Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "protase" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROTASE EN FRANCÉS

protase play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROTASE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Protase es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROTASE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «protase» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

Protasio

Protase

La protase designa: ▪ la parte de una obra que expone su tema; ▪ en la poesía, la primera parte de una isocolia; ▪ en el ritmo de la oración compleja, la parte en la que se eleva la voz. La protase désigne : ▪ la partie d’une pièce de théâtre qui expose son sujet ; ▪ en poésie, la première partie d'une isocolie ; ▪ dans le rythme de la phrase complexe, la partie au cours de laquelle la voix monte.

definición de protase en el diccionario francés

La primera definición de proteasa en el diccionario es parte de una poesía dramática que contiene la exposición del sujeto. Otra definición de proteasa es el subordinado condicional colocado antes de la principal apodosis llamada. Protase es también la primera parte de un período, el segundo de los cuales se llama apodosis.

La première définition de protase dans le dictionnaire est partie d'une poésie dramatique qui contient l'exposition du sujet. Une autre définition de protase est subordonnée conditionnelle placée avant la principale appelée apodose. Protase est aussi première partie d'une période dont la seconde est appelée apodose.

Pulsa para ver la definición original de «protase» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROTASE


aconitase
aconitase
antiparastase
antiparastase
catastase
catastase
cytase
cytase
diastase
diastase
ectase
ectase
extase
extase
hypostase
hypostase
hémostase
hémostase
iconostase
iconostase
invertase
invertase
maltase
maltase
métastase
métastase
pectase
pectase
phosphatase
phosphatase
protryptase
protryptase
pétase
pétase
stase
stase
transcriptase
transcriptase
épitase
épitase

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROTASE

protactinium
protagoniste
protal
protamine
protandre
protandrie
protandrique
protanomal
protanomalie
protanope
protanopie
protanormal
protapostolaire
protatique
prote
protéase
protecteur
protectif
protection
protectionnisme

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROTASE

amylase
bactériostase
base
blase
blennostase
blépharostase
case
gymnase
hase
lipase
nase
paraphrase
peptidase
phase
phospholipase
phrase
péristase
systase
thrombostase
vase

Sinónimos y antónimos de protase en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROTASE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «protase» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de protase

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROTASE»

protase exposition introduction apodose définition acmé désigne partie d’une pièce théâtre expose sujet poésie première isocolie dans rythme phrase complexe cours laquelle voix protase etudes littéraires définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp œuvre dramat oppos catastase épitase dramatique contient autre soir rêvais tragédie analyse mélodique représente point culminant intonation entre exemple wiktionnaire tout article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille reverso voir aussi protéase prote prostate prose expression usage contraire devoir philosophie corrigé dissertation annonçant second élément grammaire latine subordonnées bibliotheca classica selecta subordonnée négation nisi exprimant condition principale conséquence sens almaany catégorie général signification gratuit monde avec viens serai content pratique téléchargez barre outil multifonctions accédez clic

Traductor en línea con la traducción de protase a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROTASE

Conoce la traducción de protase a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de protase presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

条件从句
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

protasis
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

protasis
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

नाटक का पहला भाग
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

protasis
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

протазис
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

prótase
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

protasis
260 millones de hablantes

francés

protase
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

protasis
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

protasis
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

protasis
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조건절
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

protasis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

màn đầu của vở kịch
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

protasis
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

protasis
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

protasis
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

protasi
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Protasis
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

протазіс
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

protază
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

PROTASIS
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

protasis
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

Protasis
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

protasis
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra protase

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROTASE»

El término «protase» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.966 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «protase» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de protase
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «protase».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROTASE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «protase» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «protase» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre protase

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROTASE»

Descubre el uso de protase en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con protase y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'art rhétorique
Mais parfois aussi la protase et la contre- protase mettent en lumière les marques de l'excellence d'un procédé ', si notre attention est attirée dans l'expression sur les mots où se traduit la 20 façon de I railler et de manifester le genre de ...
Hermogenes, Michel Patillon, 1997
2
Individu et société en Dacie romaine: étude de démographie ...
Enciclopedia arheologiei şi istoriei vechi a României, Bucarest, 1996. Protase, D. , Problema continuităţii în Dacia în lumina arheologiei şi numismaticii, Bucarest, 1966. Protase, D., O aşezare dacică din epoca romană la Ocna Sibiului, Apulum  ...
Lucrețiu Mihăilescu-Bîrliba, 2004
3
Etude du conditionnel français et de ses traductions en anglais
Rappel : critères caractéristiques et problème de terminologie Les critères retenus pour caractéristiques du fonctionnement exploré ici sont : 1. Dans la protase, le principe d'altération (altération d'un préconstruit) - commutation de/? à sip', i.e. ...
Jean-Marie Merle, 2001
4
De usu:
La protase établit ce qu'on pourrait appeler un "univers temporel", et n'entraîne rien de plus que la présupposition que ce repère a une existence. 2.2.1.2. La protase décrit un contexte caractéristique Pour montrer la différence entre les deux ...
Dominique Longrée, 1995
5
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
( N. ) PROTASE , f. f. Grammaire. C'est un mot grec *f»T<trn , de «pjTei'i» , pratendo : & l'on designe , par ce terme , celle des deux parties caractéristiques de la période qui est mise la première en avant. Indépendamment du nombre des ...
6
Chateaubriand entre L'Essai sur les revolutions at Le Genie ...
christianisme: l'apparition d'une conscience chrétienne du contrepoint : la protase (la suspension de la phrase) et l'apodose (le relâchement de la phrase) 101. La technique du contrepoint est perceptible dans ce que J. Mourot appelle « la ...
Diana Miter, 2009
7
Encyclopédie méthodique: Grammaire et Litterature ...
( N. ) PROTASE , f. f. Grammaire. C'est un root grec «fiVant , de wpoTti'» , pmtendo : & . l'on designe , par ce terme , celle des deux parties caractéristiques de la période qui est mise la première en avant. Indépendamment du nombre des ...
Charles-Joseph Panckoucke ((París)), Clément Plomteux ((Lieja)), 1786
8
Temps, aspect et modalité en français
la supposition du procès de la protase comme la condition de l'énonciation du procès de l'apodose. Donc, si le procès de l'apodose est le fait d'un énonciateur e1 passé, la supposition au COND doit aussi nécessairement relever d'un ...
Estelle Moline, Carl Vetters, 2010
9
Œuvres
PROTASE, terme de poétique, exposition d'une pièce de théâtre : Il (Térence) a introduit une nouvelle sorte de personnages, qu'on a appelés protatiques, parce qu'ils ne paroissent que dans la protase, où se doit faire la proposition et ...
Pierre Corneille, Charles Joseph Marty-Laveaux, 1868
10
Poétiques de la Renaissance: le modèle italien, le monde ...
A l'exemple de César Scaliger, il convient de diviser les deux parties de l' ancienne comédie que je viens de nommer, l'acte et le choeur, de telle manière que chaque acte contienne une partie propre — la protase, l'épitase, la catastase et la ...
Perrine Galand-Hallyn, Fernand Hallyn, 2001

9 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROTASE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término protase en el contexto de las siguientes noticias.
1
En Inde, la police arrête 200 chrétiens
... secrétaire de la Congrégation pour le culte divin et la discipline des sacrements, et le Tanzanien Protase Rugambwa, secrétaire adjoint de la ... «La Croix, Feb 15»
2
19 octobre, journée missionnaire mondiale
Mgr Protase Rugambwa est, depuis fin juin 2012, Président des Œuvres Pontificales Missionnaires et Secrétaire adjoint de la Congrégation ... «Radio Vatican, Oct 14»
3
Rwanda, 20 ans après le génocide: le pèlerinage de Scholastique …
Là, c'était chez Protase, là chez Ngoboka et après chez Cosma – Mais non, ici c'est chez Cosma, puis c'est Ngoboka et ensuite chez Protase ». «Mediapart, Mar 14»
4
La croyance dans les contes de Voltaire
Le mariage d'une prosodie élégiaque et d'une symbolique phallique joue à plein dans la protase en cadence mineure de la phrase « Elles se promenaient ... «Revues.org, Nov 13»
5
Exposition Vallotton, une valse de peinture
Chaque personnage est a la protase de sa vie, à quelques secondes de découvrir le secret d'un mari infidèle, la confidence d'un amant ou les ... «culturizme, Nov 13»
6
Lecture de : Laurent Gosselin, Temporalité et modalité
Selon lui, ces phrases associent à l'hypothèse de la protase une modalité, celle de la possibilité prospective. L'imparfait porterait alors non pas sur le procès ... «Revues.org, Nov 13»
7
Du Code de loi Ur-nammu à l'Hadopi !
Dans le corpus législatif proprement dit, les textes commencent par la condition « si » et énoncent ensuite la protase, autrement dit la solution ... «Info DSI, Jun 11»
8
Le futur des langues romanes et la modalité : monosémie et …
Pour cet auteur, l'emploi de mitigation dérive du celui du FS dans le système hypothétique, mais en l'absence de la protase (la subordonnée introduite par si). «Revues.org, Nov 10»
9
Découvrez le clip onirique de Flowers, première merveille de Magic …
... piano en filiation de Massive Attack (Teardrop), une structure à mouvements pouvant évoquer Hooverphonic et une protase musicale qu'on ... «Pure People, Mar 10»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Protase [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/protase>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z