Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "plâtrerie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLÂTRERIE EN FRANCÉS

plâtrerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLÂTRERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Plâtrerie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PLÂTRERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «plâtrerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de plâtrerie en el diccionario francés

La primera definición de yeso en el diccionario es yeso. Otra definición de yeso es el objeto, patrón ornamental moldeado en yeso. El yeso también es un aparato de diferentes tipos, hecho de tela impregnada con yeso modelado y que sirve para inmovilizar un segmento de una extremidad, una extremidad o una parte del cuerpo, en el caso de fracturas o ciertas lesiones.

La première définition de plâtrerie dans le dictionnaire est gypse. Une autre définition de plâtrerie est objet, motif ornemental moulé en plâtre. Plâtrerie est aussi appareil de différents types, fait de tissu imprégné de plâtre à modeler et qui sert à immobiliser un segment de membre, un membre ou une partie du corps, dans le cas de fractures ou de certaines lésions.


Pulsa para ver la definición original de «plâtrerie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLÂTRERIE


armurerie
armurerie
beurrerie
beurrerie
bizarrerie
bizarrerie
chantrerie
chantrerie
cidrerie
cidrerie
cuivrerie
cuivrerie
folâtrerie
folâtrerie
ivoirerie
ivoirerie
lustrerie
lustrerie
maladrerie
maladrerie
marbrerie
marbrerie
mièvrerie
mièvrerie
orfèvrerie
orfèvrerie
poudrerie
poudrerie
serrurerie
serrurerie
sucrerie
sucrerie
teinturerie
teinturerie
trésorerie
trésorerie
verrerie
verrerie
vitrerie
vitrerie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLÂTRERIE

platonisant
platoniser
platonisme
platoniste
platonitrite
plâtrage
plâtras
plâtre
plâtré
plâtrer
plâtreur
plâtreux
plâtrier
plâtrière
platt-deutsch
plattdeutsch
plature
platybasie
platycéphale
platycéphalie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLÂTRERIE

apothicairerie
coadjutorerie
confiturerie
cuistrerie
factorerie
foutrerie
gaufrerie
goinfrerie
ingénieurerie
ladrerie
levurerie
nègrerie
orerie
pingrerie
pitrerie
pleutrerie
secrétairerie
seigneurerie
sénatorerie
vinaigrerie

Sinónimos y antónimos de plâtrerie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PLÂTRERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «plâtrerie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de plâtrerie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLÂTRERIE»

plâtrerie maçonnerie plâtrière définitions larousse retrouvez définition ainsi section_expression conjugaison nbsp plâtrerie stilloise décoration intérieure plâtre staff stuc depuis générations réalise prestations traditionnelles mais aussi prestige dans cadre chantiers pour particuliers pires strasbourg situé vous accueille site boulogne diereman rénovation entreprise calais montage cloison placostyle démolition murs porteurs enduisage cloisons entreprises pamproux blanc platrerie fils neuf isolation aménagement combles flamande ghyvelde installation sèches taninges travaux pose faux plafonds décoratifs acoustiques haute savoie wittelsheim stepec découvrez notre activité immobilière décors saint etienne adresse pages jaunes peinture

Traductor en línea con la traducción de plâtrerie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLÂTRERIE

Conoce la traducción de plâtrerie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de plâtrerie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

抹灰
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

enlucido
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

plastering
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

लेप
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تجصيص
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

оштукатуривание
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

reboco
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আস্তরণের
260 millones de hablantes

francés

plâtrerie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

melepa
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Verputzen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

左官
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

도벽
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

plastering
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người đắp thuốc dán lên vết thương
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ப்ளாஸ்டெரிங்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

plastering
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sıvama
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

intonacatura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tynkowanie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

оштукатурювання
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

tencuieli
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σοβάτισμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

pleisterwerk
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

puts
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

plaste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra plâtrerie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLÂTRERIE»

El término «plâtrerie» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.725 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «plâtrerie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de plâtrerie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «plâtrerie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLÂTRERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «plâtrerie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «plâtrerie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre plâtrerie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLÂTRERIE»

Descubre el uso de plâtrerie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con plâtrerie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel de l'étude de prix - Entreprises du BTP: Contexte - ...
Voici la décomposition en lots retenue par la maîtrise d'oeuvre : N° Lots 01 Terrassements et gros oeuvre 02 Charpente 03 Couverture, zinguerie 04 Menuiseries extérieures 0 5 Plâtrerie 06 Revêtements de sols, carrelage mural 07 Plomberie ...
Yves Widlocher, David Cusant, 2012
2
Batiprix 2013: Volume 1, Gros oeuvre, plâtrerie, ravalement
BATIPRIX Volume 1 : Gros oeuvre / Plâtrerie / Ravalement.
Groupe moniteur (Paris)., 2012
3
Batiprix 2014: Volume 5, Plâtrerie, carrelages, peinture, ...
L’objectif du livre est de fournir aux utilisateurs (Entreprises, Artisans, Maîtrise d’oeuvre et maîtres d’ouvrages), l’ensemble des éléments nécessaires aux calculs du prix d’un ouvrage.
Groupe Moniteur,, 2013
4
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
... bâtiment 5172 Travaux de plâtrerie 5472 Travaux de plâtrerie 51720 Travaux de plâtrerie 54720 Travaux de plâtrerie 5173 Travaux de peinture 5421 * Travaux de construction de chaussées (à l'exclusion des autoroutes sur piliers), de rues, ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005
5
Gypseries: gipiers des villes, gipiers des champs
Joël Puisais Diffusion et évolution de la gypserie en France du XVIe au XlXe siècle Cet article est le fruit des recherches effectuées pendant une douzaine d' années pour la rédaction de Y Encyclopédie de la Plâtrerie, le staff et le sfuc1, et qui ...
Association pour la valorisation du gypse et du plâtre, Sabrina da Conceiçao, Groupe de recherche sur le plâtre dans l'art, 2005
6
Les serviteurs de l'état au moyen âge
Si les responsables de la maçonnerie n'étendaient guère leur surveillance au delà de la maçonnerie et de la plâtrerie, les charpentiers, eux, se chargeaient pratiquement de tout le reste. Le tableau établi par Pierre- Yves Le Pogam dans sa ...
‎1999
7
Le château à la croisée des voies, à la croisée des temps
Il est divisé en cinq rubriques : les oeuvres de charpenterie et de couverture au château de Rouen (PI), les œuvres de maçonnerie et de plâtrerie au château (f°I- II), les œuvres de charpenterie et de couverture au manoir de Couronne (f°II-IV),  ...
Jean-Marc Pastré
8
Palais-de-Justice de Lyon. Notice sur la marche des ...
Partout les bossages sont grossiers, parce qu'ils sont préparés pour recevoir des revêtements indispensables et non de la plâtrerie. Quoi! de la plâtrerie à substituer à des boiseries indispensables? de la plâtrerie en place des tentures dans ...
9
Lire et réaliser les plans de maisons de plain-pied
Charpente, couverture et zinguerie (construction dite hors d'eau). 4. Menuiseries extérieures (construction dite hors d'air), menuiserie intérieures. 5. Équipement électrique, système de ventilation. 6. Plâtrerie, isolation. 7. Plomberie, chauffage.
Jean-Pierre Gousset, 2007
10
Guide de l'habitat Saint-Etienne 2013 Petit Futé (avec ...
Plâtrerie, isolation verticale ou horizontale, réfection de façades, peintures de bâtiments industriels ou commerciaux, peintures décoratives, poses de faux plafonds, doublages de cloisons... Cette liste résume les différents métiers de Boulliard ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLÂTRERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término plâtrerie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le grand lifting de la salle des Dames
... menuiseries intérieures (23.339,73 €), Vilatte pour plâtrerie isolation (33.476,20 €), Goursat pour plomberie sanitaire et chauffage ventilation ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
l'Observatoire du BTP en Aquitaine – 2ème trimestre 2015 vient de …
Outre une analyse régionale du secteur, 8 secteurs d'activité sont étudiés : maçonnerie, plâtrerie, couverture, électricité, menuiserie, peinture, plomberie et ... «Échos Judiciaires Girondins, Jul 15»
3
Au conseil municipal : la tête dans les guidons
... sur les lots plâtrerie, faux plafonds, menuiseries intérieures, extérieures, ainsi qu'une plus-value sur le gros œuvre. 26 pour, 2 abstentions. «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Charente: comment Garandeau a fait carrière [série d'été]
Il fonde la plâtrerie Daunizeau, à Orlut, et s'attaque au gypse dont le sol regorge dans ce bout de Charente. Pendant 110 ans, ce sera la seule ... «Charente Libre, Jul 15»
5
En Alsace-Moselle, les actions de prévention sur la sécurité chantier …
Sur ce premier chantier test, une nacelle ciseau permettra de recueillir les éléments de menuiserie et de plâtrerie montés par la grue de gros ... «Moniteur, Jul 15»
6
Il collectionne les moteurs anciens et leurs donne une nouvelle …
... s'adonne à cette activité pendant plusieurs heures chaque semaine lorsqu'il ne travaille pas dans son entreprise de plâtrerie peinture à Lyon ... «Le Progrès, Jul 15»
7
De la Libye à Besançon : l'odyssée de Joseph, un clandestin …
Quant à la mélancolie, elle concerne sa vie d'avant, lorsqu'il était le patron considéré d'une entreprise de plâtrerie qui employait huit salariés à ... «Est Républicain, Jul 15»
8
Des ouvriers payés 1600 francs par mois à Sursee (LU), selon Unia
Les travaux de plâtrerie suspendus mardi matin ne reprendront qu'à ces conditions. (ats / 07.07.2015 15h52). Les dernières news. 01:33. Trois astronautes en ... «Romandie.com, Jul 15»
9
Les Suisses recyclent davantage
... Unia et les ouvriers concernés ont décidé ce matin de suspendre les travaux de plâtrerie du chantier. Ils reprendront lorsque Frutiger se sera ... «L'AGEFI, Jul 15»
10
Maçonnerie. Mickaël Le Guichaoua nouvel artisan à Ty-Boutic
Il va se lancer dans la plâtrerie en compagnie de son employé, Anthony Galard. Les bureaux de Ty-Boutic sont ouverts les mardi et jeudi, de 9 ... «Le Télégramme, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Plâtrerie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/platrerie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z