Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ponctuel" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PONCTUEL EN FRANCÉS

ponctuel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PONCTUEL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ponctuel es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PONCTUEL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ponctuel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ponctuel en el diccionario francés

La definición de punto en el diccionario es que lleva a cabo escrupulosamente y con precisión las tareas, las obligaciones que se le atribuyen.

La définition de ponctuel dans le dictionnaire est qui accomplit scrupuleusement et avec exactitude les tâches, les obligations qui lui sont dévolues.


Pulsa para ver la definición original de «ponctuel» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PONCTUEL


actuel
actuel
anti-intellectuel
anti-intellectuel
conceptuel
conceptuel
conflictuel
conflictuel
contractuel
contractuel
habituel
habituel
inactuel
inactuel
infra-intellectuel
infra-intellectuel
inhabituel
inhabituel
instinctuel
instinctuel
intellectuel
intellectuel
mutuel
mutuel
perpétuel
perpétuel
pseudo-intellectuel
pseudo-intellectuel
rituel
rituel
simili-intellectuel
simili-intellectuel
spirituel
spirituel
textuel
textuel
virtuel
virtuel
éventuel
éventuel

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PONCTUEL

ponceur
ponceuse
ponceux
poncho
poncif
poncire
poncirus
poncis
poncivement
poncivité
ponctiforme
ponction
ponctionner
ponctualiser
ponctualisme
ponctualité
ponctuation
ponctué
ponctuellement
ponctuer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PONCTUEL

accentuel
annuel
auquel
contextuel
conventuel
cruel
cultuel
duel
duquel
fuel
gestuel
gustuel
individuel
lequel
manuel
mensuel
perceptuel
quel
sexuel
visuel

Sinónimos y antónimos de ponctuel en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PONCTUEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ponctuel» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ponctuel

ANTÓNIMOS DE «PONCTUEL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «ponctuel» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de ponctuel

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PONCTUEL»

ponctuel assidu diligent exact fidèle minutieux normal opportun pertinent précis réglé régulier rigoureux scrupuleux sérieux soigneux chronique continu général global inexact négligent systématique virement anglais groupe contraire définitions ponctuelle larousse retrouvez ainsi expressions nbsp ponctuel dans heure reverso conjugaison voir aussi ponctué ponctuer expression exemple usage wiktionnaire homme plus acquitter tout relatif point électron particule différence collaborateur être pour faire avait sans doute notes employé solide poste honnête esprit wordreference forums discuter formes composées exemples poser questions

Traductor en línea con la traducción de ponctuel a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PONCTUEL

Conoce la traducción de ponctuel a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ponctuel presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

守时
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

puntual
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

punctual
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

समयनिष्ठ
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دقيق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пунктуальный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

pontual
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

সময়নিষ্ঠ
260 millones de hablantes

francés

ponctuel
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

menepati masa
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

pünktlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

パンクチュアル
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

시간을 잘 지키는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

punctual
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đúng giờ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

தவறாமையுடன்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वक्तशीर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

dakik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

puntuale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

punktualny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пунктуальний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

punctual
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ακριβής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stiptelike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

punktlig
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

punktlig
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ponctuel

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PONCTUEL»

El término «ponctuel» es bastante utilizado y ocupa la posición 12.069 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
87
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ponctuel» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ponctuel
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ponctuel».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PONCTUEL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ponctuel» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ponctuel» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ponctuel

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PONCTUEL»

Descubre el uso de ponctuel en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ponctuel y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'opposition duratif/ponctuel, en français et en hébreu ...
(Peeters 1982)
Moshe Starets, 1982
2
Le verbe en action: grammaire contrastive des temps verbaux ...
Les mêmes contraintes existent pour ces verbes, ce qui prouve que c'est le bornage qui est le trait pertinent ; - duratif ou non ponctuel. Ces verbes sont compatibles avec des indications de durée, d'origine et d'aboutissement : 1l a marché ...
‎2002
3
Chimie et théorie des groupes
Le symbole représente également ce qu'on appelle un groupe ponctuel. Chacun de ces deux termes groupe et ponctuel a une signification. Le terme groupe signifie que nous nous trouvons en présence d'un groupe d'opérations de symétrie.
Paul H. Walton, 2001
4
Éléments de calcul tensoriel: introduction à la mécanique ...
1.2. Espaces. ponctuels. Un espace ponctuel %n à n dimensions est un ensemble dont les éléments sont des points. À partir de ces points, on peut construire des vecteurs. Deux points distincts P\ et P2 définissent le vecteur noté P\ PI.
Pierre Pernès, 2003
5
Recherche Sociale: De la Problématique à la Collecte des Données
On distingue ainsi le sondage ponctuel, dit aussi «à coupe transversale», dans lequel le questionnaire n'est administré qu'une fois, du sondage longitudinal, dans lequel le questionnaire est administré à plusieurs reprises. Le sondage ...
Benoît Gauthier, 2008
6
Réseaux et files d'attente: méthodes probabilistes
le processus ponctuel N a pour loi Q avec la probabilité P sur fi : si / est une fonctionnelle mesurable positive sur JMp(K x 1+) , alors .«!(€) Ceci entraîne donc que le processus ponctuel N est stationnaire. La translation T* de ce processus ...
Philippe Robert, 2000
7
Processus stochastiques et fiabilité des systèmes
La convergence en loi d'une suite de processus ponctuels vers un processus ponctuel est définie comme la convergence étroite des lois de ces processus. Mais pour pouvoir parler de convergence étroite de lois définies sur l'ensemble Mp ...
Christiane Cocozza-Thivent, 1997
8
Estimation de contours d'un processus ponctuel par des ...
DANS CE TRAVAIL, NOUS ETUDIONS LE PROBLEME DE L'ESTIMATION DU CONTOUR DU SUPPORT, OU DE FACON EQUIVALENTE, DE L'ESTIMATION DU SUPPORT D'UN PROCESSUS PONCTUEL DE POISSON SE REALISANT DANS LE PLAN, ETANT DONNE UN ECHANTILLON DE CE PROCESSUS ...
Pascal Missié, 1996
9
Le Discours aspectualisé: actes du colloque "Linguistique et ...
(2) Il faut remarquer que la fête, en même temps qu'elle rompt la durée de la routine à la maison, installe une nouvelle durée : Aspect duratif de la routine à la maison Aspect ponctuel - terminatif de la routine - inchoatif de la fête Aspect duratif ...
Jacques Fontanille, 1991
10
Eisenstein:
Dès lors que la pensée d'Eisenstein s'arrête sur le ponctuel, par exemple l' attraction, elle est irrésistiblement remise en question par la contamination du vectoriel, par le rabattement du vectoriel sur le ponctuel. Cette structure autonome qu'est ...
Dominique Chateau, 2001

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PONCTUEL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ponctuel en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Turquie bombarde les positions du groupe EI en Syrie
Tout indique que ce bombardement est ponctuel et constitue une réponse limitée à une situation précise : un risque d'attaque des jihadistes. «Pressafrik, Jul 15»
2
Paris prête pour le grand bain dans la Seine ?
«On atteindra notre objectif pour un évènement sportif ponctuel comme le triathlon, affirme Célia Blauel, en charge de l'Environnement et de ... «Le Figaro, Jul 15»
3
FFF/LFP : Nantes se positionne aussi
Au delà de ce litige ponctuel, cette situation regrettable témoigne de l'inadéquation de l'organisation du football professionnel français, placé ... «Foot National, Jul 15»
4
À Dijon, François Hollande à toute vitesse
Ponctuel, le président s'est livré à un entretien de près d'une heure avec eux. Entrevue qui s'est visiblement greffée à la dernière minute à ... «Le Progrès, Jul 15»
5
Dans le Ternois, les agriculteurs ne désarment pas : Herta en a fait …
Au-delà de l'embarras ponctuel occasionné à Saint-Pol, les filières laitières, bovines et porcines espèrent atteindre de nouveau le ministre de ... «La Voix du Nord, Jul 15»
6
Test du sac à dos photo Kontrast Pro de Case Logic
Pour le transport ponctuel du sac entre deux points proches, sans portage sur le dos, une poignée supérieure plus imposante et confortable ... «Phototrend, Jul 15»
7
Supergirl saison 1 : Reactron fera face à la nouvelle super-héroïne …
Annoncé pour l'épisode 3, il n'a pas encore été indiqué quel acteur incarnera le super-vilain et si le rôle sera ponctuel ou récurrent. Supergirl ... «Premiere.fr Séries, Jul 15»
8
Recul des défaillances d'entreprises au deuxième trimestre 2015
... les résultats des trois prochains mois pour pouvoir confirmer s'il s'agit d'une réelle baisse des défaillances et non d'un événement ponctuel. «La Voix du Nord, Jul 15»
9
Un moulin sauvé des eaux
... seulement devenu le chaleureux foyer de Sylvie Istre, son mari et leurs cinq filles, mais aussi celui, plus ponctuel, de touristes de passage. «Paris Normandie, Jul 15»
10
Cold Storage : avec Nearline, Google veut faire fondre le Glacier d …
... de cold storage qui permet aux entreprises et organisations de stocker de grandes quantités de données dont l'accès est très ponctuel, à des ... «Génération NT, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ponctuel [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ponctuel>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z