Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "potentille" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POTENTILLE EN FRANCÉS

potentille play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POTENTILLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Potentille es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POTENTILLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «potentille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
potentille

Potentilla

Potentille

Los potenciales son plantas herbáceas perennes o arbustivas de la familia de las rosáceas. Las flores están a 5 verticilas, solitarias o en racimos de color generalmente amarillo, pero algunas especies tienen flores blancas, rosadas o moradas. Tienen muchos estambres. Los frutos son akenes. Este género tiene cerca de 500 especies en regiones templadas. Tamaño: 10-20 cm. Período de floración: junio - agosto. Les potentilles,, sont des plantes herbacées pérennes ou arbustives de la famille des rosacées. Les fleurs sont à 5 verticilles, solitaires ou en grappes de couleur généralement jaune mais certaines espèces ont des fleurs blanches, roses ou brun-pourpre. Elles ont de nombreuses étamines. Les fruits sont des akènes. Ce genre compte environ 500 espèces dans les régions tempérées. Taille : 10-20 cm. Période de floraison : juin - août.

definición de potentille en el diccionario francés

La definición de potentilla en el diccionario es dicotiledónea, planta de la familia de las rosáceas, arbusto o hierba con muchas variedades, generalmente crece en las rocas. Otra definición de potentilla es esta planta utilizada como remedio para diversas dolencias.

La définition de potentille dans le dictionnaire est plante dicotylédone de la famille des rosacées, sous-arbrisseau ou herbe aux nombreuses variétés, poussant généralement sur les rochers. Une autre définition de potentille est cette plante utilisée comme remède à divers maux.

Pulsa para ver la definición original de «potentille» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POTENTILLE


apostille
apostille
bastille
bastille
broutille
broutille
cannetille
cannetille
castille
castille
courtille
courtille
croustille
croustille
flottille
flottille
gentille
gentille
lentille
lentille
mantille
mantille
montille
montille
myrtille
myrtille
pacotille
pacotille
pastille
pastille
pointille
pointille
sapotille
sapotille
tille
tille
tortille
tortille
écoutille
écoutille

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POTENTILLE

poteau-frontière
potée
pote
poteler
potelet
potelure
potence
poten
potentat
potentialisation
potentialiser
potentialité
potentiel
potentiellement
potentiomètre
potentiométrie
potentiométrique
poterie
poterne
potestatif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POTENTILLE

bataille
bottille
braille
canetille
cantatille
coustille
coutille
famille
feuille
fille
grille
jantille
portefeuille
pulsatille
taille
tormentille
ville
vérétille
tille
épontille

Sinónimos y antónimos de potentille en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POTENTILLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «potentille» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de potentille

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POTENTILLE»

potentille argentine vivace blanche rose orange goldfinger faux fraisier potentilla fruticosa potentilles sont plantes herbacées pérennes arbustives famille rosacées fleurs verticilles solitaires grappes couleur généralement jaune mais conseils plantation entretien variété classique belles pouvant atteindre lovely pink quant elle donne abondance nbsp potentille jardiner malin jolie petite fleur arbustive herbacée dont longue rouge orne jardins terrasses balcons aujardin info avec petit rosier sauvage semble avoir été créée pour initier nouveaux jardiniers joies jardinage

Traductor en línea con la traducción de potentille a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POTENTILLE

Conoce la traducción de potentille a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de potentille presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

蕨麻
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Potentilla
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

potentilla
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

Potentilla
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

potentilla
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

Лапчатка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

potentilla
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

potentilla
260 millones de hablantes

francés

potentille
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

Potentilla
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Potentilla
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ポテンティラ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

양지
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Potentilla
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

POTENTILLA
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

Potentilla
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

Potentilla
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

potentilla
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

potentilla
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Potentilla
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

перстач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

Potentilla
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

potentilla
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

Potentilla
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

potent
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

Poten
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra potentille

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POTENTILLE»

El término «potentille» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.046 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
56
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «potentille» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de potentille
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «potentille».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POTENTILLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «potentille» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «potentille» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre potentille

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POTENTILLE»

Descubre el uso de potentille en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con potentille y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sciences de la vie et de la terre: 6e
Exercice guidé et corrigé Q Invasion d'un milieu par la potentille Voici les observations d'un jardinier. En juin, la potentille s'installe. À la fin de l'été, elle envahit le milieu . Pour comprendre comment cette invasion rapide s'est produite,  ...
‎2005
2
Agriculture
POTENTILLE. Potintulj. Genre de plantes de l'icosandrie polyandrie & de la famille des Rosacées , dans lequel se rangent cinquante-une espèces, dont plusieurs font communes dans nos campagnes , & dont beaucoup se cultivent dans nos ...
Henri-Alexandre Tessier, Auguste-Denis Fougeroux De Bondaroy, André Thouin, 1816
3
Encyclopédie méthodique. Agriculture
POTENTILLE. Potentilla. Genre de plantes de l'icofandrie polyandrie & de la famille des Rofacces, dans lequel le rangent cinquante-une efpèces, dont plufieurs font communes dans nos campagnes , & dont beaucoup fe cultivent dans nos ...
Alexandre-Henri Tessier, André Thouin, Auguste-Denis Fougeroux de Bondaroy, 1816
4
Encyclopedie Methodique Agriculture Tome Sixieme
POTENTILLE. POTENTILLJ. , Genre de plantes de l'icosandrie polyandrie 8c' de la famille des Roflzcc'es, dans lequel se tangent cinquante-une espèces, dont plusieurs sont communes dans nos campagnes , 8c dont beaucoup se cultivent ...
5
Dictionnaire raisonné et abrégé d'histoire naturelle
:ΕΜ Ρ Ο Η Ραὅατἱοϊι!ω ; feuilles pinnées et απ. μέεε, les dernières plus grandes ; stolones ram ntes. La potentille bifurquée , Inflîrca; feuilles pinnées, comme égales; folioles oblongues , presque biñdes , les dernières confluentes' La ...
6
Flore forestière française: guide écologique illustré. Montagnes
1 959 Pot au beurre = Renoncule ficaire = Ranunculus ficaria I .. 1 887 POTENTILLE(S) = POTENTILLA 1 893 Potentille à grandes fleurs = Potentilla grandiflora L. 1 895 Potentille à petites fleurs = Potentilla micrantha Ramond ex DC.
Jean-Claude Rameau, G. Dumé, 1993
7
Rosaceae: Potentille, Rosier, Rose, Pommier Domestique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclopedie libre Wikipedia. Pages: 94. Non illustre.
Livres Groupe, 2010
8
Flore française: ou, Descriptions succinctes de toutes les ...
Potentille. blanchâtre. Potentilla. canescens. P. canescens. Cesser. FI. gallic. anstr. i , p. 33o , ex Nestl. diu. incd. — P. parviflora. Gauil. fl. P. adtcend, Wild. « mm. 554? Cette plante ressemble, pour la plupart de ses caractères, à la P.pilosa et à ...
Jean Baptiste Pierre Antoine de Monet de Lamarck, Augustin Pyramus de Candolle, 1815
9
Méthode éprouvée avec laquelle on parvient facilement en ...
3165. Potentille a courte tige (P. subacaulis, Lin.), тр. Tige très courte, duveteuse; feuilles ternées, à folioles obtuses, ovales oblongues, dentées, duveteuses; fleurs jaunes, assez grandes. Alpes. 3166. Potentille des frimas {P. frígida, fl. fr.), тр.
François Noël Alexandre Dubois, Boitard, 1840
10
Flore d'Île-de-France: Clés de détermination, taxonomie, statuts
... Potamot dense 554 Potamot fluet 556 Potamot graminée 558 Potamot luisant 558 Potamot nageant 558 Potamot noueux 559 Potentille argentée 401 Potentille couchée 399 Potentille d'Angleterre 399 Potentille de Norvège 400 Potentille ...
Philippe Jauzein, Olivier Nawrot, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POTENTILLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término potentille en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le lis des steppes a du panache
... les accompagner par des plantes annuelles ou vivaces à racines superficielles comme : le thym, la lavande, le gypsophile, la potentille ou le ... «France Info, Jul 15»
2
Horticulture: Les arbustes ont toute leur place
La potentille offre son charme durant plusieurs semaines. Sa floraison généreuse dure tout l'été jusqu'en automne. Cet arbuste est un ... «Acadie Nouvelle, Jul 15»
3
Permis de végétaliser à Paris : sous les pavés, l'herbe
... de la Suzanne-aux-yeux-noirs (plante grimpante), du fenouil, du thym, de la potentille frutescente (petites fleurs jaunes en bosquet)... A loisir. «ParisBouge, Jul 15»
4
nature Au bonheur des fleurs à Rohrbach-lès-Bitche
Hémérocalles, lavande, heuchéras, lilas, forsithias, potentille, delphiniums et fleurs de pavot grimpent le long de la colline et guident les ... «Le Républicain Lorrain, Jun 15»
5
L'horticulture en zones froides
Potentille Mango Tango, zone 2. Arbuste compact qui se couvre tout l'été de jolies petites fleurs jaune doré teintées d'orangé et de rouge. «Le Devoir, Jun 15»
6
Verdissement de l'avenue Morgan
On distinguera des Weigelia, des Potentille, des espèces d'Hémérocallis, d'Echinacea et de Calamagrostis que les résidents verront fleurir à ... «Arrondissements.com, Jun 15»
7
Les plantes mellifères en ville
... et de pollen si on maintient en fleurs, dans la pelouse, une grande diversité de végétaux tels que la bugle, le pissenlit, le lierre et la potentille. «Le Devoir, May 15»
8
Haute Vallée de la Loire : balade de printemps Natura 2000 …
Sonneur à ventre jaune, Cincle, Chevalier Guignette, Milan royal, Circaète, Joubarbes, potentille des Rochers ... et plein d'autres espèces ... «Zoomdici.fr, May 15»
9
Horticulture: L'entretien des arbustes
Ce sont les arbustes à floraison estivale, par exemple, l'hydrangée arborescente, la potentille ligneuse et la spirée du Japon. Pour ceux ... «Acadie Nouvelle, May 15»
10
Les travaux du jardin en mai
Bouturez (en fin de mois) arbustes à fleurs (deutzia, seringat, forsythia, spirée, potentille…). Sur le balcon. Plantez les bégonias tubéreux, fleurs ... «L'Aisne Nouvelle, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Potentille [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/potentille>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z