Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "philanthrope" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PHILANTHROPE EN FRANCÉS

philanthrope play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHILANTHROPE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Philanthrope es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PHILANTHROPE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «philanthrope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

filantropía

Philanthropie

La filantropía es la filosofía o doctrina de la vida que pone a la humanidad en la vanguardia de sus prioridades. Un filántropo trata de mejorar la suerte de sus semejantes a través de múltiples medios. La filantropía se opone a la misantropía. La philanthropie est la philosophie ou doctrine de vie qui met l'humanité au premier plan de ses priorités. Un philanthrope cherche à améliorer le sort de ses semblables par de multiples moyens. La philanthropie s'oppose à la misanthropie.

definición de philanthrope en el diccionario francés

La definición de filántropo en el diccionario es una persona que trabaja por el bien de sus semejantes, por la mejora de su condición, de su suerte, que ayuda a los desposeídos. Una persona que actúa con desinterés, que rinde servicio, sin buscar sacar provecho de sus acciones. Persona que, por naturaleza, tiene el significado de los demás, el amor de su prójimo.

La définition de philanthrope dans le dictionnaire est personne qui oeuvre pour le bien de ses semblables, pour l'amélioration de leur condition, de leur sort, qui vient en aide aux déshérités. Personne qui agit avec désintéressement, qui rend service, sans chercher à tirer profit de ses actes. Personne qui, par nature, a le sens des autres, l'amour de ses semblables.

Pulsa para ver la definición original de «philanthrope» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PHILANTHROPE


africanthrope
africanthrope
anisotrope
anisotrope
atrope
atrope
estrope
estrope
gonadotrope
gonadotrope
hippanthrope
hippanthrope
hypermétrope
hypermétrope
héliotrope
héliotrope
isotrope
isotrope
lycanthrope
lycanthrope
misanthrope
misanthrope
neurotrope
neurotrope
pithécanthrope
pithécanthrope
psychotrope
psychotrope
pyrope
pyrope
sinanthrope
sinanthrope
théophilanthrope
théophilanthrope
trope
trope
zinjanthrope
zinjanthrope
zoanthrope
zoanthrope

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PHILANTHROPE

philanthe
philanthropie
philanthropique
philanthropiquement
philanthropisme
philatélie
philatélique
philatélisme
philatéliste
philatélite
philédon
philharmonie
philharmonique
philhellène
philhellénisme
philibeg
philippard
philippine
philippique
philippiser

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PHILANTHROPE

amphitrope
amphotrope
amétrope
anémotrope
chronotrope
emmétrope
guiderope
homéotrope
hémitrope
lipotrope
orthotrope
oryctérope
plagiotrope
somatotrope
thixotrope
thyrotrope
thyréotrope
veinotrope
xénotrope
zootrope

Sinónimos y antónimos de philanthrope en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PHILANTHROPE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «philanthrope» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de philanthrope

ANTÓNIMOS DE «PHILANTHROPE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «philanthrope» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de philanthrope

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PHILANTHROPE»

philanthrope altruiste bienfaisant bienfaiteur charitable donnant généreux humain humanitaire humanitariste large libéral ouvert égoïste misanthrope signification contraire étymologie anglais célèbre philanthropie philosophie doctrine humanité premier plan philanthrope définition dans james edward oglethorpe général britannique fonde colonie géorgie avec établissement ville nbsp définitions larousse retrouvez ainsi section_expression wiktionnaire lɑ̃ tʁɔp masculin féminin identiques personne aime êtres humains particulier celui celle occupe cour oeuvre pour bien amélioration leur condition vient aide déshérités jour était reverso conjugaison voir aussi

Traductor en línea con la traducción de philanthrope a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PHILANTHROPE

Conoce la traducción de philanthrope a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de philanthrope presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

慈善家
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

filántropo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

philanthropist
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जन-हितैषी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

محسن
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

филантроп
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

filantropo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিশ্বপ্রেমিক
260 millones de hablantes

francés

philanthrope
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

dermawan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Philanthrop
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

慈善家
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

박애주 의자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

kamanungsan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

từ thiện
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

கொடையாளர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

समाजसेवक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hayırsever
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

filantropo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

filantrop
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

філантроп
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

filantrop
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φιλάνθρωπος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

filantroop
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

filantrop
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

filantrop
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra philanthrope

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHILANTHROPE»

El término «philanthrope» se utiliza regularmente y ocupa la posición 26.538 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
70
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «philanthrope» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de philanthrope
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «philanthrope».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PHILANTHROPE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «philanthrope» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «philanthrope» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre philanthrope

EJEMPLOS DE USO

2 CITAS EN FRANCÉS CON «PHILANTHROPE»

Citas y frases célebres con la palabra philanthrope.
1
George Moore
Le philanthrope est le Néron des temps modernes.
2
Bruno Masure
Nul n’est plus philanthrope que les pickpockets. Ils sont toujours prêts à mettre la main à la poche !

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PHILANTHROPE»

Descubre el uso de philanthrope en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con philanthrope y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
François philanthrope
Foucher d'Obsonville. nité. Cette morale ~ pratique , infâme; relâche &r confond tous les ressorts des corps politiques; elle fut dans tous les siècles le fléau des Trônes \BC des Nations. Peut-être n'est-ilqu'unmoyen extrême pour inspirer une  ...
Foucher d'Obsonville, 1789
2
Zoo ou L'assassin philanthrope
Le retentissement de son premier roman, Le Silence de la mer, a quelque peu occulté les autres œuvres de Vercors, dont la redécouverte s'impose.
Vercors, 2003
3
France et Allemagne: littérature-critique-voyages
UN. ÉCONOMISTE. PHILANTHROPE. Peut-être dira-t-on que ces mots hurlent de se trouver réunis. On est peu habitué, je le sais, à rencontrer chez les économistes des entrailles pour autre chose que la production , la production par les ...
Nicolas Martin, 1832
4
Les nuits de Paris ou l'observateur nocturne
Je le fuivis. Nous trouvâmes , au quatrième , sur le derrière , un vieillard paralytique , servi par son sils & ses deux silles ! La cadette était d'une charmante sigure. Le philanthrope embrassa le paralytique , en. lui disint , qu'il venait le consoler.
Nicolas-Edme Rétif de La Bretonne, 1789
5
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
PHILANTHROPE. Philanthropique, adjectif «les deux genres, sert à qualifier les choses : Projet philanthropique. Vue philanthropique. Des écrits philanthropiques. Philanthrope est un substantif dont l'étymologie est grecque, et il signifie qui ...
Benjamin Legoarant, 1832
6
Mort d'un philanthrope: roman
Bartholomew Gill campe cette nouvelle intrigue dans le Kerry campagnard du début des années quatre-vingt-dix, dépeignant au passage un petit peuple irlandais qui, laminé par les bouleversements économiques, ne fait pas le poids face à ...
Bartholomew Gill, 2000
7
Histoire des Quakers: et suivie du récit de la réforme ...
et suivie du récit de la réforme opérée dans la prison de Newgate à Londres, par le comité des dames Thomas Clarkson (philanthrope). qui se contractèrent entre les nouveanx sectateurs , et dès-lors il devint nécessaire d'opposer une digue ...
Thomas Clarkson (philanthrope), 1820
8
Leçons françaises de littérature et de morale: ou recueil, ...
Philanthrope. Mon Dieu ! des mœurs du temps mettons-nous moins en peine, Et faisons un peu grâce à la nature humaine ; Ne l'examinons point dans la grande rigueur, Et voyons ses défauts avec quelque douceur. A force de sagesse , on ...
François Joseph Michel Noël, Guislain Franco̧is Marie Joseph de La Place, 1825
9
Les lauriers fleurissent: spicilège de textes semés entre le ...
philanthrope. ou. les. Voies. du. Seigneur. Quand l'aube explosa, Lange se leva de son siège et scruta les lointains, la main droite en visière. Dans l'autre main pendant sur le côté, l'éventail des cartes se déployait entre pouce et index.
Pierre Yves Lador, 2004
10
Hubert Biermans: du Congo à Shawinigan
LE. PHILANTHROPE. Berthe Lapôtre. Le premier Lapôtre connu, Etienne Lapôtre, qui était bourgmestre de Fagnolle en 1687, avait épousé Anne-Marie Charlotte de Neverlée, issue d'une famille noble. Les époux vinrent se fixer à Fagnolle ...
André Vermeirre, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHILANTHROPE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término philanthrope en el contexto de las siguientes noticias.
1
Un des plus vieux Corans du monde découvert dans une université …
... manuscrits financés par le philanthrope quaker Edward Cadbury –oui, celui du célèbre chocolat- dont la collection a été acquise pour élever ... «Quotidien du Peuple, Jul 15»
2
Plus de privé afin d'éradiquer la pauvreté
En attendant et afin de bien se préparer à l'extinction des pauvres, mettons en pratique ce sage conseil du dirigeant philanthrope de la Banque ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
3
MBA : l'avis de décès était prématuré !
Comme l'a dit Seymour Schulich, entrepreneur milliardaire, philanthrope et membre de la première classe de finissants de MBA de l'Université ... «LesAffaires.com, Jul 15»
4
Date de première dévoilée pour la 5e saison de Homeland
... à Berlin alors qu'elle ne fait plus partie de la CIA, mais agit plutôt comme chef de la sécurité pour l'entreprise d'un philanthrope allemand. «Showbizz.net, Jul 15»
5
Gotham saison 2 : l'acteur Michael Chiklis viendra épauler Gordon
Orpheline également, elle est la nièce de Theo Galavan, le philanthrope milliardaire qui souhaite devenir maire de Gotham mais qui surtout ... «Begeek.fr, Jul 15»
6
Des couples riches à craquer
En quatrième et cinquième positions: l'homme d'affaires et philanthrope américain David H. Koch (Koch Industries) et sa femme Julia, qui ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
7
Messi au Gabon : le buzz, mais pas le bon
C'est bien connu : rien de tel, pour une star du sport, qu'un saut de puce philanthrope en Afrique pour faire oublier un échec ou se faire ... «Jeune Afrique, Jul 15»
8
Hesdin : la ville aura bientôt son petit train touristique
Généreux mais pas philanthrope, Alain entend obtenir des garanties pour ne pas laisser de plumes dans l'affaire. Le maire se veut rassurant ... «Nord Eclair.fr, Jul 15»
9
Quelques leçons d'une tragédie grecque
Monsieur Hollande, est-il ce philanthrope de la veuve et de l'orphelin de tous pays? Non, il est un chef d'Etat qui a du mal à boucler ses ... «L'Économiste, Jul 15»
10
Famille Hoffmann: Médicis suisses
Perdons ici de vue le sommet du skyline bâlois: s'il est aussi philanthrope et amateur de culture, André Hoffmann a soutenu la construction de ... «L'Hebdo, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Philanthrope [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/philanthrope>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z