Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "phylum" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PHYLUM EN FRANCÉS

phylum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PHYLUM

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Phylum es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PHYLUM EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «phylum» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Filo (biología)

Embranchement (biologie)

En la sistemática, la rama es el segundo nivel de clasificación clásica de las especies vivas. Una rama se definió originalmente como correspondiente a un plan de organización particular. Ramificación y división son sinónimas, pero no se utilizan en los mismos reinos. La sistemática Linneana se aproxima a la sistemática filogenética que trata de acercarse a los lazos de parentesco genético entre las especies, utilizando las herramientas del cladístico. En systématique, l'embranchement est le deuxième niveau de classification classique des espèces vivantes. Un embranchement a été défini originellement comme correspondant à un plan d'organisation particulier. Embranchement et division sont synonymes mais ne sont pas utilisés dans les mêmes règnes. La systématique linnéenne se rapproche de la systématique phylogénétique qui s'efforce d'être plus proche des liens de parenté génétiques entre les espèces, en utilisant les outils de la cladistique.

definición de phylum en el diccionario francés

La definición de phylum en el diccionario es una línea de especies, todas de la misma cepa; diferentes formas cubiertas por los ascendentes de una especie.

La définition de phylum dans le dictionnaire est lignée d'espèces issues toutes d'une même souche; les différentes formes revêtues par les ascendants d'une espèce.

Pulsa para ver la definición original de «phylum» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PHYLUM


acetabulum
acetabulum
coagulum
coagulum
curriculum
curriculum
cymbalum
cymbalum
diachylum
diachylum
flabellum
flabellum
infundibulum
infundibulum
parabellum
parabellum
pilum
pilum
podophyllum
podophyllum
pterophyllum
pterophyllum
péplum
péplum
reticulum
reticulum
santalum
santalum
speculum
speculum
spéculum
spéculum
velum
velum
vexillum
vexillum
vélum
vélum
zygopetalum
zygopetalum

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PHYLUM

phyllophage
phyllopode
phyllopodes
phylloquinone
phyllorhize
phyllosome
phyllostome
phyllostomidés
phyllotaxie
phylloxanthine
phylloxéra
phylloxéré
phylloxérien
phylloxérique
phylogenèse
phylogénèse
phylogénétique
phylogénie
phylogénique
phynance

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PHYLUM

acanthophyllum
acétabulum
album
calcium
cryptosepalum
forum
hum
maximum
memorandum
minimum
paléo-cérébellum
paléocérébellum
quantum
réticulum
sphénophyllum
terebellum
terébellum
térebellum
térébellum
zygophyllum

Sinónimos y antónimos de phylum en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PHYLUM»

phylum cordés apicomplexa firmicutes colomiers équidés définition systématique embranchement deuxième niveau classification classique espèces vivantes été défini originellement comme correspondant plan organisation phylum wiktionnaire unités langues fait objet nouvelle nous présentons dessous famille gervais mendo nbsp conseil stratégie systèmes information filières alimentaires définitions phylums larousse retrouvez ainsi section_expression futura sciences correspond rang êtres vivants juste sous règne animaux végétaux ensemble ascendants française linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant

Traductor en línea con la traducción de phylum a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PHYLUM

Conoce la traducción de phylum a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de phylum presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

filo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

phylum
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जाति
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

الأسرة في اللغات
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

филюм
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

filo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ফাইলাম
260 millones de hablantes

francés

phylum
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

filum
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Stamm
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

phylum
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phylum
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தொகுதிக்குள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

phylum
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

filum
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

phylum
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

gromada
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

філюм
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

încrengătură
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ζωολογική διαίρεσις
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

filum
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fylum
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

phylum
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra phylum

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PHYLUM»

El término «phylum» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 7.700 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «phylum» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de phylum
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «phylum».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PHYLUM» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «phylum» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «phylum» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre phylum

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PHYLUM»

Descubre el uso de phylum en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con phylum y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Microbiologie
Les Archaea et les Bactéries des branches les plus anciennes et les Bactéries phototrophes Domaine des Archaea Phylum des Crenarchaeota Phylum des Eiirytirchaeola Classe I. Les Methanobacteria Classe II. Les Methanococci Classe III.
Lansing M. Prescott, John P. Harley, Donald A. Klein, 2003
2
Linguistique cognitive: Comprendre comment fonctionne le langage
Cet ensemble est connu sous le nom de lignée afro-asiatique. Les langues nostratiques, quant à elles, se répartissent en quatre grandes aires qui recouvrent le phylum indo-européen, le phylum kartvélique, le phylum ouralique et le phylum ...
Nicole Delbecque, 2006
3
Microbiologie
Domaine des Bacteria Phylum des Chrysiogenetes Phylum des Chloroflexi Phylum des Thermomicrobia Phylum des Nitrospira Phylum des Deferribacteres Phylum des Cyanobacteria Phylum des Chlorobi Volume 2. Les Proteobacteria ...
Linda M. Sherwood, Joanne M. Willey, Christopher J. Woolverton, 2010
4
Le Nord du Cameroun: des hommes, une région
Dès que l'on arrive à des regroupements supérieurs (sous-branches, branches, familles de langues, phylum) les périodes de temps se mesurent en siècles, voire en millénaires, et c'est aux données de larchéologie qu'il convient alors de ...
‎1984
5
Protozoologie médicale
Phylum Classe Ordre Sporozoa ou Apicomplexa Coccidea Eimeriida Haemosporidea Haemosporida Piroplasmidea Piroplasmida Groupe IV Microsporidies Pas de complexe apical; spores unicel- lulaires. Goupe I Protozoaires Amiboïdes ...
M. Wery, 1995
6
Africa Meets Europe: Language Contact in West Africa
a) Le phylum afro-asiatique qui comprend les langues du Cameroun, du Niger, du Soudan et du Tchad. b) Le phylum nilo-saharien illustré par les langues de l' Ethiopie et de l'Egypte ancienne, l'arabe, le berbère. c) Le phylum niger-kordofan  ...
George Echu, Samuel Gyasi Obeng, 2004
7
Biologie
Cependant, sur base des données moléculaires, les scientifiques ont conclu que les acoels ne sont pas apparentés étroitement aux membres du phylum des plathelminthes; les similitudes entre les deux groupes sont convergentes.
Peter H. Raven, Georges B. Johnson, Kenneth A. Mason, 2011
8
Biologie - Version luxe
On a utilisé ces caractéristiques pour placer le acoels à la base du phylum des plathelminthes et ce phylum à la base des bilatériens. Cependant, sur base des données moléculaires, les scientifiques ont conclu que les acoels ne sont pas ...
Georges B. Johnson, Peter H. Raven, Jonathan B. Losos, 2011
9
Les langues africaines
Chacun contient une présentation générale des principales branches et langues du phylum; un bilan des preuves sur lesquelles est établi le phylum, ainsi que son statut ; un bref historique des études sur le phylum ; la reconstruction de ...
Bernd Heine, 2004
10
Les quarante jeunes martyrs de Buta (Burundi 1997)
Chacun contient une présentation générale des principales branches et langues du phylum; un bilan des preuves sur lesquelles est établi le phylum, ainsi que son statut ; un bref historique des études sur le phylum ; la reconstruction de ...
Zacharie Bukuru, 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PHYLUM»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término phylum en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le porc du sud-ouest cherche un nouveau souffle
C'est extrêmement inquiétant pour toute la filière » juge Philippe Baralon, du cabinet de conseil en stratégie Phylum. Un objectif est donc fixé ... «Aqui!, Jun 15»
2
35 nouvelles branches dans l'arbre de la vie
Ces règnes surplombent des dizaines de groupes (ou phylum en anglais): c'est à ce niveau que 35 nouvelles catégories de bactéries viennent ... «Agence Science-Presse, Jun 15»
3
Un peu de respect pour les Amérindiens et leurs ancêtres
Un phylum de présence autochtone ininterrompue a ainsi été tracé depuis la dernière glaciation jusqu'à l'arrivée des premiers Européens ... «Le Devoir, Jun 15»
4
Insolite : l'incroyable créature de Taïwan fait le buzz sur internet
Ce ver fait partie du phylum des Némertes, des invertébrés primitifs qui comprennent l'un des animaux les plus anciens connus sur Terre. «Midi Libre, Jun 15»
5
Sciences. Nouvelles théories sur l'évolution. Du post-génétique au …
... aujourd'hui que la formation des espèces, c'est-à-dire la phylogenèse (phylum), nécessite pour être comprise de faire appel au darwinisme. «Mediapart, Dic 14»
6
Transformation de l'état en état fasciste
Le descendant direct du phylum fasciste, lui-même l'a parfaitement compris, beaucoup plus que la gauche en tout cas. Toute exception ... «Le Club de Mediapart, Dic 14»
7
Des champignons sous-marins impossibles à classer sur l'arbre de …
Les chercheurs estiment que Dendrogramma ne peut pas être assimilé aux deux embranchements (phylum) avec lesquels il présente le plus ... «Le Monde, Sep 14»
8
Le dendogramma, nouvel organisme sous-marin que les …
... racine de «l'arbre de vie», et ressemblent à deux groupes («embranchements» ou «phylum») du rang situé juste au-dessous du règne (celui ... «Slate.fr, Sep 14»
9
Pourquoi les piqûres de méduse font si mal
D'après Seymour, l'action des nématocystes chez les anémones de mer et les méduses -- les deux appartenant au Phylum Cnidaria. Seymour ... «Le Huffington Post, Ago 14»
10
Expo BBQ fait connaitre ses gagnants
Les bannières juniors d'éleveur et d'exposants ont été décernées à la Ferme Lacto-Phylum , de Saint-Nicolas alors que la Ferme Guimo de ... «La Voix du Sud, Ago 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Phylum [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/phylum>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z