Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "pluvio-orageux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PLUVIO-ORAGEUX EN FRANCÉS

pluvio-orageux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PLUVIO-ORAGEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Pluvio-Orageux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PLUVIO-ORAGEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «pluvio-orageux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de pluvio-orageux en el diccionario francés

La primera definición de lluvia tormentosa en el diccionario es el vapor de agua atmosférico condensado en gotas que caen del cielo sobre la tierra. Otra definición de lluvia tormentosa es la lluvia, que acompaña a las depresiones de synon cyclon. ciclón y deben estar en contacto con aire caliente y aire frío. Pluvio-Stormy es también una caída rápida de meteoritos.

La première définition de pluvio-orageux dans le dictionnaire est vapeur d'eau atmosphérique condensée en gouttes qui tombent du ciel sur la terre. Une autre définition de pluvio-orageux est pluie, qui accompagnent les dépressions cyclonales synon. de cyclonique et sont dues au contact de l'air chaud et de l'air froid. Pluvio-Orageux est aussi chute rapide de météorites.


Pulsa para ver la definición original de «pluvio-orageux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PLUVIO-ORAGEUX


avantageux
avantageux
bocageux
bocageux
courageux
courageux
désavantageux
désavantageux
fangeux
fangeux
herbageux
herbageux
liégeux
liégeux
marécageux
marécageux
moyen-âgeux
moyen-âgeux
moyenâgeux
moyenâgeux
naufrageux
naufrageux
neigeux
neigeux
nuageux
nuageux
ombrageux
ombrageux
orageux
orageux
outrageux
outrageux
partageux
partageux
plumageux
plumageux
pluvio-neigeux
pluvio-neigeux
ramageux
ramageux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PLUVIO-ORAGEUX

plutonien
plutonienne
plutonigène
plutonique
plutonisme
plutonium
plutôt
pluviaire
pluvial
pluvian
pluvier
pluviette
pluvieux
pluvio-neigeux
pluvio-nival
pluviomètre
pluviométrie
pluviométrique
pluviôse
pluviosité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PLUVIO-ORAGEUX

ambitieux
chaleureux
copieux
creux
curieux
dangereux
deux
délicieux
entre-deux
eux
fameux
heureux
mieux
nombreux
précieux
respectueux
spacieux
sérieux
vieux
yeux

Sinónimos y antónimos de pluvio-orageux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PLUVIO-ORAGEUX»

pluvio-orageux pluvio orageux définition vapeur atmosphérique condensée gouttes tombent ciel terre quand pluie étalant immenses traînées vaste prison imite nbsp episode automnal très actif épisode pluvieux bulletin spécial carte inondation tempête coup vent oragesepisode significatif nouvelle calédonie févr frappera février météo temps provence lever jour gris pluies parfois soutenues accompagnées orages sont menu matinée après midi long coups épisodes météocôtevermeille fortes

Traductor en línea con la traducción de pluvio-orageux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PLUVIO-ORAGEUX

Conoce la traducción de pluvio-orageux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de pluvio-orageux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

降雨活动
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

actividades lluvia
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

rainfall activities
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

वर्षा की गतिविधियों
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

أنشطة الأمطار
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

осадков деятельность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atividades de precipitação
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বৃষ্টিপাত কার্যক্রম
260 millones de hablantes

francés

pluvio-orageux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

aktiviti hujan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Niederschläge Aktivitäten
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

降雨活動
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

강우 활동
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

aktivitas udan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

hoạt động mưa
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மழை நடவடிக்கைகள்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पाऊस उपक्रम
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yağış faaliyetleri
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

attività di precipitazioni
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

działania opadów
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

опадів діяльність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

activități de precipitații
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

δραστηριότητες βροχοπτώσεις
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

reënval aktiwiteite
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

regn aktiviteter
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

regn aktiviteter
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra pluvio-orageux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PLUVIO-ORAGEUX»

El término «pluvio-orageux» es poco usado normalmente y ocupa la posición 56.295 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
36
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «pluvio-orageux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de pluvio-orageux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «pluvio-orageux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PLUVIO-ORAGEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «pluvio-orageux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «pluvio-orageux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre pluvio-orageux

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PLUVIO-ORAGEUX»

Descubre el uso de pluvio-orageux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con pluvio-orageux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Les orages dans l'espace francilien
Ceci paraît pourtant bien paradoxal dans la mesure où cette région francilienne est constituée de sols offrant naturellement une bonne perméabilité, d'un climat en principe marqué par une certaine tempérance où les épisodes pluvio-orageux  ...
Martine Tabeaud, 2000
2
La Caraïbe, un espace pluriel en questions: au marqueur ...
Mais ces phénomènes pluvio-orageux se produisent bien en réalité tout au long de l'année comme le spécifie l'auteur. La foudre tombe fréquemment, dit Moreau de SaintMéry, dans les environs de la ville. De la grêle peut même aussi ...
Thierry Hartog, 2011
3
Vents et nuages - La physique du ciel
Initialement conçu à des fins militaires, le radar s'est imposé juste après la Seconde Guerre mondiale comme l'observation détaillée un outil indispensable à de la structure spatio-temporelle des systèmes pluvio-orageux de petite ...
Collectif, 2013
4
Conditions climatiques et compétitions cyclistes: ...
La course est sous un front. pluvio-orageux qui s'étire du sud de I'Angletcrre au golfe de Gênes. Cc front apporte des précipitations persistantes qui dépassent régulièrement plus de 50 mm en particulier sur les Ardennes. Une grande partie  ...
Jean-Paul Bourgier, Gérard Staron, 2007
5
La notion de continuité, des faits au droit
... ne venant rompre l'inexorable continuité temporelle qu'ont imposé les contraintes naturelles et continueront de le faire à l'avenir. Et cette chronologie n' est même pas exhaustive. Elle n'intègre en effet pas tous les épisodes pluvio- orageux ...
Gilles J. Guglielmi, Geneviève Koubi, Guillaume Le Floch, 2011
6
Gestion des ressources en eau et développement local ...
... pour la santé mais leur caractère répétitif dénote soit une mauvaise maîtrise du traitement de désinfection, soit un mauvais entretien des réseaux ; – la turbidité : les dépassements sont constatés à la suite d'épisodes pluvio-orageux.
‎2008
7
La Saône en crue: dynamique d'un hydrosystème anthropisé
Autrement dit, il y aurait effectivement un glissement des précipitations de l' automne au printemps, en même temps qu'une altération du dispositif pluvio- orageux d'été. Toutes les activités du Val de Saône souffrent des crues répétitives de la ...
Laurent Astrade, 2005
8
Chronique d’une époque
Après un début du mois de juillet pluvio-orageux, le climat redevint anticyclonique et le soleil reprit ses droits dans toute la région. Bien que certains secteurs défavorisés aient souffert des intempéries, la moisson s'annonçait fructueuse, autant ...
Serge Durie, 2011
9
Le risque inondation
L'épisode pluvio-orageux catastrophique de septembre 1992 dans le sud-est de la France : analyse pluviométrique et météorologique. Rev de Géo.de Lyon, 68 ( 2-3) : 129-138. Blanchi R., Robert F., Garnieri F. (2003). Première analyse du ...
VINET Freddy, 2010
10
Mon Pere, Ce Heros Que Je Ne Voulais Pas
... les Gaves, l'Adour, l'Ariège et la Garonne, un avis de pré-alerte indiquant ( toujours à postériori) les chutes d'eau occasionnées lors des douze dernières heures par un corps pluvio-orageux stationné sur l'Ariège et les Pyrénées centrales.
Patrick Vion, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PLUVIO-ORAGEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término pluvio-orageux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Restriction de l'usage de l'eau
Selon la préfecture de l'Aveyron, le passage pluvio-orageux des 18 et 19 juillet 2015, inégalement réparti sur le département, n'ayant pas ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Météo France : quel temps pour ce week-end 18 et 19 juillet en Nord …
L'est de l'Aisne est en marge d'un système pluvio-orageux remontant sur la Champagne-Ardennes, quelques gouttes sont possibles. Le vent ... «Francetv info, Jul 15»
3
Nouvelle vague de chaleur attendue en fin de semaine
Samedi, cette instabilité s'accentuera et un bref épisode pluvio-orageux devrait se produire en cours de journée des Pyrénées à l'Alsace, ... «Revenu Agricole, Jul 15»
4
La canicule va-t-elle revenir ?
... A) ou des talwegs plongeant vers l'Europe occidentale et assurant des rafraîchissements océaniques parfois pluvio-orageux (scénario B). «Meteo Paris, Jul 15»
5
Fortes chaleurs : « D'autres records probablement battus ces …
Dès ce jeudi, « un bref épisode pluvio-orageux mettra fin aux températures caniculaires sur les régions du Nord-Ouest, du Centre et du Nord, ... «La France Agricole, Jul 15»
6
La nuit la plus chaude dans le Val-d'Oise ?
Et surtout, la nuit ne va pas être fraîche et permettre au corps de se reposer un peu, malgré un épisode pluvio-orageux : en effet, la température ... «La Gazette du Val d'Oise, Jul 15»
7
Canicule en France - De nombreux records battus mercredi et une …
Jeudi, un bref épisode pluvio-orageux mettra fin aux températures caniculaires sur les régions du nord-ouest, du Centre et du Nord, même s'il ... «Terre-net, Jul 15»
8
Météo: le ciel du Var devrait s'éclaircir dimanche après-midi
Un épisode pluvio-orageux traverse le Var dimanche matin. L'après-midi, le ciel nuageux laisse peu à peu la place à davantage d'éclaircies ... «Var-Matin, Jun 15»
9
Orage de neige dans les Alpes
Le vaste système pluvio-orageux à l'origine d'intempéries près de la Méditerranée a progressé vers les Alpes en fin de journée du 12 juin ... «Meteo Paris, Jun 15»
10
La Lozère en vigilance orange pour les orages cette nuit !
En fin de nuit, la Lozère sera placée en vigilance météo orange pour orages et pluie-inondation. En effet, un épisode pluvio-orageux abordera ... «48 info, Jun 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Pluvio-Orageux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/pluvio-orageux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z