Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "péristyle" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÉRISTYLE EN FRANCÉS

péristyle play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉRISTYLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Péristyle es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PÉRISTYLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «péristyle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
péristyle

peristilo

Péristyle

Un peristilo es una galería de columnas que hacen el giro exterior o interior de un edificio, fuera de su muro circundante. Esto lo distingue de la columnata o la logia. El término periptero es preferible para la columnata exterior. El siglo IV aC. BC vio el nacimiento de la casa de la "representación", con la extensión a la arquitectura profana del uso seléucida persa del peristilo. Los griegos construyeron peristyles alrededor de sus templos. Los romanos entonces adoptaron este tipo de arquitectura para sus edificios religiosos y para los edificios oficiales, entonces para las casas del domus. El arquitecto italiano del siglo XVI Andrea Palladio fue el primero después de la antigüedad en el uso de peristyles para marcar la entrada de las viviendas. Ha sido criticado por haber contribuido a una confusión entre la arquitectura sagrada y la arquitectura civil. Este dispositivo ha sido tomado a menudo por sus seguidores. Un péristyle est une galerie de colonnes faisant le tour extérieur ou intérieur d'un édifice, en dehors de son mur d'enceinte. Ce qui le distingue de la colonnade ou de la loggia. Le terme périptère est préférable pour la colonnade extérieure. Le IVe siècle av. J.-C. a vu naître la maison de « représentation », avec l'extension à l'architecture profane de l'usage perse séleucide du péristyle. Les Grecs édifiaient notamment des péristyles autour de leurs temples. Les Romains ont ensuite repris ce type d'architecture pour leurs constructions religieuses et pour les bâtiments officiels, puis pour les habitations de type domus. L'architecte italien du XVIe siècle Andrea Palladio a été le premier après la période antique à utiliser des péristyles pour marquer l'entrée d'habitations. Il a été critiqué pour avoir contribué à installer une confusion entre l'architecture sacrée et l'architecture civile. Ce dispositif a souvent été repris par ses suiveurs.

definición de péristyle en el diccionario francés

La definición de peristilo en el diccionario es una columnata interior, una galería con columnas aisladas construidas alrededor de un patio; patio interior rodeado por esta columnata.

La définition de péristyle dans le dictionnaire est colonnade intérieure, galerie à colonnes isolées construite autour d'une cour; cour intérieure entourée de cette colonnade.

Pulsa para ver la definición original de «péristyle» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PÉRISTYLE


aréostyle
aréostyle
blastostyle
blastostyle
butyle
butyle
diastyle
diastyle
décastyle
décastyle
gamostyle
gamostyle
hydrocotyle
hydrocotyle
hypostyle
hypostyle
longistyle
longistyle
modern style
modern style
monostyle
monostyle
pentastyle
pentastyle
polystyle
polystyle
prostyle
prostyle
spirostyle
spirostyle
style
style
systyle
systyle
urostyle
urostyle
vaccinostyle
vaccinostyle
épistyle
épistyle

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PÉRISTYLE

périscolaire
périscope
périscopique
périsperme
périsplénite
périspomène
périssable
périssement
périssodactyle
périssoire
périssologie
péristaltique
péristaltisme
péristaphylin
péristase
péristole
péristome
périsynclinal
péritectique
péritéléphonie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PÉRISTYLE

acanthodactyle
acétyle
antidactyle
astérodactyle
tyle
chéilodactyle
cotyle
dactyle
didactyle
discodactyle
macrodactyle
monodactyle
orthodactyle
platydactyle
polydactyle
ptérodactyle
périssodactyle
syndactyle
tridactyle
tétradactyle

Sinónimos y antónimos de péristyle en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PÉRISTYLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «péristyle» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de péristyle

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PÉRISTYLE»

péristyle colonnade colonne façade galerie portique vestibule définition architecture hôtel ville neuchâtel opéra nomade grand trianon romain colonnes faisant tour extérieur intérieur édifice dehors enceinte distingue péristyle dans entoure lyon collectif pince oreilles trio blast présenté périscope samedi juin savoir plus nbsp définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes futura sciences originaire grèce compose situe mais wiktionnaire troncs arbres rouges marbrés vert montant sans branches jusqu cimes ressemblaient hautes

Traductor en línea con la traducción de péristyle a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÉRISTYLE

Conoce la traducción de péristyle a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de péristyle presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

柱廊
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

peristilo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

peristyle
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

स्तंभपंक्ति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بهو معمد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

перистиль
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

peristilo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আট্টালিকা মন্দির প্রভৃতি চতুষ্পার্শ্বস্থ স্তম্ভশ্রেণী
260 millones de hablantes

francés

péristyle
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Peristyle
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Peristyl
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ペリ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

주 주식
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

peristyle
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hàng cột bao quanh nhà
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெரிஸ்டைலிலும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

खांबांनी वेढलेली जागा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sütunlar dizisi
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

peristasi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

perystyl
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

перистиль
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

peristil
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

περιστύλιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

suilegalery
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

peristyle
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

peristyle
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra péristyle

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÉRISTYLE»

El término «péristyle» se utiliza regularmente y ocupa la posición 33.424 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
62
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «péristyle» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de péristyle
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «péristyle».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÉRISTYLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «péristyle» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «péristyle» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre péristyle

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PÉRISTYLE»

Descubre el uso de péristyle en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con péristyle y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
De Vesontio à Besançon
106 N 5 m escalier 5 m 0 péristyle SECTEUR INACHEVÉ. Domus du Palais de Justice Christophe Gaston, Laurent Vaxelaire Une grande domus au plan original Caractéristiques générales À la période flavienne (deuxième moitié du Ier ...
‎2006
2
Premières Journées archéologiques frontalières de l'Arc ...
3 Comme on peut le voir dans la maison des Vettii à Pom- péi, où l'appartement réservé aux femmes communique avec le grand péristyle par une porte s'ouvrant dans l'une des galeries latérales, et donnant sur une pièce allongée éclairée ...
‎2007
3
Portefeuille ichnographique de V. Louis précédé d'une notice ...
PLANCHE VIL Construction des plates -bandes et des plafonds du péristyle isolé à ses extrémités'. La planche VU représente la coupe du péristyle prise sur la longueur. AÂ. Mur dossier du fond du péristyle/ vu en élévation. BB. Coupe des ...
Louis-Eusébe-Henri Gaullieur L'Hardy, 1828
4
Dictionnaire de l'Académie française
On l'appelle aussi Mouvement ver- miculaire. PÉniSTTLE. s. m. T. d'Archit. Galerie à colonnes isolées, construite autour d'une cour ou d'un édifice. Péristyle extérieur. Péristyle intérieur. Le péristyle qui règne autour du bâtiment. Les cloîtres à ...
Académie française, 1835
5
Versailles Pour les Nuls
Le mot « péristyle », encore employé de nos jours, n'est pas exact en termes d' architecture. En effet, un péristyle est une galerie à colonnes faisant le tour intérieur ou extérieur d'un bâtiment. Pourtant, le terme vient de Louis XIV luimême, qui ...
Mathieu DA-VINHA, Raphaël MASSON, 2011
6
Porte-feuille ichnographique de Victor Louis
Construction des plates -bandes et des plafonds du péristyle isolé à ses extrémités. La planche Vil représente la coupe du péristyle prise sur la longueur. AA. Mur dossier du fond du péristyle, vu en élévation. BB. Coupe des plates- bandes ...
Louis Nicolas Louis, 1828
7
Le Sanctuaire métroaque de Vienne, France
IV. Essai de reconstitution du sanctuaire de Cybèle (Conception A. Pelletier; réalisation J. Prost) 1. Temple de Cybèle; 2. Théâtre des Mystères; 3. Maison à péristyle; 4. Boutiques. V. Le théâtre des Mystères. Vue générale après restauration.
André Pelletier, 1980
8
Orientalia
Deux portes donnaient accès à cette partie Ouest; l'une ouvrait sur le péristyle, l' autre sur une pièce d'entrée plus au Nord. Ils ont aussi examiné la ruelle longeant une partie du mur extérieur Nord du «bâtiment à péristyle». A son extrémité ...
9
Le quartier de la Maison aux mosaïques
... statue 137 Pièce 3, sous le sol 138 Cour a 139 Structure circulaire 140 Péristyle ouest 141 Péristyle nord 142 Péristyle S-E et est 143 Trou dans stylobate S-O 144 Tombeau, niveau péribole S-O 145 Maison péristyle N-O 146 Sarcophage 1, ...
Pierre Ducrey, Ingrid R. Metzger, Karl Reber, 1993
10
Mémoires
ç-uàoç a le sens étendu que je viens de proposer ; si péristyle peut signifier une , deux , trois et même quatre rangées de colonnes dans une cour, ou dans une partie quelconque d'édifice , il s'ensuivra que le Dictionnaire de l'Académie est ...
Académie des inscriptions et belles-lettres, Paris, 1827

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÉRISTYLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término péristyle en el contexto de las siguientes noticias.
1
Nos idées de sorties culturelles
Avec, samedi, sous le péristyle de la Grande Halle à partir de 14 heures, un café algérien, un souk, des ateliers d'art plastique et de danse, ... «Le Monde, Jul 15»
2
Les bénévoles sont indispensables aux fouilles archéologiques
... gallo-romaine plus connue sous le nom de maison au Grand Péristyle. « C'est un émerveillement pour les habitants de Vieux et une grande ... «Ouest-France, Jul 15»
3
Contrat de ville. Un « coup de pouce » à 10.300 habitants
... à la Maison de l'agglomération, au Péristyle. À ses côtés, le sous-préfet du Morbihan, Jean-Francis Treffel, le président de la communauté de ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Spectacle de fin d'année des terminales
... 15 h, visite ludique « Les fantômes du théâtre » au Théâtre Blossac ; à partir de 16 h 30, visite-découverte du péristyle du Théâtre Blossac. «la Nouvelle République, Jul 15»
5
A Guidel : Reconstruire le bateau Bonhomme Richard ?
Sur le site historique de la Compagnie des Indes, au Péristyle, une forme de radoub est inutilisée et disponible. Il y a aussi des bâtiments ... «maville.com, Jul 15»
6
Le Grand Trianon, de Louis XIV à Charles de Gaulle
Le roi, qui suivait les travaux de près, préféra faire supprimer le pavillon central prévu originellement pour le remplacer par un péristyle dont la ... «Toutes les Nouvelles, Jul 15»
7
Melody Gardot, Ana Popovic, Philip Catherine… Jazz Equinoxe …
Comme cette soirée restée mémorable au péristyle du théâtre de Bastia au cours de laquelle Eliott Murphy a chanté a capella avec des ... «Corse Net Infos, Jul 15»
8
Bonhomme Richard. L'histoire refait surface
Quant au lieu du chantier, il semble tout trouver avec la forme de radoub (bassin de cale sèche) au péristyle « idéalement placé, sur le site ... «Le Télégramme, Jul 15»
9
Opéra national du Rhin – Strasbourg
Style architectural : Façade néoclassique en grès rose avec péristyle à colonnes ioniques surmontées de 6 statues de muses par Landolin ... «Forum Opéra, Jul 15»
10
Nouvelle plaine de jeux à l'Harmonie
... d'une haie protégeant les pelouses» et «le péristyle réaménagé pour accueillir 3 containers enterrés et dissimulés par des massifs fleuris». «l'avenir.net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Péristyle [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/peristyle>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z