Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "point de vue" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POINT DE VUE EN FRANCÉS

point de vue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POINT DE VUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Point de vue es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POINT DE VUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «point de vue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de point de vue en el diccionario francés

La definición del punto de vista en el diccionario es desde donde se mira. Lugar donde tienes que sentarte para ver una pintura, una estatua, un edificio; lugar desde el cual se disfruta de una vista extendida. Cómo considerar una pregunta, tratar un tema; opinión personal resultante de la forma de mirar las cosas.

La définition de point de vue dans le dictionnaire est lieu d'où l'on regarde. Endroit où il faut se placer pour bien voir un tableau, une statue, un bâtiment; endroit d'où l'on jouit d'une vue étendue. Manière d'envisager une question, de traiter un sujet; opinion personnelle résultant de la manière d'envisager les choses.


Pulsa para ver la definición original de «point de vue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POINT DE VUE


bévue
bévue
dépourvue
dépourvue
entrevue
entrevue
garde-vue
garde-vue
imprévue
imprévue
longue-vue
longue-vue
paravue
paravue
passe-vue
passe-vue
revue
revue
vue
vue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POINT DE VUE

point
pointage
pointal
pointe
pointé
pointe-sèche
pointeau
pointement
pointer
pointerie
pointerolle
pointeur
pointeuse
pointeux
pointiligne
pointillage
pointille
pointillé
pointillement
pointiller

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POINT DE VUE

argue
avenue
belgique
catalogue
chaque
dialogue
due
historique
issue
langue
parque
physique
politique
porque
pratique
que
sue
technique
unique
économique

Sinónimos y antónimos de point de vue en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POINT DE VUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «point de vue» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de point de vue

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POINT DE VUE»

point de vue angle aspect avis belvédère biais côté échappée éclairage face horizon idée jour jugement opinion optique panorama paysage pensée perspective position sens frédéric mantoue isabelle este constantine john phipps honoré balzac chevalier éon nbsp journaux secrets future reine valérie trierweiler snobée closermag aimée snobe adresse camouflet revue presse hebdomadaire toutes unes actualisées temps réel wiktionnaire définition prononciation anagramme libre aller navigation rechercher points toute actualité partis font croire scrutin permet désigner président commission pure illusion

Traductor en línea con la traducción de point de vue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POINT DE VUE

Conoce la traducción de point de vue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de point de vue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

视图
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

punto de vista
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

point of view
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

राय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وجهة نظر
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

вид
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

vista
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

দৃশ্য
260 millones de hablantes

francés

point de vue
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pandangan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Ansicht
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ビュー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

전망
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tampilan
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quang cảnh
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பார்வை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

दृश्य
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

görünüm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

vista
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

widok
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вид
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

vedere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θέα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

oog
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

utsikt
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

utsikt
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra point de vue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POINT DE VUE»

El término «point de vue» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.764 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «point de vue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de point de vue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «point de vue».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POINT DE VUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «point de vue» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «point de vue» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre point de vue

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «POINT DE VUE»

Citas y frases célebres con la palabra point de vue.
1
Jan Amos Comenius
L'esprit humain est un grenier tellement impossible à remplir que, du point de vue de la connaissance, il représente un abîme.
2
Léon Daudet
Si l'homme féconde la femme physiologiquement, celle-ci, du point de vue intellectuel, le lui rend bien.
3
Pierre Lecomte du Noüy
Du point de vue de l'homme, l'Ordre est né du Désordre.
4
Friedrich Hebbel
Il faut plus de courage pour changer son point de vue que lui rester fidèle.
5
Bruce Schneier
Les entreprises ont peur. Un e-mail est psychologiquement équivalent à une conversation mais, malheureusement, c’est du point de vue légal équivalent à un écrit.
6
Nicole Notat
Un syndicaliste doit être capable de connaître aussi bien le point de vue de ses salariés que le dossier de l'entreprise.
7
Michel Laclos
Cécité : point de vue.
8
Yves Breton
Gare aux simples points de vue. Souvent, un point de vue équivaut à ne point avoir de vue ou à ne voir qu'un seul et unique point.
9
Emile Fabre
Le titre est le point de vue où l'on met le public pour juger l'oeuvre.
10
Harold Wilson
Tout chien a le droit de mordre une fois, mais dans le cas d'un chien qui n'arrête pas de mordre, on adopte un point de vue différent.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POINT DE VUE»

Descubre el uso de point de vue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con point de vue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Anthropologie du point de vue pragmatique
Contient : De la faculté de connaître, Le Sentiment de plaisir et de déplaisir, De la faculté de désirer.
Immanuel Kant, 1994
2
Anthropologie d'un point de vue pragmatique: précédé de ...
C'est sur cette note que s'achevait la breve Notice historique que Michel Foucault avait place en tete de l'edition de sa traduction de l'Anthropologie de Kant (Vrin 1964).
Immanuel Kant, Fr Ewald, Frédéric Gros, 2008
3
La construction textuelle du point de vue
Les théories narratologiques de la "focalisation" ont été introduites dans tous les manuels d'analyse des textes littéraires.
Alain Rabatel, 1998
4
LaÉducation du point de vue des enfants
Dans les pays occidentaux, l'enfant est de plus en plus reconnu comme une personne à part entière et la protection qui lui est due n'est pas censée occulter ses droits.
Cléopâtre Montandon, 1997
5
Une éthique sans point de vue moral: la pensée éthique de ...
Son " éthique sans point de vue moral " scrute les phénomènes moraux en privilégiant le point de vue interne ou personnel de l'individu sur ses actes, son identité et sa propre vie ; elle s'inspire en cela largement des Grecs et de ...
André Duhamel, 2003
6
L'apprentissage précoce d'une langue étrangère - Le point de ...
L’efficacité d’un enseignement précoce n’est pas toujours avérée.
Daniel Gaonac'h, 2006
7
Urbanisation, SOA et BPM - 4ème édition - Le point de vue du ...
Ce livre fait ressortir les points saillants d'un projet d'urbanisation et de BPM (Business Process Management).
Yves Caseau, 2011
8
Stratégie clients: Point de vue d'experts sur le management ...
Cet ouvrage propose une synthèse pour comprendre les enjeux de la relation client et mettre en oeuvre des stratégies client adaptées.
Pierre Volle, 2012
9
Verdun 1916: le point de vue français
Se plaçant au sein des états-majors, à l'endroit même où sont élaborés les ordres, l'auteur cherche à comprendre et à expliquer comment a été conduite et s'est déroulée la bataille devant, autour et pour Verdun, depuis les ...
Allain Bernède, 2002
10
La grande discorde de l'islam: Le point de vue des kharéjites
Le kharijisme, cet autre grand pôle de la pensée islamique, est sinon dévalorisé, du moins ignoré, à la différence du sunnisme et du chiisme, et plus encore le courant ibadite qui en est une ramification.
Moncef Gouja, 2006

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POINT DE VUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término point de vue en el contexto de las siguientes noticias.
1
Point de vue – Réforme des PPP : objectifs remplis ?
Point de vue d'Arnaud Troizier, avocat à la cour. Arnaud Troizier, avocat à la cour, De Gaulle Fleurance et associés. © DR - Arnaud Troizier ... «Moniteur, Jul 15»
2
Point de vue: L'UE, les migrations et apprendre à partager
Un navire de la Garde côtière italienne, assisté par un hélicoptère, lors de l'opération de recherche et de sauvetage menée suite au naufrage ... «Human Rights Watch, Jul 15»
3
Point de vue : Alain Rousset sur la crise de l'élevage "Trouver des …
Alors que François Hollande est ce jeudi à Dijon pour défendre son plan d'urgence pour l'élevage présenté par son Ministre de l'agriculture ce mercredi, ... «Aqui!, Jul 15»
4
Savéria Coste, l'élue de Point de Vue
Chaque semaine, la rédaction de Point de Vue dresse le portrait chinois d'une personnalité des arts, du cinéma, de la mode, de la musique, ... «L'Express, Jul 15»
5
Crise agricole - Le point de vue consommateurs
Depuis plusieurs jours, les éleveurs se mobilisent pour dénoncer la faiblesse de leurs revenus. Une crise qui braque une nouvelle fois les ... «UFC Que Choisir, Jul 15»
6
Le Hungaroring du point de vue moteur
Renault Sport F1 explique les contraintes exercées par le circuit du Hungaroring, théâtre du Grand Prix de Hongrie, sur les V6 turbo hybrides. «Canal Plus, Jul 15»
7
Point de vue. L'Europe, assurance pour les peuples
La crise grecque répand le doute. Doit-on aider un État qui depuis si longtemps s'est mis en faute ? L'Europe, assurance pour les ... «Ouest-France, Jul 15»
8
Point de vue – Modélisation des attestations en assurance …
La loi Macron pour la croissance, l'activité et l'égalité des chances économiques, définitivement adoptée le 10 juillet, a modifié le Code des ... «Moniteur, Jul 15»
9
Le point de vue de notre consultant technique
«Pour reprendre une image bien d'actualité, je dirais que l'International salisien se situe dans le peloton de tête en compagnie des références ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Le Hungaroring du point de vue des pneumatiques
Les pneumatiques médiums et tendres sont de retour en piste à l'occasion du Grand Prix de Hongrie qui se déroulera ce week-end sur le ... «Yahoo Sport, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Point de vue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/point-de-vue>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z