Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prodigieux" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PRODIGIEUX EN FRANCÉS

prodigieux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PRODIGIEUX

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prodigieux es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PRODIGIEUX EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prodigieux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prodigieux en el diccionario francés

La definición de prodigioso en el diccionario es de prodigio, que tiene un carácter divino y sobrenatural. Fabuloso, monstruoso. ¿Quién es de esencia sobrenatural y divina? Quien manifiesta esta esencia

La définition de prodigieux dans le dictionnaire est qui tient du prodige, qui a un caractère divin, surnaturel. Fabuleux, monstrueux. Qui est d'essence surnaturelle, divine. Qui manifeste cette essence.


Pulsa para ver la definición original de «prodigieux» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PRODIGIEUX


ambitieux
ambitieux
anti-religieux
anti-religieux
antireligieux
antireligieux
areligieux
areligieux
contagieux
contagieux
copieux
copieux
curieux
curieux
délicieux
délicieux
irréligieux
irréligieux
litigieux
litigieux
magico-religieux
magico-religieux
mieux
mieux
prestigieux
prestigieux
précieux
précieux
religieux
religieux
spacieux
spacieux
spongieux
spongieux
sérieux
sérieux
vieux
vieux
élogieux
élogieux

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PRODIGIEUX

prodiagnose
prodictateur
prodigalement
prodigalité
prodige
prodigieusement
prodigiosité
prodigue
prodiguement
prodiguer
proditeur
prodition
proditoire
proditoirement
prodromatique
prodrome
prodromique
producer
producteur
productibilité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PRODIGIEUX

anxieux
astucieux
audacieux
cieux
contentieux
fastidieux
furieux
glorieux
gracieux
harmonieux
infectieux
injurieux
minutieux
miséricordieux
mystérieux
odieux
pieux
prétentieux
silencieux
soucieux

Sinónimos y antónimos de prodigieux en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PRODIGIEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «prodigieux» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de prodigieux

ANTÓNIMOS DE «PRODIGIEUX» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «prodigieux» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de prodigieux

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PRODIGIEUX»

prodigieux admirable colossal confondant considérable effarant énorme épatant époustouflant étonnant étourdissant exceptionnel excessif extraordinaire fabuleux fantasmagorique fantastique faramineux féerique formidable furieux génial prodigieux définition dans définitions prodigieuse retrouvez ainsi nbsp wiktionnaire mais quand aperçut vanité efforts autre part église menacée existence développement pris reverso conjugaison voir aussi prodige prodigue prodiguer expression exemple usage vidéos extravagant voyage jeune spivet tous trailers clips premiere synopsis ranch montana avec mère obsédée morphologie film wordreference forums pour discuter formes composées exemples

Traductor en línea con la traducción de prodigieux a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PRODIGIEUX

Conoce la traducción de prodigieux a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prodigieux presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

惊人
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

prodigioso
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

prodigious
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

विलक्षण
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

استثنائي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

чудовищный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prodigioso
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিস্ময়কর
260 millones de hablantes

francés

prodigieux
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

luar biasa
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

erstaunlich
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

巨大
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

거대한
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

prodigious
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phi thường
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

வியத்தகு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

अफाट
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

müthiş
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

prodigioso
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

cudowny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

жахливий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prodigios
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

καταπληκτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontsaglike
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

prodigious
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

uhyre
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prodigieux

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PRODIGIEUX»

El término «prodigieux» es bastante utilizado y ocupa la posición 15.613 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
82
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prodigieux» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prodigieux
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prodigieux».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PRODIGIEUX» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prodigieux» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prodigieux» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prodigieux

EJEMPLOS DE USO

9 CITAS EN FRANCÉS CON «PRODIGIEUX»

Citas y frases célebres con la palabra prodigieux.
1
Thomas Mann
Tout homme est prodigieux ; avec du coeur et de l'esprit, toute vie d'homme peut se montrer intéressante et aimable, même la plus pauvre.
2
Francis Veber
Un con qui en moins d'une heure amène ta femme à l'adultère et toi au contrôle fiscal, c'est tout de même prodigieux !
3
Jacques Bainville
Ayant dit un nombre prodigieux de sottises, la Révolution en a fait encore dire plus !
4
Hergé
C’est inouï !... C’est prodigieux !... C’est incroyable !... Dire que dans quelques minutes, ou bien nous marcherons sur le sol de la Lune, ou bien nous serons tous morts. C’est merveilleux !...
5
Georges Darien
Le nombre des êtres humains qui traversent l'existence sans jamais rien voir ou rien entendre est prodigieux.
6
Cardinal de Retz
Les effets de la faiblesse sont inconcevables, et je maintiens qu’ils sont plus prodigieux que ceux des passions les plus violentes
7
Aristote
Or le prodigieux est agréable ; j'en donne pour preuve que tous, lorsqu'ils font un récit, en rajoutent toujours, pour produire du plaisir.
8
Jean Giraudoux
Jupiter a créé la terre. Mais la beauté de la terre se crée elle-même, à chaque minute. Ce qu'il y a de prodigieux en elle, c'est qu'elle est éphémère.
9
Antoine de Saint-Exupéry
Il y a dans toute foule des hommes que l'on ne distingue pas et qui sont de prodigieux messagers. Et sans le savoir eux-mêmes.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PRODIGIEUX»

Descubre el uso de prodigieux en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prodigieux y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le Prodigieux magicien, drame ... Traduit pour la première ...
Pedro Calderón de la Barca, Théodore Joseph de BOUDET DE PUYMAIGRE ( Count.) LE PRODIGIEUX MAGICIEN, DEEŒŒE DE DON CALDERON DE LA BARCA, mnun voua u PREMIÈRE FOIS EN FRANÇAIS PAR T8. DE PUYMAIGIIE .
Pedro Calderón de la Barca, Théodore Joseph de BOUDET DE PUYMAIGRE (Count.), 1852
2
Prodigieux Hannibal: La plus fabuleuse épopée de tous les temps
Hannibal ne fut pas seulement un fabuleux génie militaire sur le plan stratégique, capable de vaincre par quatre fois des forces romaines treize fois supérieures aux siennes mais il fut aussi un remarquable stratège.
René Maury, René Maury, 2004
3
Prodigieux Hannibal : la plus fabuleuse épopée de tous les temps
A travers un roman respectant la vérité historique, l'auteur met en scène ce conquérant, parmi les plus grands de tous les temps. Il insiste sur ses qualités de visionnaire, de stratège et de militaire.
René Maury, 2004
4
L'extravagant voyage du jeune et prodigieux T. S. Spivet
T S Spivet est un jeune prodige de douze ans, passionné par la cartographie et les illustrations scientifiques.
Reif Larsen, 2011
5
Dictionnaire critique de la langue française ...
Excès prodigieux de débauche. < Prodigieusement , d'une manier» prodigieuse. » 11 est prodigieusement riche. Rem. Prodige se disait autrefois comme le portentum des Latins , en mauvaise , comme en bone part. » Ce prodige de doctrine ...
Jean François Féraud, 1788
6
Nieuw Nederduitsch en Fransch woordenboek
Étonnant, surprenant, singulier ; d'une manière étonnante, singulièrement. Wohderbaar , adj. Étonnant, merveilleux , miraculeux , prodigieux, admirable. WoHDERBAARHElD , f. Voyez WoH- t>EllBAARLIJS.llEin. Wuhderbaarlijk ,ndj. et adv.
Philippe Olinger, 1828
7
Les prodigieux bienfaits de l'eau
"Les prodigieux bienfaits de l'eau" : le seul ouvrage qui propose une approche à la fois scientifique, historique et spirituelle de l'eau, ainsi que maints conseils pratiques permettant d'exploiter ses richesses thérapeutiques.
Charlie Ryrie, 1999
8
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
Dl LILLE. PRODIGIEUSEMENT, adv. , d'une manière excessive , étonnante. // est prodigieusement riche. Il a prodigieusement grandi, PRODIGIEUX, EUSE, adj-, qui tient du prodige. Il se dit en bien et en mal. Il a une mémoire prodigieuse.
Joseph Planche, 1822
9
Les Prodigieux Secrets de la Nature
Pourquoi et comment se déclenche un tremblement de terre ?
Vincent Albouy, Jean-Claude Bousquet, Jean-Marie Dautria, 2008
10
Belgique: toujours grande et belle
Gaston. Compère. UN. DESTIN. PRODIGIEUX. Un songe (me faut-il inquiéter d' un songe >)... Jean RACINE, Athalie II faut toujours s'inquiéter d'un songe. Sigmund FREUD, Mémoires secrets Ce rêve d'ingrat me vint pendant une nuit d' hiver, ...
Antoine Pickels, Jacques Sojcher, 1998

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PRODIGIEUX»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prodigieux en el contexto de las siguientes noticias.
1
Paloma Kouider : un prodigieux talent que le public de Castries a …
C 'est dans la cour d'honneur du château de Castries que la talentueuse pianiste Paloma Kouider vient de donner un concert dans le cadre du ... «Midi Libre, Jul 15»
2
Les tops et les flops du 69e Festival d'Avignon
Le "Richard III" de Shakespeare mis en scène par l'Allemand Thomas Ostermeier avec le prodigieux acteur Lars Eidinger a fait l'unanimité de ... «Le Point, Jul 15»
3
David Guetta compare sa musique à celle de Jean-Sébastien Bach
... existé alors même que seule une poignée de ses contemporains avaient conscience de son prodigieux don. Et de l'autre, on a David Guetta, ... «Voici, Jul 15»
4
Le Cristal Baschet instrument fascinant… et orphelin
Bernard Baschet, avec son frère François, avait mis au point ce prodigieux instrument de musique contemporain. Il est décédé le 17 juillet à 97 ... «La Croix, Jul 15»
5
Les cartes et les cages de Mona Hatoum
Car la tension entre le monde réel ou l'histoire personnelle et l'équilibre prodigieux des formes est présente dans chacune de ses œuvres. «Le Temps, Jul 15»
6
Planète soeur
... on devine comment seraient reçus ces habitants d'un autre monde si, par simple curiosité, et munis de moyens prodigieux, ils venaient nous ... «Le Quotidien du Médecin, Jul 15»
7
Le billet littéraire : de la littérature, s'il vous plaît !
Paru sans autorisation début 1759, ce conte philosophique connaît un prodigieux succès et suscite le scandale. Voltaire, qui a utilisé un ... «BSC News, Jul 15»
8
Technique, combativité et cœur - News - UEFA.com
Le fait que des équipes régionales amènent des joueuses à leur majorité nécessite de prodigieux efforts de détection et un dialogue permanent avec les ... «UEFA.com, Jul 15»
9
Record battu dans la course de côte
Sébastien Pierre améliore le chrono de Christopher Lecarpentier de 30 centièmes, ce qui est prodigieux à la vitesse où vont les bolides. «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Testez la gamme anti-âge "Nuxuriance Ultra"
Envie de découvrir ces soins prodigieux en avant-première ? Madame Figaro et NUXE vous proposent de tester trois produits de la nouvelle ... «Madame Figaro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prodigieux [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prodigieux>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z