Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pétrolier" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PÉTROLIER EN FRANCÉS

pétrolier play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PÉTROLIER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pétrolier puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PÉTROLIER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pétrolier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
pétrolier

petrolero

Pétrolier

Un petrolero es un petrolero usado para transportar petróleo y sus subproductos. Para el transporte de otros líquidos, los buques tienen otros nombres: los buques tanque de GNL que transportan gas natural, los butanos que transportan butano, los buques tanque químicos para el transporte de productos químicos. También se les llama petroleros o superpetroleros para los más grandes. Los petroleros son un elemento esencial del comercio mundial del petróleo; algunos alcanzan tamaños gigantescos, lo que representa un verdadero desafío para los ingenieros. Estos buques también son conocidos por los derrames de petróleo que están causando. A partir del 1 de septiembre de 2013, la base de datos marina tenía 17.475 petroleros activos en el mundo. Un pétrolier est un navire-citerne servant à transporter le pétrole ainsi que ses dérivés. Pour le transport d'autres liquides, les navires ont d'autres appellations : les méthaniers qui transportent le gaz naturel, les butaniers qui transportent le butane, les chimiquiers pour le transport de produits chimiques. On les nomme également tankers, ou supertankers pour les plus grands. Les pétroliers représentent un élément essentiel du commerce mondial du pétrole ; certains atteignent des tailles gigantesques, représentant un véritable défi pour les ingénieurs. Ces navires sont aussi connus pour les marées noires dont ils sont à l'origine. Au 1er septembre 2013, la base de données maritime recensait 17 475 tankers en activité dans le monde.

definición de pétrolier en el diccionario francés

La definición de petrolero en el diccionario es el relacionado con el petróleo.

La définition de pétrolier dans le dictionnaire est qui a rapport, qui est relatif au pétrole.

Pulsa para ver la definición original de «pétrolier» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PÉTROLIER


azerolier
azerolier
azérolier
azérolier
bricolier
bricolier
carambolier
carambolier
défolier
défolier
exfolier
exfolier
gondolier
gondolier
interfolier
interfolier
magnolier
magnolier
parasolier
parasolier
parolier
parolier
pistolier
pistolier
spolier
spolier
super-pétrolier
super-pétrolier
superpétrolier
superpétrolier
violier
violier
virolier
virolier
volier
volier
écolier
écolier
épistolier
épistolier

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PÉTROLIER

pétrographe
pétrographie
pétrographique
pétrolatum
pétrole
pétroléo-chimique
pétroléochimie
pétroléoélectrique
pétroler
pétrolette
pétroleur
pétroleuse
pétrolifère
pétroloaliment
pétrolochimie
pétrolochimique
pétrolochimiste
pétrologie
pétrosilex
pétrousquin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PÉTROLIER

allier
atelier
cavalier
chandelier
chevalier
collier
concilier
escalier
hospitalier
immobilier
mobilier
multiplier
mélancholier
mélancolier
oublier
palier
particulier
publier
supplier
ventolier

Sinónimos y antónimos de pétrolier en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PÉTROLIER» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «pétrolier» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de pétrolier

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PÉTROLIER»

pétrolier bateau citerne mazouteur navire tanker définition marché ingénieur choc technicien géant groupe servant transporter pétrole ainsi dérivés pour transport autres liquides navires appellations méthaniers transportent naturel butaniers butane chimiquiers pétrolier wiktionnaire tʁɔ relatif travaille compagnie pétrolière avec crise années sncf relance étude nbsp ère onisep souvent pays très différents change régulièrement environnement côtoie gens cultures diverses gros amarré port brest peak dossier deux vice présidents total répondent exclu direction accepté présenter scénario paiera milliards dollars avoir pollué durant américain anadarko payer euros amicale

Traductor en línea con la traducción de pétrolier a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PÉTROLIER

Conoce la traducción de pétrolier a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pétrolier presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

油船
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

petrolero
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

tanker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

टैंकर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ناقلة بترول
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

танкер
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

petroleiro
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

তরল পদার্থবাহী জাহাজ
260 millones de hablantes

francés

pétrolier
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kapal tangki
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Tanker
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

タンカー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

탱커
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tanker
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tàu chở dầu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

டேங்கர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

टँकर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

tanker
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

petroliera
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zbiornikowiec
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

танкер
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tanc petrolier
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δεξαμενόπλοιο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

tenkwa
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tankfartyg
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tankskip
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pétrolier

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PÉTROLIER»

El término «pétrolier» es bastante utilizado y ocupa la posición 11.026 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
88
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pétrolier» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pétrolier
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pétrolier».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PÉTROLIER» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pétrolier» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pétrolier» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pétrolier

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PÉTROLIER»

Descubre el uso de pétrolier en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pétrolier y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'autre Venezuela de Hugo Chavez: boom pétrolier et ...
En étudiant le cas de la ville pétrolière de Maracaibo, l'auteur veut présenter le Venezuela au-delà des annonces faites par le président H. Chavez prônant la révolution bolivarienne.
Jean-Marc Fournier, 2010
2
PROJET PETROLIER TCHAD-CAMEROUN: Dés pipés sur le pipe-line
Le projet d'oléoduc partant du Tchad et traversant le Cameroun a déjà donné lieu à de nombreuses controverses. Et pour cause !
‎1999
3
Guide du pétrole: offshore, gaz, pétrochimie
Géommes-Caen, Géovexîn, Géobutane-Lavéra 191 GP B. Groupement pétrolier de BREST . 193 CP B.-R. Groupement pétrolier de BRIVE-CORREZE, 193 G.P. C.A. Groupement pétrolier de la CÔTE D'AZUR . 193 GP H.-S. Groupement  ...
Editions Technip, 1988
4
Manuel de mécanique des roches: Tome 3, Génie minier et ...
Les quatre parties de ce tome 3 regroupent 18 auteurs dont les animateurs de chaque partie, Christophe Didier, Vincent Maury, Pierre Bérest et Thierry You et le Sud-Africain Nielen Van Der Meerwe, qui sont chacun les meilleurs ...
Pierre Duffaut, 2013
5
Forage (Le)
CHAPITRE. 2. LA. CONCEPTION. D'UN. PUITS. PÉTROLIER. INTRODUCTION Un puits de pétrole ou de gaz est un trou foré dans le sous-sol afin de donner accès à un gisement d'hydrocarbures; l'objectif primaire pouvant être de ...
Jean-Paul Nguyen
6
Le défi pétrolier: questions actuelles du pétrole et du gaz
Le XXIe siècle sera-t-il celui du défi pétrolier?
Jean-Pierre Pauwels, 2006
7
Le commerce international: théories, politiques et ...
Cette évolution du prix pétrolier caractérisée par d'amples fluctuations infra- annuelles, demande une explication. L'objectif de ce chapitre est donc de faire état des facteurs déterminants du prix du pétrole, d'examiner les conséquences de sa ...
Emmanuel Nyahoho, Pierre-Paul Proulx, 2006
8
Énergie Fossile: Pic Pétrolier, Schiste Bitumineux, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
9
Nouvelles technologies pour l'exploration et l'exploitation ...
Le concept d'une production envoyée directement vers un pétrolier de stockage, amarré en permanence pour être déchargé vers d'autres pétroliers "navettes", n' était pas nouveau, mais l'utilisation du positionnement dynamique pour un tel ...
‎1986
10
Le pétrole
Le. choc. pétrolier. de. 1973. a. été. catastrophique. » Le choc pétrolier semble avoir mis fin à l'ère de la croissance élevée et du plein emploi. Daniel Yergin, 1983 Le premier choc pétrolier a laissé des traces dans les mémoires, au point que ...
Gilles Rousselot, 2003

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PÉTROLIER»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pétrolier en el contexto de las siguientes noticias.
1
Développement pétrolier : le golfe se mobilise
Un regroupement de pêcheurs et des communautés du golfe Saint-Laurent interpellent trois ministres conservateurs sur un possible ... «Radio-Canada, Jul 15»
2
Angola: Total démarre la production sur le champ pétrolier offshore …
A en croire le major pétrolier français, la mise en valeur de ces réserves va contribuer à hauteur de 30 000 barils par jour à la production du ... «Agence Ecofin, Jul 15»
3
Hausse du prix des produits pétrolier : La plateforme Action contre la …
Hausse du prix des produits pétrolier : La plateforme Action contre la vie chère appelle le gouvernement à appliquer la vérité des prix ... «iciLome, Jul 15»
4
Des Italiens enlevés près d'un complexe pétrolier
Des Italiens enlevés près d'un complexe pétrolier. Quatre Italiens travaillant pour une entreprise de construction ont été enlevés en Libye, ... «L'essentiel, Jul 15»
5
Estuaire de la Gironde : un marin décède à bord d'un pétrolier
Le pétrolier, battant pavillon maltais, se trouvait alors à environ 27 kilomètres en sortie de l'estuaire de la Gironde après un ravitaillement au ... «Francetv info, Jul 15»
6
Brésil/scandale Petrobras: vente d'actifs du géant pétrolier
Brasilia - Endetté après un scandale de corruption, le géant pétrolier brésilien Petrobras a mis en vente sa plate-forme historique P-34, ... «Romandie.com, Jul 15»
7
Un premier pétrolier quitte l'Iran après l'accord nucléaire
Le pétrolier Starla, propriété du groupe iranien NITC, a quitté l'Iran jeudi. Il était prêt à partir depuis le 12 décembre 2014, selon une source ... «Mediapart, Jul 15»
8
Déversement pétrolier important en Alberta
CALGARY – Environ cinq millions de litres d'un mélange de bitume, de sable et d'eau se sont déversés d'un pipeline appartenant à ... «Métro Montréal, Jul 15»
9
Le marché pétrolier écarte l'idée d'un afflux rapide de brut iranien
Les effets de la levée des sanctions sur les exportations de l'Iran devraient commencer à se faire sentir dans un an, selon les experts. «L'AGEFI, Jul 15»
10
Brad Wall veut redorer le blason du secteur pétrolier canadien
Le premier ministre de la Saskatchewan, Brad Wall, se dit inquiet de voir que le secteur canadien du pétrole et du gaz naturel est de plus en ... «LaPresse.ca, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pétrolier [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/petrolier>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z