Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portabilité" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTABILITÉ EN FRANCÉS

portabilité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTABILITÉ

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Portabilité es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTABILITÉ EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «portabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portabilité en el diccionario francés

La definición de portabilidad en el diccionario es que uno puede transportar fácilmente y, por lo tanto, transportar.

La définition de portabilité dans le dictionnaire est que l'on peut facilement porter et, par là, transporter.


Pulsa para ver la definición original de «portabilité» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PORTABILITÉ


accessibilité
accessibilité
admissibilité
admissibilité
comptabilité
comptabilité
crédibilité
crédibilité
culpabilité
culpabilité
disponibilité
disponibilité
durabilité
durabilité
facilité
facilité
fiabilité
fiabilité
flexibilité
flexibilité
fragilité
fragilité
habilité
habilité
impossibilité
impossibilité
insolvabilité
insolvabilité
instabilité
instabilité
mobilité
mobilité
possibilité
possibilité
probabilité
probabilité
responsabilité
responsabilité
vulnérabilité
vulnérabilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PORTABILITÉ

port
port-salut
portable
portage
portager
portail
portal
portance
portant
portantine
portatif
porte
porté
porte-à-faux
porte-aiguille
porte-aiguilles
porte-allumettes
porte-amarre
porte-avions
porte-bagages

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PORTABILITÉ

adaptabilité
agilité
civilité
compatibilité
fertilité
hostilité
humilité
incompatibilité
indisponibilité
infertilité
perméabilité
rentabilité
sensibilité
stabilité
stérilité
subtilité
utilité
visibilité
volatilité
éligibilité

Sinónimos y antónimos de portabilité en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PORTABILITÉ»

portabilité orange mutuelle définition prévoyance numéro bouygues bienvenue site numéros mobiles service permet client changer opérateur mobile nbsp portail ministères économiques conservation définit comme possibilité offerte consommateur tout conservant portabilité wiktionnaire pɔʁ féminin informatique capacité programme fonctionner sous différents environnements exécution systèmes demander ligne existante http assistance html vous offre surcoût prévoir pour entreprise mars dès juin entreprises secteur privé devront appliquer nouvelles règles droits matière arcep appelée également abonné obtenir votre afin faciliter démarches vers nouvel téléphonie comment conserver concervant grâce

Traductor en línea con la traducción de portabilité a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTABILITÉ

Conoce la traducción de portabilité a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portabilité presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

可移植性
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

portabilidad
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

portability
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पोर्टेबिलिटी
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قابلية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

портативность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

portabilidade
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বহনযোগ্যতা
260 millones de hablantes

francés

portabilité
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mudah alih
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Portabilität
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ポータビリティ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

휴대
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

portability
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tính di động
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடக்கமாகவும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पोर्टेबिलिटी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

taşınabilirlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

portabilità
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

przenośność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

портативність
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

portabilitate
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φορητότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

port
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bärbarhet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

portabilitet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portabilité

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTABILITÉ»

El término «portabilité» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.323 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portabilité» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portabilité
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «portabilité».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTABILITÉ» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portabilité» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portabilité» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre portabilité

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PORTABILITÉ»

Descubre el uso de portabilité en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portabilité y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Perspectives des communications de l'OCDE 2003
2.10. Portabilité des numéros des opérateurs et présélection de des numéros des opérateurs de de S'applique aux numéros géographiques fixes et aux numéros non Mise en oeuvre pour les appels interurbains et internationaux, et pour les ...
OECD, 2003
2
Mobiles magazine
En effet, à partir de cette date, la portabilité des numéros mobiles permettra, hormis le fait d'aller voir ailleurs si l'herbe est plus verte, de ne plus avertir ses correspondants d'un changement de numéro. . . Outre le plaisir de garder son numéro, ...
3
Mobiles magazine
Portabilité. du. numéro,. mode. d'emploi. Pour changer d'opérateur en conservant votre numéro, vous devez adresser à votre opérateur actuel un courrier en recommandé avec avis de réception (voir lettre type) demandant la résiliation de  ...
4
Syndicats et fonds de pension durant le gouvernement Lula
A propos du droit de portabilité des ressources à la fin d'un lien bilatéral ou associatif, il est important de souligner que la portabilité finit par être un des rares instruments que le cotisant possède, de fait, pour pouvoir influencer de l'intérieur la ...
Maria chaves jardim, 2013
5
Mobiles magazine
Face à l'échec commercial de la portabilité du numéro, l'ART lance une consultation publique avec pour objectif d'en simplifier la procédure. Bilan de cette réflexion. A peine 143 400 demandes satisfaites un an après sa mise en place, ...
6
Servlets Java: guide du programmeur
Qu'est-ce qui rend les servlets un choix viable pour le développement web ? Nous pensons que les servlets offrent de nombreux avantages par rapport aux autres approches : portabilité, puissance, efficacité, endurance, sûreté, élégance,  ...
Jason Hunter, William Crawford, 2002
7
Programmation en Perl
exemple d'utilisation 690 portabilité de 588 surcharge 282 global (variables) 960 globales, variables 114 contrôle de leur utilisation avec le pragma strict 121 déclaration 112, 118, 716 local, utilisation sur 119 prédéclarer avec le pragma vars ...
Larry Wall, Tom Christiansen, Jon Orwant, 2001
8
Examens de l'OCDE de la réforme de la réglementation Examens ...
382 La portabilité du numéro constitue une autre sauvegarde importante pour garantir une concurrence effective. Conformément à la directive 98/61/CE du Parlement et du Conseil européens, la portabilité pour l'ensemble des numéros non ...
OECD, 2002
9
La régulation des services publics de réseau en France et en ...
et de comptabilisation des coûts et des modèles de coûts pour les réseaux fixes et mobiles.749 B. Portabilité des numéros La portabilité des numéros «est un élément stratégique de fluidification concurrentielle du marché» puisqu'elle est ...
Cagla Tansug, 2009
10
Réseaux : Internet, téléphonie, multimédia. Convergences et ...
C'est pourquoi la portabilité est une obligation réglementaire. Un numéro est portable lorsque l'usager auquel il est affecté peut le garder tout en changeant d' opérateur ou de fournisseur de service. L'opérateur (ou le fournisseur) initial ...
Daniel Hardy, Guy Malléus, Jean-Noël Méreur, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTABILITÉ»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portabilité en el contexto de las siguientes noticias.
1
Cameroun : L'ART attribue la gestion de la portabilité des numéros …
L'Agence de régulation des télécommunications (ART) a attribué à l'équipementier chinois Huawei le contrat pour la fourniture, l'installation et ... «Camer Post, Jul 15»
2
Bruxelles pose une menace sur les télévisions payantes européennes
... de « territorialité », mais elle cherche aujourd'hui à assouplir les règles, et veut notamment imposer la « portabilité des contenus légalement ... «Les Échos, Jul 15»
3
Loi numérique : premier aperçu de la Loi Lemaire
... une obligation de mettre en place une portabilité des données personnelles d'un service à un autre ou encore un droit de « mort numérique ... «ZDNet France, Jul 15»
4
Bon plan : Votre Smartphone offert avec le forfait 3H +1Go chez La …
-Dans le cadre d'une portabilité de numéro, La Poste Mobile vous offre 50€ sur vos frais de résiliation pour toute souscription à un forfait avec ... «Edcom, Jul 15»
5
Vente Flash : Jusqu'à 150€ de remise pour l'achat du Galaxy S6 …
Dans le cadre d'une portabilité de numéro, Orange offre 60€ de remise soit 5€ par mois pendant 12 mois à tous les nouveaux clients à un ... «Choisir Mon Mobile, Jul 15»
6
Samsung et Apple vont-ils réinventer la portabilité?
Apple et Samsung ont ouvert des discussions avec le GSMA dans le but de pouvoir commercialiser des cartes SIM électroniques intégrées ... «Afrique IT News, Jul 15»
7
Marque employeur : Disneyland Paris sort son appli RH
En ce qui concerne les canaux sélectionnés, nous nous positionnons là où nos candidats sont, et avons mis l'accent sur la portabilité et ... «Blog du Modérateur, Jul 15»
8
Après une année 2014 chargée, quelle suite pour l'ARCEP ?
... des réseaux en fibre, les tarifs d'accès ou la portabilité. Des chiffres pour la plupart en progression sur cinq ans, malgré un budget en baisse. «Next INpact, Jul 15»
9
Une première version de la loi numérique a fuité...
On parle aussi d'un droit à l'oubli pour les mineurs ainsi que de la portabilité des données personnelles (le fait de pouvoir obtenir une copie ... «Rue89, Jul 15»
10
Raspberry Pi et développement : C/C++ à toutes les sauces …
Le support des standards C11 et C++11 est relativement avancé et la portabilité maximale. Le code conçu en C compilé sur un PC x86 Linux ... «Silicon, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portabilité [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/portabilite>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z