Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "poussée" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE POUSSÉE EN FRANCÉS

poussée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE POUSSÉE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Poussée es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA POUSSÉE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «poussée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

empuje

Poussée

En aerodinámica, el empuje es la fuerza ejercida por la aceleración del gas por un motor, en la dirección opuesta de desplazamiento. En aérodynamique, la poussée est la force exercée par l'accélération de gaz grâce à un moteur, dans le sens inverse de l'avancement.

definición de poussée en el diccionario francés

La definición de empujar en el diccionario es impulso, choque dado para poner en movimiento, para moverse, para penetrar. Acción para empujar, para ser empujado.

La définition de poussée dans le dictionnaire est impulsion, choc donnés pour mettre en mouvement, déplacer, pénétrer. Action de bousculer, fait d'être bousculé.

Pulsa para ver la definición original de «poussée» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON POUSSÉE


abaissée
abaissée
adressée
adressée
amassée
amassée
angoissée
angoissée
blessée
blessée
brassée
brassée
brossée
brossée
chaussée
chaussée
déclassée
déclassée
désintéressée
désintéressée
fessée
fessée
fricassée
fricassée
intéressée
intéressée
maréchaussée
maréchaussée
odyssée
odyssée
passée
passée
ramassée
ramassée
rez-de-chaussée
rez-de-chaussée
sénéchaussée
sénéchaussée
vice-sénéchaussée
vice-sénéchaussée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO POUSSÉE

poussa
poussade
poussage
poussah
pousse
poussé
pousse-au-crime
pousse-café
pousse-cailloux
pousse-pousse
poussement
pousser
poussette
pousseur
pousseuse
poussier
poussière
poussiéreux
poussif
poussin

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO POUSSÉE

accusée
brisée
carrossée
composée
coïntéressée
croisée
dispensée
fusée
musée
opposée
pensée
pissée
posée
préposée
pétrissée
rossée
tabassée
trépassée
tête-pressée
élysée

Sinónimos y antónimos de poussée en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «POUSSÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «poussée» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de poussée

ANTÓNIMOS DE «POUSSÉE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «poussée» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de poussée

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «POUSSÉE»

poussée accès aggravation apparition attaque atteinte augmentation bouffée bourrade bousculade charge cohue coup crise croissance effort élan envahissement épaulée éruption flambée poussée définition action wiktionnaire plus violente produisit petits veaux génisses rejetés droite gauche grands bestiaux égratignèrent nbsp définitions larousse retrouvez ainsi homonymes expressions choc donnés pour mettre déplacer pénétrer john mangles démarra radeau lança travers eaux wordreference forums discuter voir formes chargement principe dirigée vers haut fluide liquide objet plongé reverso engin composé voile parapente léger intégré cage protection portée pilote hélice offrant voies métro figaro sans domicile fixe était garde mardi soir après avoir poussé lundi paris femme futura sciences particulière subit corps tout

Traductor en línea con la traducción de poussée a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE POUSSÉE

Conoce la traducción de poussée a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de poussée presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

推力
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

empuje
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

thrust
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जोर
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

دفع
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

осевая нагрузка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

impulso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

খোঁচা
260 millones de hablantes

francés

poussée
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

teras
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Schub
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

推力
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

추력
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

tikaman
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

đẩy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உந்துதல்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

मुसंडी
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

itme
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

spinta
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

pchnięcie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

осьова навантаження
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

împingere
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ώθηση
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

stoot
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

dragkraft
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

thrust
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra poussée

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «POUSSÉE»

El término «poussée» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 6.860 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
92
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «poussée» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de poussée
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «poussée».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «POUSSÉE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «poussée» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «poussée» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre poussée

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «POUSSÉE»

Citas y frases célebres con la palabra poussée.
1
John Galsworthy
La justice est une machine qui, ayant reçu une poussée de quelqu'un, continue à rouler d'elle-même.
2
Alain Minc
Internet accélère l'avènement de la société de marché, avec une poussée violente de concurrence et de compétition.
3
Jacques Lamarche
N'est-ce pas là l'éternité ? Cette poussée soudaine d'une âme en nous et ce départ pour un monde qu'on ne possède qu'à deux.
4
Victor-Lévy Beaulieu
Poussée à bout la solitude n'est que la face voilée de la multitude.
5
Bruno Masure
Théorème du pistonné : “Tout protégé de la Direction plongé dans une entreprise subit une poussée de bas en haut au moins égale au volume d’incompétence déplacé.”

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «POUSSÉE»

Descubre el uso de poussée en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con poussée y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'irrésistible poussée de l'Aillleurs Essai autobiographique
Née en Belgique (Namur) en 1943, Nadine Tierelinckx a été professeur d'anglais et psychothérapeute.
Tierelinckx N., 2012
2
Statique des voûtes, contenant l'essai d'une nouvelle ...
Dans la première espèce, la poussée , exercée par la clef, est égale à la pression qu'elle éprouve , et elle se transmet toute entière aux naissances : si on la compose avec le poids du reste de la demi- voûte, la résultante passe au-delà du ...
Joseph Balthasar Bérard, 1810
3
Bâtir la ville: révolutions industrielles dans les matériaux ...
NPOM. PDAO dont les aires respectives sont proportionnelles à 1. 3. 5 et 7, Si b est la poussée du triangle BHG. celle des trapèzes sera exprimée par 3b. 5b. Th. Ces efforts tendent à renverser le mur BF autour de F. Considérant la poussée ...
André Guillerme, 1995
4
Les fondamentaux de la natation: initiation et ...
La coulée est identique à la glissée si ce n'est que l'exercice (de la poussée au mur à la fin de la glisse), se fait sous l'eau au lieu de se faire à la surface. 1. Dans les deux cas des coulée ventrale et dorsales, il faut lâcher le mur, se laisser ...
Michel Pedroletti, 2000
5
Apnée: de l'initiation à la performance
Tout corps plongé dans un fluide reçoit de la part de ce fluide une poussée verticale dirigée de bas en haut, égale au poids du volume du fluide déplacé. Traduisons cet énoncé par un exemple concret: si nous déposons sur la surface  ...
Umberto Pelizzari, Stefano Tovaglieri, 2005
6
Tables de poussée et de butée des terres
Regroupant en un document unique les tables précédemment établies par MM. Caquot, Kerisel et Absi pour les milieux pesants et celles réalisées par MM. L'Herminier et Absi pour les milieux non pesants mais chargés, le présent travail ...
Jean Kérisel, Élie Absi, 2003
7
Maladies des vaisseaux
On distingue : — la poussée hypertensive asymptomatique de la poussée symptomatique ; — la poussée survenant chez un hypertendu connu de la poussée inaugurale. A Poussée hypertensive asymptomatique Il faut dans un premier temps ...
Joseph Emmerich, 1998
8
Histoire de l'Academie royale des sciences
DE LA POUSSEE DES VOUTES. Par M. Couplet. L'E x a m e n que j'ai fait de la poussée des Terres, coníî- p Févr. dérées comme roulantes & détachées les unes des autres, >7*9' contre toutes sortes de Revêtements ,& dans toutes les ...
9
La science de l'ingénieur, divisée en trois parties ou l'on ...
C'est ici le lieu d'exposer les principales connaissances que l'on a aujourd'hui sur la poussée des terres. • , DE LÀ POUSSÉE DES TERRES. Beaucoup d' auteurs ont écrit sur la poussée des terres ; mais les théories établies avant 1 773* ...
J.-R. Delaistre, 1825
10
42e Journées nationales de médecine périnatale
Aucune étude ne donnait l'orientation de la tête fœtale lors du début de la poussée et une étude n'a pas ajusté sur le poids des enfants alors que ce poids était plus élevé dans le groupe « glotte fermée » [42]. Les femmes étaient éligibles si la ...
Michel Dreyfus, 2013

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «POUSSÉE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término poussée en el contexto de las siguientes noticias.
1
Once upon a time poussée vers la sortie, M6 rappelle Desperate …
Le 20 février 2015, M6 a achevé un nouveau cycle Desperate Housewives à l'heure du déjeuner. Le dernier épisode de la série était regardé ... «Toutelatele.com, Jul 15»
2
Turquie : pourquoi les violences reprennent à la frontière syrienne
Une nouvelle poussée de violence déchire la frontière syrienne et la région du Kurdistan. Lundi, un attentat a frappé la ville kurde de Suruç, ... «Le Monde, Jul 15»
3
Insultées pour des "pommes trop chères" à Antibes
Il m'a poussée, en a pris une autre et m'a insultée. Les commerçants alentours assistaient, immobiles, à la scène. Depuis, je viens au travail ... «Nice-Matin, Jul 15»
4
«C'est tout simplement horrible et inimaginable»
Une Alémanique a été poussée de son vélo, puis violée, mardi soir, en bordure de forêt à Emmen (LU). Elle a subi de graves blessures. «20 Minutes, Jul 15»
5
L'habitat individuel, première cause d'artificialisation des terres …
Car la première cause d'artificialisation des terrains est la poussée de l'habitat individuel, avec ses jardins et annexes (46% des 491 000 ha ... «Moniteur, Jul 15»
6
Vergnet : poussée de fièvre après l'accord Sinovel
Une poussée spéculative qui intervient au lendemain de l'annonce de la signature d'un accord de distribution exclusif avec le chinois Sinovel, ... «Boursier.com, Jul 15»
7
Bourse New York: Wall Street en hausse prudente, toujours …
Bourse New York: Wall Street en hausse prudente, toujours poussée par la tech. New York (awp/afp) - Wall Street, hésitante en début de ... «Romandie.com, Jul 15»
8
SOCIETE : POUSSéE DES ACTES ET MENACES ISLAMOPHOBES
Les actes et menaces « islamophobes » ont presque quadruplé au premier semestre 2015 par rapport à la même période l'an dernier (274 ... «Les Échos, Jul 15»
9
Need for Speed : Le retour de la "customisation poussée"
Le prochain Need for Speed s'est dévoilé doucement au cours de ces deux derniers mois. Faisant office de reboot dans la série, ce nouveau ... «JeuxVideo.com, Jul 15»
10
Salma Hayek à propos de son mari: "Il m'a beaucoup poussée"
Donc tu ne peux pas t'arrêter jusqu'à ce qu'on sache de quoi tu es capable.' Il m'a beaucoup poussée en me disant: 'Maintenant vas-y'. «L'Express, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Poussée [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/poussee>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z