Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pétrodollar" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÉTRODOLLAR EN FRANCÉS

pétrodollar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTRODOLLAR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pétrodollar es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PÉTRODOLLAR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pétrodollar» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

petrodólar

Pétrodollar

Petrodollar es un activo financiero derivado de las regalías pagadas en dólares por las empresas extractoras a los gobiernos de los países donde extraen el petróleo. La frase parece haber sido creada en 1973 por Ibrahim Oweiss, profesor de economía en la Universidad de Georgetown en Washington. La aparición de petrodólares es el resultado de los choques petroleros de 1973 y 1978-79. Debido a la subida de los precios del petróleo, las ganancias de los países productores de petróleo están explotando. Este aumento de precios es una consecuencia directa de la restricción del suministro de petróleo de la OPEP en reacción a la guerra de Yom Kippur de 1973 y la revolución iraní de 1979. La entrada masiva de capital a no pueden ser absorbidos por las economías de los países productores de petróleo. Estos últimos luego invierten en los mercados de capitales a través de bancos comerciales, y por lo tanto se reciclan con frecuencia en las economías occidentales, alimentando eventualmente burbujas financieras. Le pétrodollar est un actif financier issu des royalties versées en dollars par les compagnies extractrices aux gouvernements des pays où elles extraient le pétrole. L'expression semble avoir été créée en 1973 par Ibrahim Oweiss, professeur d'économie à la Georgetown University de Washington. L'émergence des pétrodollars est la conséquence des chocs pétroliers de 1973 et de 1978-79. Suite à la flambée des prix du pétrole, les bénéfices des pays producteurs de pétrole explosent. Cette augmentation des prix est la conséquence directe de la restriction de l'offre de pétrole par les pays de l'OPEP, en réaction à la Guerre du Kippour de 1973 et à la Révolution iranienne de 1979. L'afflux massif de capitaux qui en résulte ne peut être absorbé par les économies des pays producteurs de pétrole. Ces derniers opèrent alors des placements sur les marchés des capitaux à travers des banques commerciales, et finissent donc fréquemment recyclés dans les économies occidentales, alimentant éventuellement des bulles financières.

definición de pétrodollar en el diccionario francés

La definición de petrodólar en el diccionario está en dólares en manos de receptores de ingresos petroleros no estadounidenses.

La définition de pétrodollar dans le dictionnaire est dollars détenus par les bénéficiaires non américains de revenus pétroliers.

Pulsa para ver la definición original de «pétrodollar» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PÉTRODOLLAR


bosselar
bosselar
canular
canular
cellular
cellular
dollar
dollar
polar
polar
pétro-dollar
pétro-dollar
tablar
tablar
vélar
vélar

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PÉTRODOLLAR

pétro-chimique
pétro-dollar
pétro-occipital
pétro-salpingo-staphylin
pétro-salpingo-staphyline
pétro-sphénoïdal
pétrochimie
pétrochimique
pétrochimiste
pétrogale
pétrogenèse
pétroglyphe
pétrographe
pétrographie
pétrographique
pétrolatum
pétrole
pétroléo-chimique
pétroléochimie
pétroléoélectrique

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PÉTRODOLLAR

agar
avatar
bar
bazar
bolivar
car
dinar
escobar
far
gibraltar
jaguar
magyar
oscar
par
radar
sportswear
star
superstar
var
zanzibar

Sinónimos y antónimos de pétrodollar en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PÉTRODOLLAR»

pétrodollar actif financier issu royalties versées dollars compagnies extractrices gouvernements pays elles extraient pétrole expression semble avoir été créée ibrahim oweiss professeur économie georgetown university washington pétrodollar définition dollar provenant définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp petrodollar pétro subst masc détenus bénéficiaires américains bombe pour arme secrète moscou dernières mars contrats fourniture hydrocarbures doivent libellés américain tout fait capable faire chuter breaking russie apprête attaquer violemment  jour position tant devise échange énergies fournit états unis exclusif

Traductor en línea con la traducción de pétrodollar a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÉTRODOLLAR

Conoce la traducción de pétrodollar a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pétrodollar presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

石油美元
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

petrodólar
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

petrodollar
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

petrodollar
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بترودولار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

нефтедоллар
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

petrodólares
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

petrodollar
260 millones de hablantes

francés

pétrodollar
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

petrodollar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Petrodollar
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

オイルマネー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

petrodollar
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

petrodollar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đô la dầu lửa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

petrodollar
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

petrodollar
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

petrodollar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

petrodollari
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

petrodolarów
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

нафтодоларів
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

petrodolari
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πετροδολαρίων
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

petrodollar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

petrodollar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

petrodollar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pétrodollar

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÉTRODOLLAR»

El término «pétrodollar» es poco usado normalmente y ocupa la posición 53.150 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
39
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pétrodollar» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pétrodollar
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pétrodollar».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÉTRODOLLAR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pétrodollar» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pétrodollar» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pétrodollar

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PÉTRODOLLAR»

Descubre el uso de pétrodollar en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pétrodollar y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Comprendre l'empire
... à travers la création de la Banque mondiale etdu Fond monétaire international. .. 1971-1973, FINDE TOUTE RÉFÉRENCE À L'OR ETMISE EN PLACE DU PÉTRODOLLAR En 1971, le décrochage entre lesstocks d'oraméricain et la masse ...
Alain Soral
2
Dictionnaire des questions économiques et sociales
Même si la nouvelle appellation permet de ménager quelques susceptibilités, les enquêteurs continuent à prendre l'homme comme personne de référence toutes les fois qu'ils ont affaire à un couple. Pétrodollar : terme inventé par les médias ...
Denis Clerc, 1997
3
Amérique, pétrole, domination : une stratégie globalisée ...
Ce qui donne une suprématie supplémentaire au billet vert donc à l'économie américaine. À partir des années 1970, les producteurs moyen-orientaux ont ainsi constitué un univers financier dit le pétrodollar. C'est le résultat de l'augmentation  ...
M.A. Oraizi, 2012
4
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... petrochemical industry: industrie pétrochimique, petrochemical plant: usine pétrochimique. petrochemistry — pétrochimie/ chimie du pétrole. pétrodollar - pétrodollar m, revenus provenant de la vente du pétrole, le dollar étant la devise dans ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
5
Dictionnaire du pétrole ...
pétrolier pétrodollar m - pétrodollar, a dollar comingfrom petroleum-exporting countries. pétroélastique - petroelastic. pétrofabrique / - fabric, spatial and géométrie configuration and orientation ofthe components making up a rock mass; ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace
6
Problèmes économiques
Un pétrodollar désigne un actif financier issu des royalties versées par les compagnies pétrolières aux gouvernements des pays où elles extraient le pétrole. Plus simplement, il s'agit d'un dollar que les pays producteurs tirent de la rente ...
7
Jeune Afrique
pétrodollar»,. où. sont-ils ? Très cher frère Ben Yahmed, je rends hommage au digne fils, plutôt à la digne plume, de l'Afrique tout entière que tu es. Bravo à toi qui, sans ambages, nous as révélé les maux qui affectent les dirigeants et le ...
8
Géographie de L'Amérique Latine: Une Culture de L'incertitude
Maracaibo (lac), 95, 128, 134, 136 parc national, 77, 78, 118, 134, 135, 257, 304 pétrodollar, 3, 102, 136, 143, 186, 189, 234, 235 Veracruz, 22, 25, 36, 56, 61, 72, 73, 76, 91, 153 vin, 116, 130 violence, xi, 5, 6, 12, 31, 32, 34, 69, 78, 80, 82, 86, ...
Nathalie Gravel, 2009
9
Tranches de vies libertines
... perceptible, une mondialisation galopante, des pays émergents qui à grand coup de pétrodollar vont contribuer à pourrir encore plus la planète bleue et avilir l'espèce humaine... Qu'allons-nous laisser à nos enfants ? Un monde d'interdits ...
Denis Grattepain, 2009
10
Le mur de Sarajevo: les Serbes face à la justice française
En outre, et avec un rien de pessimisme, si l'on prend en considération le rôle du mark dans la promotion médiatique de la Croatie, et celui du pétrodollar dans l' armement des forces musulmanes de Bosnie, on pourrait être tenté de baisser ...
Vladimir Vukadinovic, 1995

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÉTRODOLLAR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pétrodollar en el contexto de las siguientes noticias.
1
Guerre financière USA/Russie: La Russie se gave de pétro-or tout …
Par ce fait, l'Occident, construit sur l'hégémonie du pétrodollar, est dans une situation désespérée. Il ne peut survivre sans les approvisionnements russes. «Médias-Presse-Info, Jul 15»
2
Guerre terroriste ou guerre de la mondialisation
Les vannes du pétrodollar ont été grandes ouvertes afin de recruter les mercenaires dans les milieux démunis des quartiers populaires, de la ... «Nawaat, Jul 15»
3
Mustapha Tlili : Une guerre de choc des interprétations à l'intérieur …
... avec toute la puissance du pétrodollar : un islam littéraliste, rétrograde, coupé du reste du monde et de l'histoire du progrès de l'humanité. «Leaders Tunisie, Jun 15»
4
Russie:chute du PIB de 1,9% au 1er trimestre
En occident, on s'accroche désespérément au pétrodollar, et pour une bonne raison. Dès que ce marché sera finit, il en sera aussi terminé de ... «Le Figaro, May 15»
5
Comment Obama peut-il rassurer les rois du pétrodollar?
AUTOUR DU MONDE - John Kerry a réuni ses homologues du Conseil de coopération du Golfe pour discuter de la nouvelle donne au ... «leJDD.fr, May 15»
6
Pétrole/Gaz : les USA augmentent leur avance
Faites votre calcul, le compte n'y est pas avec un pétrodollar à 45/50 aux USA... . Deuxio, que ces faillites annoncées vont être un véritable ... «Le Figaro, Abr 15»
7
L'UOIF d'Amar Lasfar : Au cœur du déni !
... sunnite, salafiste, asha'arite, pétrodollar et frériste de régner souverainement, sans partage, sous la seule et unique bannière « d'un Coran ... «Mediapart, Abr 15»
8
Russie : la guerre de l'or…
... du système pétrodollar et par effet domino, l'effondrement du dollar. ... du pétrodollar, plaçant l'Occident dans une situation catastrophique, ... «Parti Anti Sioniste, Mar 15»
9
YEMEN. L'EI revendique trois attentats sanglants contre des …
Plusieurs commentaires l'ont déjà dit, l'année dernière, il y a 4 ans, 10 ans... le pétrodollar est le commerce et la monnaie de base de la ... «L'Obs, Mar 15»
10
Les milliards de dollars du Golfe à l'Egypte
Ce sont les mêmes qui ont fait chuter par leur obstination le pétrodollar à moins de 45$ le baril, alors que les USA ont besoin d'un baril à 80$ ... «Le Figaro, Mar 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pétrodollar [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/petrodollar>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z