Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "piquoir" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PIQUOIR EN FRANCÉS

piquoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PIQUOIR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Piquoir es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PIQUOIR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «piquoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de piquoir en el diccionario francés

La definición de piquoir en el diccionario es comenzar ligeramente, perforar con un punto o un objeto filoso.

La définition de piquoir dans le dictionnaire est entamer légèrement, percer avec une pointe ou un objet pointu.


Pulsa para ver la definición original de «piquoir» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PIQUOIR


avoir
avoir
choir
choir
claquoir
claquoir
comptoir
comptoir
concevoir
concevoir
devoir
devoir
espoir
espoir
manoir
manoir
marquoir
marquoir
noir
noir
pouvoir
pouvoir
promouvoir
promouvoir
prévoir
prévoir
recevoir
recevoir
savoir
savoir
soir
soir
taquoir
taquoir
terroir
terroir
voir
voir
vouloir
vouloir

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PIQUOIR

pique-niqueur
pique-niqueuse
piquée
piquer
piquerie
piquet
piquetage
piqueter
piqueteur
piqueton
piquette
piqueur
piqueuse
piqueux
piquier
piquot
piquouse
piquouser
piquouze
piquouzer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PIQUOIR

abattoir
accoudoir
apercevoir
asseoir
bonsoir
boudoir
couloir
désespoir
entrevoir
faire-savoir
faire-valoir
falloir
lavoir
loir
miroir
pourvoir
prévaloir
revoir
réservoir
tiroir

Sinónimos y antónimos de piquoir en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PIQUOIR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «piquoir» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de piquoir

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PIQUOIR»

piquoir aiguille piquoir wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation kwaʁ masculin reverso conjugaison voir aussi piquier piquer piqure piquouser expression exemple usage contraire nbsp pique partie corps avec épingle mirax semblait jouer bout épée agaçait homme piquait retrouvez dans notre ligne conjugaion mediadico notrefamille définitions dérivés analogique anglais bilingue langues littré citations étymologie emmanchée dont sert pour dessin langue française texte intégral sans publicité prix appel local broderie plaisir bois

Traductor en línea con la traducción de piquoir a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PIQUOIR

Conoce la traducción de piquoir a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de piquoir presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

piquoir
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

piquoir
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

piquoir
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

piquoir
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

piquoir
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

piquoir
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

piquoir
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

piquoir
260 millones de hablantes

francés

piquoir
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

piquoir
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

piquoir
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

piquoir
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

piquoir
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

piquoir
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

piquoir
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

piquoir
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

piquoir
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

piquoir
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

piquoir
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

piquoir
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

piquoir
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

piquoir
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

piquoir
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

piquoir
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

piquoir
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

piquoir
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra piquoir

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PIQUOIR»

El término «piquoir» se utiliza muy poco y ocupa la posición 72.639 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Raramente usado
17
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «piquoir» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de piquoir
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «piquoir».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PIQUOIR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «piquoir» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «piquoir» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre piquoir

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PIQUOIR»

Descubre el uso de piquoir en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con piquoir y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Journal des connaissances usuelles et pratiques: ou Recueil ...
PiQUOIR MECANIQUE. — INSTRUMENT DE RItOCHEUE, QUI FAIT LES TROUS QUE FAISAIT L*ALÈNE. Le piquoir a pour but de percer les feuilles d' une brochure, vers le dos, pour le fil qui doit la lier. Il a été inventé pour épargner la peine ...
Pierre Anne Jean Alfred Gillet de Grandmont, Charles Lasteyrie, 1833
2
Bulletin de la Société d'encouragement pour l'industrie ...
La plupart des agents forestiers calculent leurs surfaces par la transformation de chacun des polygones en un triangle équivalent, au moyen de la règle, de l' équerre et du piquoir. Ce procédé, très-expéditif, présente cependant des ...
3
Bulletin
La plupart des agents forestiers calculent leurs surfaces par la transformation de chacun des polygones en un triangle équivalent, au moyen de la règle, de l' équerre et du piquoir. Ce procédé, très-expéditif, présente cependant des ...
Société d'encouragement pour l'industrie nationale, 1869
4
Encyclopédie méthodique: Arts et métiers mécaniques ...
On pointera la lettre ou les traits avec le piquoir sur plusieurs feuilles de papier. ... avec de la poudre de crayon rouge le dos du papier qu'onposeia sur la plaque de cuivre du côté qu'elle n'est pas luisante , en la traçant avec son piquoir.
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja))
5
Encyclopedie Methodique
On aura une autre plaque noircie, où l'on tracera avec un piquoir toutes les pates du fruit -. On peut irriprimer la premiere plaque qui repré— sente les feuilles vertes, en se servant d'un peu de poudre verte,détrempe'e dans de l'eau de ...
6
Nouvelles règles pour la pratique du dessin, et du lavis de ...
Du Porte-crayon , du Piquoir & de la Pointe à calquer. 540. Le porte-crayon doit avoir six pouces de longueur , & être à pans & à coulans. 541. Il y a des portes- crayons composés de trois pièces , qui se réunissent à vis ; la partie du milieu ...
Claude Mathieu ¬de La Gardette, 1803
7
Arts et métiers mécaniques: A-Châtaigne
On pointera la lettre ou les traits avec le piquoir sur plusieurs feuilles de papier. Pour lors il faudra poncer la lettre ou les traits , en se servant de la poussière du charbon pilé & passé dans un tamis très-fin , qu'on a mis dans un linge. On tape ...
Jacques Lacombe, 1782
8
Ngoma et mission islamique da'wa aux Comores et en Afrique ...
Les femmes portent leurs enfants, chacun à son tour, auprès de l'officiant- guérisseur, qui enfonce le bout métallique du piquoir dans l'avant-bras de l' enfant sans qu'il y ait une effusion de sang. Le piquoir est un fil métallique épais qui a la ...
A. Chanfi Ahmed, 2002
9
*Voyages dans la Grande-Bretagne, enterpris relativement aux ...
Un 4". prend les paires de galettes , et les pénètre de part en part , avec°un piquoir à pointes de fer, un peu moins étendu que la surface du biscuit. Ce piquoir est quarre' comme les biscuits ; il a'presque un décimètre de surface. Au milieu des ...
‎1825
10
Voyages dans la Grande-Bretagne: entrepris relativement aux ...
Un 5e. boulanger saupoudre, de farine , ces portions de pâte ou galettes , les place deux à deux l'une sur l'autre , et les étend à la main. — Un 4e- prend les paires de galettes , et les pénètre de part en part , avec un piquoir à pointes de fer, ...
Charles baron Dupin, 1825

NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PIQUOIR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término piquoir en el contexto de las siguientes noticias.
1
Accordeur de piano, un patrimoine culturel méconnu
Plus on enfonce le piquoir à trois aiguilles, plus on va vers le forte ; moins on va en profondeur plus le son est pianissimo. » ... «La Croix, Nov 14»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Piquoir [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/piquoir>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z