Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "proconsulat" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROCONSULAT EN FRANCÉS

proconsulat play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROCONSULAT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Proconsulat es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROCONSULAT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «proconsulat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Proconsul (antigua Roma)

Proconsul (Rome antique)

La función del procónsul en la antigua Roma corresponde a la actual noción de gobernador. Etimológicamente, este término proviene del prefijo latín pro, en lugar de, y cónsul. El primer caso de proconsulado históricamente citado por Dionisio de Halicarnaso data de 464 aC. BC, cuando Titus Quinctius Capitolinus Barbatus fue dado el poder de dirigir un ejército a la ayuda de un cónsul sitiado. Es entonces una solución improvisada bajo la presión de los acontecimientos. La función reaparece con la ampliación de la República Romana en el siglo IV aC. BC, cuando un cónsul debe terminar una campaña militar o debe gobernar un territorio más allá de la duración normal de su mandato de cónsul. Su poder entonces se prolonga, generalmente por un período de un año y siempre en un territorio específico, generalmente una provincia. El término "procónsul" deriva del hecho de que el titular ejercía el poder consular; sin embargo, no todos los procónsules eran necesariamente ex cónsules. La fonction de proconsul dans la Rome antique correspond à la notion actuelle de gouverneur. Étymologiquement, ce terme vient du préfixe latin pro, à la place de, et consul. Le premier cas de proconsulat historiquement cité par Denys d'Halicarnasse date de 464 av. J.-C., lorsque Titus Quinctius Capitolinus Barbatus reçut le pouvoir de diriger une armée pour aller au secours d'un consul assiégé. Il s'agit alors d'une solution improvisée sous la pression des événements. La fonction réapparaît avec l'agrandissement de la République romaine au IVe siècle av. J.-C., lorsqu'un consul doit finir une campagne militaire ou doit gouverner un territoire au-delà de la durée normale de son mandat de consul. Son pouvoir est alors prolongé, en général pour une durée de un an et toujours sur un territoire précis, le plus souvent une province. Le terme « proconsul » tient au fait que son titulaire exerçait un pouvoir consulaire ; cependant, tous les proconsuls n'étaient pas forcément d'anciens consuls.

definición de proconsulat en el diccionario francés

La definición de proconsulat en el diccionario es dignidad, función del procónsul; tiempo de ejercicio de esta carga. Territorio bajo la autoridad de un procónsul. Ejercicio de poder absoluto y arbitrario.

La définition de proconsulat dans le dictionnaire est dignité, fonction de proconsul; temps d'exercice de cette charge. Territoire placé sous l'autorité d'un proconsul. Exercice d'un pouvoir absolu et arbitraire.

Pulsa para ver la definición original de «proconsulat» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROCONSULAT


accumulat
accumulat
avunculat
avunculat
capitoulat
capitoulat
consulat
consulat
granulat
granulat
postulat
postulat
péculat
péculat
vice-consulat
vice-consulat

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROCONSULAT

proclamatrice
proclamer
proclassique
proclise
proclitique
proclive
procolis
proconsul
proconsulaire
proconsulairement
procordés
procrastinateur
procrastination
procrastiner
procréateur
procréatif
procréation
procréer
procritique
proctalgie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROCONSULAT

aplat
apostolat
bénévolat
caillat
chauffe-plat
chocolat
distillat
hydrolat
isolat
margouillat
méplat
oblat
pied-plat
plat
prélat
pugilat
replat
violat
à-plat
éclat

Sinónimos y antónimos de proconsulat en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROCONSULAT»

proconsulat fonction proconsul dans rome antique correspond notion actuelle gouverneur étymologiquement terme vient préfixe latin place consul premier historiquement cité denys halicarnasse définitions larousse retrouvez définition section_expression conjugaison nbsp proconsulat mediadico notrefamille dignité wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis reverso voir aussi proconsulaire procuration procombant expression exemple usage poste méton placé autorité faut cette âme ardente désert hameau carthage berceau anglais analogique bilingue langues persée inscription mentionnant xxxiii symmaque communiquee héron villefosse valide jouez voyez tous détails propos préfixes suffixes anagrammes deux plans metz belle isle mars collections anciennes médiathèque verlaine viennent enrichir superbes

Traductor en línea con la traducción de proconsulat a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROCONSULAT

Conoce la traducción de proconsulat a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de proconsulat presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

proconsulate
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

proconsulado
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

proconsulate
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

proconsulate
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

البروقنصلية منصب البروقنصل الروماني
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

проконсульство
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

proconsulado
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

proconsulate
260 millones de hablantes

francés

proconsulat
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

jawatan prokonsul
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Prokonsulat
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

proconsulate
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

총독의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

proconsulate
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

chức tổng đốc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

proconsulate
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

proconsulate
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

valilik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

proconsulate
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prokonsulat
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

проконсульство
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

proconsulat
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανθυπατεία
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

proconsulate
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

PROKONSULATET
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

proconsulate
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra proconsulat

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROCONSULAT»

El término «proconsulat» es poco usado normalmente y ocupa la posición 50.150 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
43
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «proconsulat» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de proconsulat
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «proconsulat».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROCONSULAT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «proconsulat» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «proconsulat» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre proconsulat

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROCONSULAT»

Descubre el uso de proconsulat en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con proconsulat y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
Page 10S Crimes commis à Toulon, sous le proconsulat de Gasparin, Lesrer- Beauvais , Robespierre jeune , Albitte , Ricord, Barras , Fréron, Salicetti. ' _ v 142 Précis histori ue des horreurs commises à f1 Oranrre, de artement de Vaucluse ...
Louis-Marie Prudhomme, 1797
2
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
Page roS- Crimes commis à Toulon, sous le proconsulat de Gasparinf Lester- Beauvais , Robespierre jeune, Albitte , Ricord , Barras, Fréron, Salicetti. 14$: Précis historique des horreurs commises à Orange , département de Vaucluse ', sous ...
Louis Marie Prudhomme, 1797
3
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
Page 10S Crimes commis à Toulon, sous le proconsulat de Gasparin, Lester- Bea,uvais , Robespierre jeune , Albitte , Ricord , Barras , Fréron , Salicetti. 14a Précis historique des horreurs commises à Orange, département de Vaucluse , sous ...
Louis Marie Prudhomme, 1797
4
Orateurs et sophistes grecs dans les inscriptions d'époque ...
Lorsqu'il en aura fini avec l'affaire de l'asiarchie, Aristide continuera à remonter le temps en racontant les ennuis qu'il avait connus au temps du proconsulat de Iulianus. Quelle qu'ait été son identité précise, ce proconsul est mentionné aussi  ...
Bernadette Puech, 2002
5
Le collège des Frères Arvales: étude prosopographique du ...
Or, en automne 176, Frugi est attesté à Rome, et son proconsulat doit être antérieur. Si donc l'année 178 est retenue pour le consulat, il faut situer le proconsulat au plus tard en 175/176 (Alfôldy, Konsulat, p. 293 le date aux alentours de 175).
John Scheid, 1990
6
Aspects de l'antiquité tardive
Car, si l'inscription de Madauros qui mentionne son proconsulat ne fournit pas la moindre précision chronologique19, nous savons du moins qu'il a été légat du proconsul Ceionius Ju- lianus, d'après une pierre de Belalis Maior20. Or nous ...
André Chastagnol, Ignazio Tantillo, 1994
7
Histoire générale et impartiale des erreurs, des fautes et ...
4*6 Crimes commis dans le département de la Gironde, particulièrement à Bordeaux , sous le proconsulat deTreilhard, Mathieu, Tallien, Garreau , Chaudron - Rousseau , le prêtre Baudot, le prêtre Ysabeau , le prêtre Garnier (de Saintes) , et ...
L.P., 1797
8
LES FASTES Par ANDRE CHASTAGNOL
En premier lieu, le proconsulat d'Achaïe est certes signalé sur l'inscription d'Atina , mais il y figure avant la cor- recture de Campanie et même avant les curatelles ; dans l'horoscope de Firmicus Maternus, il prend place après le gouvernement ...
9
Oeuvres de Monsieur de Montesquieu, ... Tome premier ...
Grégoire :le Tours, qui parle du consulat, ne dit rien du proconsulat. Ce proconsulat n'auroit été même que' d'environ fix mois. Clovis mourut un an ô( demi après avoir été fait consul z il n'est pas possible de faire du proconsulat une charge ...
‎1758
10
Oeuvres de Montesquieu: Augmentées de son Éloge par ...
Ce proconsulat.' n'auroit été même que d'environ six mois. Clovis mourut un an et demi après avoir été fait consul : il n'est pas possible de faire du proconsulat une charge héréditaire. Enfin, quand le consulat, et si l'on veut, le proconsulat, ...
Charles de Secondat baron de Montesquieu, 1835

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROCONSULAT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término proconsulat en el contexto de las siguientes noticias.
1
La Grèce face aux Necromongers de l'Euro. Convert or Die ? Non, la …
... qu'ils pouvaient impunément mettre un pays de l'Union sous la tutelle d'une sorte de proconsulat ou de protectorat économique et financier. «AgoraVox, Jul 15»
2
Un cheval de Troie dans la forteresse de l'austérité
Leur rêve glauque était d'imposer une austérité renouvelée à un gouvernement technocratique intérimaire non élu [sorte de proconsulat style ... «AgoraVox, Jul 15»
3
Parlementaires français en Syrie : quand notre diplomatie est …
À la conférence de Taëf d'octobre 1989, avec son allié américain, la France n'a pas hésité à donner en proconsulat militaire le Liban à la Syrie, ... «Le Figaro, Mar 15»
4
Le monde arabe…ce champ de ruines?
Mais, perspective surréaliste, le président prépare son nouveau proconsulat pour le mois de juillet prochain— tout comme Bouteflika en Algérie d'ailleurs— ... «Leaders Tunisie, Abr 14»
5
C. Comme Carrier
Il va y passer quatre mois (5 octobre 1793 – 8 février 1994) et mener un proconsulat particulièrement répressif. Il ordonne, conduit et couvre ... «Breizh Info, Ene 14»
6
Peillon, Hamon, Taubira... "Hollande lâché par ses troupes?"
... Bruxelles où il se verrait à merveille dans la posture du proconsulat. Monsieur d'Hamon éprouve lui aussi une sorte de tentation de Venise. «L'Express, Oct 13»
7
"C'est l'ancien Procureur Ousmane Diagne qui a comploté contre …
... le mandat d'un consul par le proconsulat d'une province pour un an. ... Dès le début de son proconsulat, César engage la conquête de la ... «DakarActu, Jun 13»
8
René DEPESTRE
Ce processus n'étant ni impérial ni néo-colonial ne doit pas conduire à tenir les ONG, l'ONU, le « proconsulat » de Bill Clinton, pour des forces ennemies ... «Revues.org, Sep 12»
9
Et si Merah n'était que l'instrument d'une puante manipulation ?
... l'UE mondialiste anglo-yankee pour venir en aide à leur « gauleiter » en mauvaise posture électorale dans son « proconsulat » de France ! «AgoraVox, Mar 12»
10
L'éphéméride du jeudi 15 mars 2012
Mais il lui fallait égaler la gloire militaire de Pompée: il se fit attribuer le proconsulat de la Gaule cisalpine et de la Narbonnaise en 58. En son ... «Le Nouvel Observateur, Mar 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Proconsulat [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/proconsulat>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z