Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "prologue" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROLOGUE EN FRANCÉS

prologue play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROLOGUE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Prologue es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROLOGUE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «prologue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de prologue en el diccionario francés

La definición de prólogo en el diccionario es parte de la obra que precede a la entrada del coro donde se expuso el tema. Recitativo en prosa o verso destinado a exponer el tema de la obra que honra a la personalidad a la que fue dedicado. Comediante para recitar el prólogo en el teatro griego, los misterios de la Edad Media y el teatro contemporáneo inspirado en el teatro antiguo. Introducción utilizada para presentar eventos previos a la acción misma en una obra teatral, lírica o cinematográfica. Otra definición de prólogo es el acto posterior a la apertura en una ópera o ballet de ópera del antiguo teatro operístico donde glorificaban a personajes honrados o eventos importantes. Preludio, apertura en una obra musical. Introducción, discurso preliminar de un libro donde el tema está expuesto, a veces sirve como advertencia o dedicación. Introducción, precauciones de oratoria que preceden a una presentación oral o escrita. Que anuncia o comienza algo. Primera carrera de algunas carreras en etapas.

La définition de prologue dans le dictionnaire est partie de la pièce qui précède l'entrée du choeur où l'on exposait le sujet. Récitatif en prose ou en vers destiné à exposer le sujet de la pièce en honorant la personnalité à qui elle était dédiée. Comédien chargé de réciter le prologue dans le théâtre grec, les mystères du moyen âge et le théâtre contemporain s'inspirant du théâtre antique. Introduction servant à présenter des événements antérieurs à l'action proprement dite dans une oeuvre théâtrale, lyrique ou cinématographique. Une autre définition de prologue est acte suivant l'ouverture dans un opéra ou un opéra-ballet du théâtre lyrique ancien où sont glorifiés, honorés des personnages ou des événements importants. Prélude, ouverture dans une oeuvre musicale. Introduction, discours préliminaire d'un ouvrage où l'on expose le sujet, servant parfois d'avertissement ou de dédicace. Entrée en matière, précautions oratoires précédant un exposé oral ou écrit. Ce qui annonce ou commence quelque chose. Première épreuve de certaines courses par étapes.


Pulsa para ver la definición original de «prologue» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROLOGUE


analogue
analogue
anthropologue
anthropologue
archéologue
archéologue
cardiologue
cardiologue
catalogue
catalogue
dermatologue
dermatologue
dialogue
dialogue
endocrinologue
endocrinologue
ethnologue
ethnologue
gastro-entérologue
gastro-entérologue
gynécologue
gynécologue
homologue
homologue
monologue
monologue
neurologue
neurologue
ophtalmologue
ophtalmologue
pneumologue
pneumologue
podologue
podologue
politologue
politologue
psychologue
psychologue
épilogue
épilogue

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROLOGUE

prolifération
prolifère
proliféré
proliférer
prolification
prolificité
prolifique
proligère
prolixe
prolixement
prolixité
prolo
prolongateur
prolongation
prolonge
prolongé
prolongeable
prolongement
prolonger
prolymphocyte

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROLOGUE

apologue
astrologue
cancérologue
décalogue
ologue
idéologue
musicologue
météorologue
oenologue
oto-rhino-laryngologue
philologue
psychosociologue
radiologue
rhumatologue
sexologue
sociologue
sophrologue
stomatologue
technologue
urologue

Sinónimos y antónimos de prologue en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROLOGUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «prologue» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de prologue

ANTÓNIMOS DE «PROLOGUE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «prologue» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de prologue

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROLOGUE»

prologue argument avant propos scène commencement exorde introduction préambule préface prélude prodrome seuil épilogue antigone compagnie biotech cyclisme exemple gargantua théâtre groupe prologue éditeur intégrateur solutions informatiques dans domaines dématérialisation cloud communications définitions larousse retrouvez définition ainsi homonymes section_expression nbsp première partie oeuvre recently added projects href=http alt=thumb_splash_doomsdaycastle_ wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis cours action cotation boursorama suivez temps réel conseils informations boursières consensus analystes avec distribution distributeur livres francophones québec plus importants diffuseurs distributeurs langue canada diffuse distribue exclusivité raid centrale paris cette

Traductor en línea con la traducción de prologue a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROLOGUE

Conoce la traducción de prologue a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de prologue presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

序幕
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

prólogo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

prologue
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रस्तावना
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

فاتحة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пролог
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prólogo
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রস্তাবনা
260 millones de hablantes

francés

prologue
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

prolog
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Prolog
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

プロローグ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

프롤로그
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

prologue
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

lời nói đầu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

முன்னுரையாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

त्यातील
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

prolog
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

prologo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

prolog
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пролог
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

prolog
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρόλογος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

proloog
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

prolog
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

prologen
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra prologue

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROLOGUE»

El término «prologue» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.340 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
95
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «prologue» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de prologue
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «prologue».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROLOGUE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «prologue» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «prologue» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre prologue

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PROLOGUE»

Citas y frases célebres con la palabra prologue.
1
William Congreve
Faire la cour avant le mariage est un charmant prologue pour une pièce bien ennuyeuse.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROLOGUE»

Descubre el uso de prologue en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con prologue y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La clef des secrets: Le prologue exclusif du roman Sans limites
Exclusivité e-book : prologue gratuit du roman Sans limites (mars 2013, collection Mosaïc).
Tiffany Reisz, 2013
2
La soeur du muletier drame en cinq actes dont un prologue ...
Joseph Bouchardy. son v. sv.t.n ut. LAI SOEUR DU MULETIER, ' DRAME EN CINQ ACTES DONT UN PROLOGUE. PAR M. JOSEPH BOUCHÀBDY, . PERSONNAGES. ACTEURS. 0 PHRSUNNÂGÆJ. AC'I'BURJ. JACQUES IH D' ÉCOSSE .
Joseph Bouchardy, 1845
3
La bonne aventure drame en cinq actes, precede d'un prologue ...
PROLOGUE. FLAGEOLET. . . . . . . . . . MM. FRANCISQUE JEUNE. ANATOLE DUCORMIEB. . . . . . LACnESSONNIÈRE. ALBERTA. . . . . . . . . . . Mme D' HAEVILLE. DIANE , DUCHESSE DE BEAUPERTUIS. LACRESSONNIÈRE. MARIA, femme ...
Paul Henri Foucher, Adolphe Philippe Dennery, 1854
4
Plaisantes recherches d'un homme grave sur un farceur ou ...
PROLOGUE. TABARINIQUE POUR SERVIR A L'HISTOIRE DE TABARIN ET DES LIVRES PUBLIES SOTJSJÎON NOM. I. BIOGRAPHIE. ^ 'OHIGINE de Tabarin est couverte * de nuages si épais , les écrivains contemporains ont gardé un si ...
Jean-Michel-Constant Leber, 1856
5
Le conscrit de Montrouge drame en cinq actes, dont un ...
LE C'ONSCRIT DE MQJT'ROUGE DRAME EN CINQ ACTES, DONT UN PROLOGUE MUSIQUE DE Il. AIIEDÉE ABTUS'. DÉCOHS DE I. PHtLASTRE FILS n2Pn17'smïiä mon LA rnEmùnu I'Uts, A PAurs, son Ll-Ï TuÉATRr» on' L'AnBrGt' ...
Paulin Deslandes, Amédée Artus, 1857
6
Une heure avant l'ouverture prologue en un acte mele de ...
Henri Meilhac. SCÈNE I\'. 9 L'AMI. ' Voilà donc qui est entendu. Mademoiselle Boulingrin, le petit bonhomme et mon caissier. Du reste, je ne me mêle en rien des affaires du théâtre. LE RÉGISSEUR. Cela se voit. ' LE MACHINISTE.
Henri Meilhac, 1861
7
Job, drame en cinq actes avec prologue et épilogue par le ...
LIVRE. DE. JOB. PROLOGUE. CHAPITRE I. L'INSOMNIE. Eût-il tous les genres d' infortune, l'homme, tant qu'il conserve la puissance de dormir, ne mérite pas encore le nom de malheureux. Mais celui qui tremble quand le soir arrive, et qui ne ...
Pierre Leroux, 1866
8
Les fils de la nuit drame en trois journées et un prologue ...
Victor Séjour. un petit nom d'amitié qu'il me donne. a Veux-tu gagner 'cent écus d' or, me dit—il?» Aucun homme n'a le droit de loucher devant cent écus d'or. — (1 Oui, répondis—je, en portant la main à mon couteau. » C'est mon geste ...
Victor Séjour, 1856
9
Le chiffonnier de Paris, drame en 5 actes et un prologue ...
PROLOGUE. : PRlMJÏR TABLEAU. Le théâtre représente le quai d'Austerlitz. Au troisième plan, le parapet traversant le théâtre. À gauche, un poteau avec son réverbère ; du même côté, un banc en pierre ; un autre à droite. Il fait déjà nuit.
Félix Pyat, 1847
10
Flaminio comedie en trois actes et un prologue par George Sand
COMÉDIE EN TROIS ACTES ET UN PROLOGUE narRrismsnäe, pour l_.\ rlmnùnr sots, A mais, sua LE rmânRx ou GYMNASE n'uu'meur, u: 31 OCTOBRE 1855. LA PlÏINCESSE EMILlA PALMERÀNI . UNE FEMME DE CHAMBRE. GARBAUD.
George Sand, 1854

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROLOGUE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término prologue en el contexto de las siguientes noticias.
1
Doit-on vraiment succomber... Au terrazzo ?
La question fatidique mérite donc, après prologue, une réponse courte et précise. Succomber au terrazzo est une nécessité. A vous de calmer ... «Elle, Jul 15»
2
Verton : premier départ en masse attendu samedi aux Foulées vertes
Avant que ces fervents ne s'élancent sur la grande boucle du stade municipal aux Grandes et Petites Neuvilles, le prologue « Courir d'abord ... «La Voix du Nord, Jul 15»
3
Red Ash : Inafune tente la version PS4 pour booster la campagne …
... débats : la campagne Kickstarter ne sert pas à financer le jeu lui-même mais simplement un prologue de plusieurs chapitres, sachant que les ... «Gamekyo.com, Jul 15»
4
Tour de Wallonie
L'équipe a été construite autour du Lituanien Gediminas Bagdonas, qui est sorti du Tour d'Autriche, dont il a terminé huitième du prologue, ... «Cyclism'Actu, Jul 15»
5
Les choses sérieuses vont commencer
DEUXIÈME. Le coureur du VCS, Hugo Carrère, a remporté le prologue du Tour juniors, hier, à Jarry. Il a une seconde d'avance sur ses ... «France.Antilles.fr Guadeloupe, Jul 15»
6
Fêtes d'Orthez : trois bodegas associatives pour festoyer
Samedi, après le prologue des écoles de cyclisme d'Aquitaine à 14h, la course de l'UCO partira à 16h de la rue Saint-Pierre. Après avoir ... «La République des Pyrénées, Jul 15»
7
Cinéma – « Des Apaches » : l'identité n'est pas un héritage
Mais tout se complique quand le protagoniste principal d'un de ces conflits, comme dans ce film dès qu'il devient une fiction après le prologue, ... «Jeune Afrique, Jul 15»
8
par Financière Olano, Prologue détient désormais 39% du Capital d …
A la suite de la signature d'un traité d'apport par Financière Olano portant sur 10% du capital d'O2i, le groupe Prologue détient désormais 39% ... «EasyBourse.com, Jul 15»
9
Sept courses en prologue des 24 Heures de Spa
Comme toujours, un copieux programme sera proposé en prologue des 24 Heures de Spa. Trois épreuves auront lieu vendredi après-midi ... «RTBF, Jul 15»
10
SDCC 11 – Tekken Hybrid accueille le prologue de Tekken Tag …
Á l'occasion de Comic-Con', une surprise a été révélée, un troisième projet se joindra à la fête, une version prologue de Tekken Tag ... «PS3 GEN, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Prologue [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/prologue>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z