Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prescription" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRESCRIPTION EN FRANCÉS

prescription play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRESCRIPTION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prescription es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PRESCRIPTION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prescription» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prescription en el diccionario francés

La primera definición de prescripción en el diccionario es la de adquirir o liberar por un cierto período de tiempo y en las condiciones que determine la ley. Otra definición de prescripción es el modo de adquirir propiedad o un derecho inmobiliario, por el hecho de una posesión mantenida en las condiciones y durante el período de tiempo requerido por la ley: 30 años o 10 a 20 años. La prescripción es también un modo de extinción de la acción pública por el flujo, desde el día de la comisión de la ofensa, un determinado período fijado por la ley hasta 10 años por los delitos, 3 años por los delitos y 1 año por contravenciones.

La première définition de prescription dans le dictionnaire est moyen d'acquérir ou de se libérer par un certain laps de temps, et sous les conditions déterminées par la loi. Une autre définition de prescription est mode d'acquérir la propriété ou un droit réel immobilier, par le fait d'une possession maintenue aux conditions et pendant le laps de temps exigés par la loi: 30 ans ou 10 à 20 ans. Prescription est aussi mode d'extinction de l'action publique par l'écoulement, à partir du jour de la commission de l'infraction, d'un certain délai fixé par la loi à 10 ans pour les crimes, 3 ans pour les délits et 1 an pour les contraventions.


Pulsa para ver la definición original de «prescription» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRESCRIPTION


absorption
absorption
adoption
adoption
adsorption
adsorption
assomption
assomption
circonscription
circonscription
conception
conception
contraception
contraception
corruption
corruption
description
description
déception
déception
exception
exception
exemption
exemption
inscription
inscription
interception
interception
interruption
interruption
option
option
perception
perception
réception
réception
souscription
souscription
transcription
transcription

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRESCRIPTION

presbyte
presbytéral
presbytérat
presbytère
presbytérianisme
presbytérien
presbytérienne
presbyterium
presbytie
presbytisme
prescience
prescient
préscientifique
présclérose
préscolaire
prescripteur
prescriptible
prescriptif
prescrire
prescrit

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRESCRIPTION

abruption
acception
accueil-réception
conscription
intussusception
irruption
non-réception
proprioception
proscription
préemption
présomption
péremption
rescription
retranscription
ruption
rédemption
réinscription
résorption
suscription
éruption

Sinónimos y antónimos de prescription en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRESCRIPTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «prescription» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de prescription

ANTÓNIMOS DE «PRESCRIPTION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «prescription» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de prescription

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRESCRIPTION»

prescription abrogation absolution arrêté bannissement caducité commandement décision décret disposition édit extinction indication indiction injonction instruction norme ordonnance ordre péremption précepte promulgation délais portail ministères économiques désigne durée delà laquelle action justice plus recevable mode légal acquisition nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions citations prescription wiktionnaire directions donc invitation déguisée massacre soldats ailleurs été suivie lettre troupe juridique celle sous réserve être après relativement aménagement conventionnel prévue juin délits crimes contraventions point matière temps terme duquel toute ameli droit pédicures podologues nouvelles dispositions permettent prise charge assurance maladie topiques usage externe pansements lierac dermo cosmétique connaissances mécanismes physiologiques impliqués dans affections peau pour proposer hauté jurisprudence févr suite établi nouveau régime quelques décisions login

Traductor en línea con la traducción de prescription a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRESCRIPTION

Conoce la traducción de prescription a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prescription presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

处方
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

prescripción
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

prescription
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पर्चे
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

وصفة طبية
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

рецепт
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prescrição
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রেসক্রিপশন
260 millones de hablantes

francés

prescription
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

preskripsi
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Rezept
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

処方箋
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

처방
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

resep
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

toa thuốc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மருந்து
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नियम
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

reçete
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

prescrizione
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

recepta
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

рецепт
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prescripție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

συνταγή
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

voorskrif
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

recept
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

resept
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prescription

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRESCRIPTION»

El término «prescription» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 5.085 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prescription» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prescription
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prescription».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRESCRIPTION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prescription» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prescription» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prescription

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRESCRIPTION»

Descubre el uso de prescription en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prescription y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
250 examens de laboratoire: Prescription et interprétation
Entièrement revu, cet ouvrage présente de manière simple près de 250 examens de laboratoire présentés sous forme de fiches classées par ordre alphabétique à l’intérieur de chaque type.
René Caquet, 2011
2
Vademecum de la prescription en homéopathie: Fiches ...
Pour chaque maladie (350 en tout), les trois étapes sont clairement identifiables grâce à une présentation typographique particulière, ce qui permet une consultation rapide et progressive de l'ouvrage.Le vademecum de référence par ...
Alain Horvilleur, 2011
3
Vademecum de la prescription en kinésithérapie
Cet ouvrage a pour but d'aider les médecins généralistes à mieux gendre ce qu'ils peuvent attendre de la kinésithérapie.
Éric Viel, 2003
4
La prescription ciblée en odontologie
Cet ouvrage, destiné aux praticiens et aux étudiants en chirurgie dentaire, est une entière remise à jour du " Guide clinique " La Prescription en odontologie du docteur Philippe Casamajor et du professeur Claude Hugly, publié en 1997.
Philippe Casamajor, Vianney Descroix, 2009
5
La critique vinicole en France: Pouvoir de prescription et ...
Les critiques vinicoles jouent aujourd'hui un rôle majeur dans la construction des réputations vinicoles.
Jean-Luc Fernandez, 2004
6
Manuel de procédure pénale
Une troisième édition du Manuel de procédure pénale s’imposait donc, intégrant les dernières nouveautés procédurales.
Michel Franchimont, Ann Jacobs, Adrien Masset, 2009
7
Diagnostics et thérapeutique de poche: Guide pratique du ...
Un guide de terrain constamment réactualisé et parfaitement adapté à la démarche de soins pour : analyser d'une façon linéaire les données claires et essentielles qui permettent au lecteur, à partir du symptôme, de déterminer la ...
‎2009
8
Les obligations et la responsabilité juridique de l'infirmière
CHAPITRE 3 : LES OBLIGATIONS RELATIVES AUX SOINS DISPENSÉS SUR PRESCRIPTION MÉDICALE SECTION I DÉFINITION ET OBJET DE LA PRESCRIPTION La prescription est l'acte médical initial indispensable à l' exécution de ...
Marie-Paule Florin, 1999
9
Du symptôme à la prescription en médecine générale: ...
Le praticien dispose aujourd’hui d’un grand nombre de techniques d’imagerie et de tests de laboratoire qui lui permettent d’effectuer des examens poussés pour ses patients.
Olivier Blétry, 2011
10
Le droit civil expliqué suivant l'ordre du code. De la ...
Prescription de l'action de Rnrantie, 801. Kimra de cosbebcb. Prescription de leur action, 960. Gehs de tbavait. Prescription de leur action ' 1 i i1 967. Signification des mots gent de tratail , 9S7. Un commis aux écritures n'on fait pas partie, 958.
Raymond Théodore Troplong, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRESCRIPTION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prescription en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les meurtres ne seront plus sujets à prescription
SEOUL, 24 juil. (Yonhap) -- L'Assemblé nationale a approuvé une révision du projet de loi abolissant le délai de prescription pour les meurtres ... «Agence de presse Yonhap, Jul 15»
2
Deux Italiens reconnus coupables de l'attentat fasciste de Brescia …
... de preuves », soit parce qu'ils avaient bénéficié de la prescription ou d'un jugement favorable en appel ou devant la Cour de cassation. «Le Monde, Jul 15»
3
Cancer du sein : les bisphosphonates améliorent la survie... à la …
De plus, leur prescription présente peu d'inconvénients : ce sont des molécules économiques et aux effets secondaires limités. » ... «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»
4
Bill Cosby accusé de viols : Le comédien devra s'expliquer, face à …
... le cadre d'une plainte au civil de sa cliente, Judy Huth, qui avait par le passé déposé plainte au pénal, rejetée pour cause de prescription. «Pure People, Jul 15»
5
Comment dire adieu aux points noirs ?
Les crèmes médicales à base de vitamine A acide (sur prescription d'un dermatologue) : on les utilise seulement si les crèmes cosmétiques ... «Elle, Jul 15»
6
Du caractère révocable des transactions en droit social.
Toutefois, l'articulation avec les nouveaux délais de prescription réduits en matière de rappels de salaire (3 ans) et de contestation de la ... «Village de la justice, Jul 15»
7
Attentats de 1995: Les cellules psychologiques ont été crées il y a …
Le drame, une prescription de deuil national », écrivent les spécialistes. Pire, une fois les journalistes et les voitures des ministres partis, ... «20minutes.fr, Jul 15»
8
Rencontre conviviale à l'accueil de jour les Myosotis
Une quinzaine d'habitués, conseillés par la famille, ou sur prescription médicale, ont ainsi partagé le repas de l'amitié, avec des professionnels ... «la Nouvelle République, Jul 15»
9
Décret sur les lentilles de contact pour les primo-porteurs : Acuité …
En revanche, pour un renouvellement il n'y a pas d'obligation de prescription, « ce n'est pas dans la loi Hamon », a confié à Acuite.fr Catherine ... «Acuité, Jul 15»
10
Saisie immobilière, prêt immobilier, et contestation du caractère …
La réforme de la prescription et les jurisprudences de 2012 et de 2014, ont amenés à une nouvelle forme d'excès, avec désormais des temps ... «JuriTravail.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prescription [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prescription>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z