-Charles Grandjeat, 2007
6
Annuaire 1975 - 1976
... Royaumes ou des Six Dynasties montre qu'il peut être plus facile d'expliquer l' un au moins des poèmes considérés, le Peifen shi pentasyllabique, comme une création authentique de l'ère Jian'an que comme un faux de l'époque suivante.
7
Bloody Miami
Il estimait que Dionisio, le nom pentasyllabique du dieu grec du vin et des noceurs, était trop insolite et trop encombrant pour un homme politique. Il ne mesurait qu'un mètre soixantedix et arborait une somptueuse bedaine, mais il était doté ...
Tom WOLFE, 2013
8
CHANTS ET JEUX TRADITIONNELS DE L'ENFANCE AU VIÊT NAM
... tandis que la versification classique, inspirée des règles de la métrique chinoise, s'appuie sur le mètre impair pentasyllabique (cinq pieds) ou heptasyllabique (sept pieds). Il est vrai qu'une littérature issue de la langue populaire, distincte de ...
Chi Lan Do-Lam, 2002
9
Quatre sermons joyeux
... pentasyllabique dans un but parodique. D'autre part il n'est point exclu que les sermonneurs joyeux, en chantant leur thema, se soient moqués de la syllabisation du chant liturgique en doublant une syllabe. Le Sermon joyeux de Saint Velu ...
Jelle Koopmans, 1984
10
Xie Lingyun Poèmes de montagnes et d'eaux: L'expérience ...
Le vers pentasyllabique commence de s'imposer et le paysage s'installe graduellement sur la scène poétique. D'innombrables poèmes sont composés, puis recopiés pour être diffusés à des lettrés qui ont hâte d'en prendre connaissance, ...
Gérard Dupuy, 2013

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PENTASYLLABIQUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pentasyllabique en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ecueil français de poésie chinoise
... «Dans la tradition poétique chinoise, on compare volontiers les vingt caractères qui composent un quatrain pentasyllabique à vingt "sages". «Libération, Feb 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pentasyllabique [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pentasyllabique>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z