Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prochaine" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROCHAINE EN FRANCÉS

prochaine play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCHAINE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prochaine es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROCHAINE


achaine
achaine
africaine
africaine
aine
aine
américaine
américaine
aquitaine
aquitaine
capitaine
capitaine
cinquantaine
cinquantaine
contemporaine
contemporaine
dizaine
dizaine
domaine
domaine
dominicaine
dominicaine
fontaine
fontaine
germaine
germaine
haine
haine
lorraine
lorraine
moraine
moraine
métropolitaine
métropolitaine
plaine
plaine
quarantaine
quarantaine
semaine
semaine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROCHAINE

procession
processionnaire
processionnal
processionnant
processionnel
processionnellement
processionnement
processionner
processus
prochain
prochainement
proche
prochordés
procillon
proclamateur
proclamation
proclamatrice
proclamer
proclassique
proclise

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROCHAINE

aubaine
centaine
gaine
graine
laine
marocaine
marraine
migraine
naine
porcelaine
quinzaine
raine
romaine
roumaine
saine
soudaine
souveraine
urbaine
vilaine
vingtaine

Sinónimos y antónimos de prochaine en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROCHAINE»

prochaine xbox solde journée ligue éclipse solaire pleine lune eclipse election mise jour iphone définitions prochain larousse retrouvez définition ainsi expressions nbsp prochaine wiktionnaire modifier wikicode forme adjectif pʁɔ ʃɛn féminin singulier fois vous chanterai france inter programme émission sera disponible très bientôt diffusions sont disponibles écoute écoles toulousaines après midi moins rentrée heures combien positionneront pour aurades resteront peillon autres passeront hamon wordreference anglais forums discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit carquefou national saison football heuresalstom siemens devrait faire proposition reprise semaine  jour prépare offre formelle reprendre branche énergie alstom cette pourrait intervenir dans société contient

Traductor en línea con la traducción de prochaine a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROCHAINE

Conoce la traducción de prochaine a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prochaine presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

siguiente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

next
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

अगला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

التالي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

следующий
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

próximo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

পরবর্তী
260 millones de hablantes

francés

prochaine
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berikut
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

nächste
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

다음
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sabanjuré
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

kế tiếp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அடுத்த
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पुढील
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

sonraki
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

prossimo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

następny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

наступного
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

următor
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

επόμενος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

volgende
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nästa
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

neste
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prochaine

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROCHAINE»

El término «prochaine» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 2.675 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
97
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prochaine» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prochaine
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prochaine».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROCHAINE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prochaine» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prochaine» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prochaine

EJEMPLOS DE USO

10 CITAS EN FRANCÉS CON «PROCHAINE»

Citas y frases célebres con la palabra prochaine.
1
Henry Kissinger
Il ne peut pas y avoir de crise la semaine prochaine : mon agenda est déjà plein.
2
Roland Dorgelès
Le voyage pour moi, ce n'est pas arriver, c'est partir. C’est l'imprévu de la prochaine escale, c'est le désir jamais comblé de connaître sans cesse autre chose, c'est demain, éternellement demain.
3
James Freeman Clarke
La différence entre le politicien et l’homme d’Etat est la suivante : le premier pense à la prochaine élection, le second à la prochaine génération.
4
Georges Rodenbach
Quel orgueil d’être seul, les mains contre son front, À noter des vers doux comme un accord de lyre Et songeant à la mort prochaine, de se dire : Peut-être que j’écris des choses qui vivront !
5
Jacques Ferron
Martine : Pourquoi ne restez-vous pas au lit ? Don Juan : La dernière maîtresse y resterait aussi. Or c'est la prochaine que je préfère.
6
Frédéric Deville
La fin du monde est pour demain ! Je vous le confirmerai la semaine prochaine.
7
Patrice Leconte
Aux anciens locataires : " Moi j'ai acheté cet appartement du quinze au trente,, si tout le monde dépasse d'une demi-journée, qu'est ce qui se passe : l'année prochaine, moi, je skie au mois de juillet".
8
Benny Hill
Le risque qu’il y ait une bombe dans un avion est de un sur un million. Le risque qu’il y ait deux bombes dans un avion est de un sur cent milliards. La prochaine fois que vous prendrez l’avion, diminuez les risques, emmenez votre bombe !
9
Grégoire Lacroix
A quoi bon s’agiter ? On est toujours plus jeune que l’année prochaine.
10
Roland Topor
Il est également absurde de vivre en perdant de vue le paramètre absolue de la mort que de laisser la pensée de la mort prochaine gâcher mon existence.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROCHAINE»

Descubre el uso de prochaine en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prochaine y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pour la prochaine gauche: Le monde change, la gauche doit ...
Michel Wieviorka décrypte les enjeux que recouvre ce vocabulaire et bat en brèche un certain nombre d'idées reçues - relatives aux phénomènes migratoires, à l'intégration ou encore à l'islam - afin de jeter les bases d'un programme ...
Michel WIEVIORKA, 2011
2
La prochaine fois
Jonathan croise la route de Clara. Tous deux sont convaincus de s’être déjà rencontrés. Mais où et quand ? A Londres, il y a plus d’un siècle. Aujourd’hui, se reconnaîtront-ils... ?
Marc Levy, 2012
3
Descendez-le à la prochaine
Le gars qui pourrait me prouver par a + b qu'il a, au cours de son existence, exécuté une besogne plus débectante que celle à laquelle je me livre depuis une huitaine de jours aurait droit, selon moi, au salut militaire, au salut ...
SAN-ANTONIO, 2010
4
Lettre d'un théologien à un évêque député à la prochaine ...
«f qu'il a prises , & concertées avec le seu Pape , en désendant par sa DécU" ration de 1756 , à! attributs à la Bulle le caractère , la dénomination , ni les effets de règle de Foi , qu'elle ne peut avoir de sa nature ? Quel excès de prévention ne ...
‎1765
5
Iran : la prochaine guerre
Pourquoi ? Parce qu'à l'abri de l'arme nucléaire, l'Iran pourra agir à sa guise pour refonder la carte du Moyen-Orient et ainsi ouvrir de nouveaux conflits.Dans les deux cas, l'Iran serait au centre de la prochaine guerre !
Bruno TERTRAIS, 2012
6
L'Europe prochaine: Regards franco-allemands sur l'avenir de ...
Voici un point sur la construction européenne : si ce sont la France et l'Allemagne qui ont donné les impulsions décisives pour faire avancer la Communauté (l'Union) européenne, l'Europe a acquis depuis 1989/1990 une autre dimension et ...
Martin Koopmann, Stephan Martens, 2008
7
Comprendre la crise et prévoir la prochaine
Cet ouvrage cherche les racines de la crise et plonge dans le passé pour donner une grille de lecture de la période récente.
Alain Lenoir, 2012
8
De la prochaine guerre avec l'Allemagne
Philippe Delmas. PHILIPPE DELMAS « De quoi la France est-elle fière ? De son histoire et de sa géographie. De quoi l'Allemagne a-t-elle peur ? De la même chose. Leur identité nationale est la plus grande évidence des Français et la plus  ...
Philippe Delmas, 1999
9
En attendant la prochaine lune...: Carnets : 1997-2002
« Ce sera après votre millième lune... Votre étoile brillera alors d’un éclat inégalé. » C’est sur cette prédiction d’un astrologue indien que Boutros Boutros-Ghali nous ouvre son journal intime.
Boutros Boutros-Ghali, 2004
10
La Prochaine Guerre Franco-Allemande...
This is a reproduction of a book published before 1923.
C Koettschau, E Jaegl, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROCHAINE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prochaine en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rapprochement Nexter/Krauss-Maffei : signature semaine prochaine
Nexter Krauss-Maffei Wegmann vont annoncer leur rapprochement la semaine prochaine (Crédits : reuters.com) La signature du ... «La Tribune.fr, Jul 15»
2
La Bourse de Francfort aura fort à faire la semaine prochaine
La semaine prochaine pourrait être l'occasion de repartir de l'avant, avec une série d'indicateurs et de résultats d'entreprises de la période ... «Le Point, Jul 15»
3
LA SEMAINE PROCHAINE: En pleine saison des résultats, la Fed …
PARIS (Dow Jones)--Alors qu'une avalanche de résultats d'entreprises tiendra de nouveau les investisseurs en haleine, plusieurs événéments ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
4
Naomi Campbell au casting de la prochaine saison d'American …
Naomi Campbell, la plus volcanique des top models, sera au générique de la prochaine saison de la très horrifique série American Horror ... «Voici, Jul 15»
5
LA SEMAINE PROCHAINE: En pleine saison des -2-
LA SEMAINE PROCHAINE: En pleine saison des -2-. 24/07/15 à 17:34 - Dow Jones 0 Commentaire(s). > Economie France Consommation des ménages -juin ... «Bourse Les Echos, Jul 15»
6
Nissan : la prochaine Micra marquera une grosse rupture
La précédente Nissan Micra était une auto très appréciée dans les centre villes. Notamment par la clientèle féminine, grâce à un style tout en ... «Turbo.fr, Jul 15»
7
PHP 7.0 : la bêta 2 disponible en téléchargement, la prochaine
Les développeurs de PHP, viennent de publier la deuxième bêta de la prochaine génération de la plateforme de développement Web. «Developpez.com, Jul 15»
8
Un teaser pour la prochaine cérémonie des MTV Video Music …
La chaîne musicale MTV a choisi Miley Cyrus pour officier en tant que maîtresse de cérémonie des MTV Video Music Awards qui seront ... «Grazia, Jul 15»
9
Square Enix : un nouveau Dragon Quest annoncé la semaine …
Square Enix : un nouveau Dragon Quest annoncé la semaine prochaine. Dans le magazine japonais Jump, Square Enix annonce que la ... «Puissance Nintendo, Jul 15»
10
Mercato - Chelsea : La prochaine recrue de José Mourinho devrait …
Un accord total pourrait donc être trouvé en début de la semaine prochaine alors que le joueur serait déjà d'accord pour un contrat de cinq ans ... «Le 10 Sport, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prochaine [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prochaine>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z