Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "portillon" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PORTILLON EN FRANCÉS

portillon play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PORTILLON

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Portillon es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PORTILLON EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «portillon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de portillon en el diccionario francés

La definición de wicket en el diccionario es un pequeño panel movible, a menudo con tragaluz y solapa baja, que cierra solo la parte inferior de una abertura bastante estrecha o cierra un pasaje no delimitado en su parte superior.

La définition de portillon dans le dictionnaire est petit panneau mobile, souvent à claire-voie et à battant bas, qui ne ferme que la partie inférieure d'une ouverture assez étroite ou ferme un passage non délimité dans sa partie supérieure.


Pulsa para ver la definición original de «portillon» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PORTILLON


aiguillon
aiguillon
bataillon
bataillon
billon
billon
bouillon
bouillon
brouillon
brouillon
carillon
carillon
cendrillon
cendrillon
cotillon
cotillon
grillon
grillon
guillon
guillon
maillon
maillon
morillon
morillon
papillon
papillon
pavillon
pavillon
postillon
postillon
réveillon
réveillon
sillon
sillon
taillon
taillon
tourbillon
tourbillon
échantillon
échantillon

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PORTILLON

portemanteau
portement
portemine
portenteux
porter
porterie
porteur
porteuse
portier
portière
portion
portioncule
portionnaire
portionnette
portique
portland
porto
portoir
portoire
portor

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PORTILLON

ardillon
bottillon
bourdillon
illon
chevillon
couillon
court-bouillon
croisillon
francillon
goupillon
gravillon
médaillon
oisillon
paillon
quillon
souillon
sémillon
taurillon
tourillon
vermillon

Sinónimos y antónimos de portillon en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PORTILLON» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «portillon» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de portillon

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PORTILLON»

portillon fermeture porte définition occasion bois minecraft pose aluminium grillage piscine portail clôture brise découvrez tous produits leroymerlin retrouvez large choix marques références nbsp castorama vous fait découvrir offres portails clotûres occultations évitez intrusions intempestives mettez abri regards indiscrets bricomarché pour compléter votre décoration extérieure garantir intimité sélectionné nombreux modèles portillon comparer prix avec leguide seul coup oeil trouvez meilleurs dans catégorie coulissant battant onclo site dédié pourrez adapter envies choisir modèle selon style forme twenga parmi plus marchands recherchez couleur matériaux rossi vial menuiserie cuisine jardin poussant droit description produit plein blanc lames chevron montées cadre visserie accessoires lire suite

Traductor en línea con la traducción de portillon a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PORTILLON

Conoce la traducción de portillon a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de portillon presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

便门
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

postigo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

gate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विकेट
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بوابة صغيرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

калитка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

postigo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

উইকেট
260 millones de hablantes

francés

portillon
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

gawang
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Gatter
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

木戸
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

창구
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

wicket
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cửa nhỏ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

விக்கெட்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

बळी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

küçük kapı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

porticina
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

furta
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

хвіртка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

portiță
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

θυρίδα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

paaltjie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

wicket
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

wicket
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra portillon

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PORTILLON»

El término «portillon» es bastante utilizado y ocupa la posición 16.988 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
81
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «portillon» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de portillon
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «portillon».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PORTILLON» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «portillon» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «portillon» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre portillon

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PORTILLON»

Descubre el uso de portillon en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con portillon y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Œuvres complètes. Éd définitive
QUINAULDA SON 1UGE La Portillonne, laquelle devint, comme ung chascun sçayt, la Tascherette, estoyt buandière paravant d'estre taincturière, au dict lieu de Portillon, d'où son nom. Si aulcuns ne cognoissent Tours, besoing est de dire  ...
Honoré de Balzac, 1870
2
Contrôle D'Accès Physique: Fil de Fer Barbelé, Antivol, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 35. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
3
Métro: Métro Léger, Portillon D'accès, Porte Palière, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 84. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
4
Almanach parisien en faveur des étrangers ...
Jacques-René Hébert. pour celui du Portillon qui le conduira. Er. o itre il fera payé 1 y Ici* par 'Porte pour chaque Cavalier d'augmentation conduit par le me me Portillon ; & le nombre defdits Cavaliers ne pourra excéder celui de cinq en tout.
Jacques-René Hébert, 1776
5
Liste générale des postes de France pour l'année mil sept ...
Les Couriers en guide ne peuvent tranfporter avec eux aucune Malle de bois , mais feulement un Portemanteau de cinquante livres au plus ; encore doit-il être porté en croupe par le Portillon. ( Ordonnance du i% Novembre 17 56.) ...
‎1778
6
Marion Princesse aux yeux noisette
A Yutz, Mme Minore vaquait à ses occupations quotidiennes. A cette époque de la journée, les enfants étaient tous à l'école lorsque, la sonnerie du petit portillon retentit : c'était l'inspecteur de police, qui venait pour interroger Mme Minore.
7
Y'a du monde au portillon
- Tu sais JPF, le problème dans notre vie, c'est ce bureau. - Là, je veux bien te croire Robert.
François Duprat, Gilles Aris, 2010
8
L'Électricien: Revue internationale de l'électricité et de ...
Les articulations bb' sont fixées sur le portillon proprement dit ; mais, en avant, du côté ou peut s'exercer une poussée brusque et violente, se trouve une tôle maintenue à distance par une série de ressorts rr. Une forte pression vient-elle à  ...
9
L'Education Mathématique
1 Rappeler le théorème du solide en équilibre sous l'effet de trois forces, et montrer que la position d équilibre du portillon est dans le plan défini par f axe XY et la verticale XZ. 2 le portillon étant en équilibre stable {position telle que le centre ...
Henry Vuibert, Ch Bioche, J Griess, 1975
10
Hydraulique et électricité françaises
Яд- 8 Cierp power-house La centrale de Cierp PORTILLON POWER STATION ( figs 5, 6 and 7). The Portillon power plant Is located on the upper Lys. a sub- tributary on the left bank of the Garonne. The head Is at the moment still the highest in ...
Syndicat detudes pour l'Extreme-Orient, 1950

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PORTILLON»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término portillon en el contexto de las siguientes noticias.
1
Travaux d'été dans les écoles
«Beaucoup de gens venant à vélo, nous avons agrandi un portillon à l'entrée pour permettre aux vélos avec remorque de passer. Nous avons ... «ladepeche.fr, Jul 15»
2
Un été au bord de l'eau Neufgrange : l'étang Saint-Vit : un havre de …
Une mutation spectaculaire s'est opérée en qualité de confort et de sécurisation (clôture, barrières, portillon, prestations). Si bien que le site est ... «Le Républicain Lorrain, Jul 15»
3
Journal du Mercato - Aston Villa sort le chéquier pour Rolan, L'OM …
Mais les courtisans ne se bousculent pas au portillon. En cause, un salaire mensuel très élevé (300 000 euros). - Déterminée à renforcer son ... «madeinfoot.com, Jul 15»
4
Faurecia veut se séparer de son activité pare-chocs
La qualité de ces productions est unanimement reconnue et elle vient d'obtenir la fabrication du portillon arrière de la nouvelle 3008.". «MaCommune.info, Jul 15»
5
YouTube : les pubs aussi passent à l'affichage 360°
Malgré ces possibilités avancées d'affichage, on ne peut pas dire que les contenus 360° se pressent au portillon. La dernière vidéo en date qui ... «KultureGeek, Jul 15»
6
Ecolomique, c'est le local et la ouate qu'elle préfère
C'est peut-être aussi qu'on ne se bouscule pas au portillon pour investir sur ces rives-ci du Lot. Laurent Blot est un de ces Villeneuvois qui, ... «Sud Ouest, Jul 15»
7
Deux mineurs sur le chemin de la cambriole
Coïncidence : dans une unité de temps très proche, le portillon d'une maison vient d'être forcé, une fenêtre, un volet, une porte de garage, ... «la Nouvelle République, Jul 15»
8
Le petit chemin du Lapin sera-t-il rayé de la carte ?
Longtemps, le franchissement de la ligne ferroviaire s'est effectué à niveau par un portillon piéton qu'empruntaient les habitants » se souvient ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Le jardin secret de Wendy Bouchard
En entrouvrant le portillon du jardin de sa sublime maison tarnaise, Wendy Bouchard annonce la couleur. Si on est là en « Zone Interdite ... «Gala, Jul 15»
10
Nokia pourrait vendre son service de cartographie Here à BMW …
Depuis le mois d'avril 2015, les candidats à un rachat de Here, le service de cartographie de Nokia se bousculent au portillon. On avait parlé ... «01net, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Portillon [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/portillon>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z