Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "provision" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROVISION EN FRANCÉS

provision play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVISION

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Provision es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PROVISION EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «provision» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

provisión

Provision

En la contabilidad, una provisión es un pasivo cuyo vencimiento o monto no se establece con precisión. Las provisiones reflejan los gastos probables que se deben adjuntar al período contable en que se produjeron para obtener un resultado lo más preciso posible. Las definiciones se aplican a nivel local y de acuerdo con las normas internacionales. En comptabilité, une provision est un passif dont l'échéance ou le montant n'est pas fixé de façon précise. Les provisions reflètent des charges probables qu'il convient de rattacher à l'exercice comptable au cours duquel elles sont apparues afin de dégager un résultat aussi fidèle que possible. Les définitions s'appliquent au niveau local et selon les normes internationales.

definición de provision en el diccionario francés

La definición de provisión en el diccionario es el conjunto de cosas necesarias para la subsistencia, el mantenimiento, la protección de una persona o una comunidad.

La définition de provision dans le dictionnaire est assemblage de choses nécessaires à la subsistance, à l'entretien, à la protection d'une personne ou d'une collectivité.

Pulsa para ver la definición original de «provision» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROVISION


circoncision
circoncision
collision
collision
concision
concision
division
division
décision
décision
dérision
dérision
excision
excision
imprécision
imprécision
incision
incision
indivision
indivision
indécision
indécision
précision
précision
prévision
prévision
radio-télévision
radio-télévision
revision
revision
révision
révision
subdivision
subdivision
supervision
supervision
télévision
télévision
vision
vision

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROVISION

provigner
provin
province
provincial
provincialat
provinciale
provincialement
provincialiser
provincialisme
provincialiste
provincialité
provirus
proviseur
provisionnel
provisionner
provisoire
provisoirement
provisorat
provisorerie
provitamine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROVISION

abscision
admission
entrevision
imprévision
incirconcision
macro-décision
macrodécision
micro-décision
microdécision
mondovision
occision
péritélévision
radiotélévision
rescision
sous-division
stratotélévision
stratovision
stéréovision
subincision
élision

Sinónimos y antónimos de provision en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROVISION» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «provision» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de provision

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROVISION»

provision acompte aliment allocation amas approvisionnement arrhes avance bagage butin cargaison caution chargement couverture dépôt dose fourniture garantie provende quantité ravitaillement réserve réunion stock viatique comptable définition réglementée référé pour risque larousse retrouvez ainsi expressions section_expression nbsp provision dans choses utiles financière lesechos exercices partiellement totalité reprise produits neutralise constatation fiche pratique journal élément figurant société elle représente inscrite mais wiktionnaire quatre heures après nous stoppions clairière décidés renouveler chaudière jean baptiste charcot risques eguens sert comptabiliser faire apparaître

Traductor en línea con la traducción de provision a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROVISION

Conoce la traducción de provision a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de provision presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

规定
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

provisión
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

provision
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रावधान
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

توفير
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

обеспечение
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

provisão
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

বিধান
260 millones de hablantes

francés

provision
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

peruntukan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Bereitstellung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

規定
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

규정
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

panentu
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

cung cấp
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ஏற்பாடு
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

तरतूद
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

hüküm
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

fornitura
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

zaopatrzenie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

забезпечення
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

dispoziție
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

πρόβλεψη
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

voorsiening
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

bestämmelse
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

bestemmelse
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra provision

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROVISION»

El término «provision» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 319 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
100
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «provision» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de provision
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «provision».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROVISION» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «provision» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «provision» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre provision

EJEMPLOS DE USO

5 CITAS EN FRANCÉS CON «PROVISION»

Citas y frases célebres con la palabra provision.
1
Georges-Armand Masson
Le serment d'amour est la forme sentimentale du chèque sans provision.
2
André Birabeau
Il y a des gens qui semblent n’avoir appris à écrire que pour signer des chèques sans provision.
3
Gilbert Choquette
Non plus que de bonheur, on ne fait provision de plaisir.
4
Antoine de Saint-Exupéry
Il n'est point de provision de battements réservés quelque part par ton coeur.
5
Anonyme
On ne saurait emporter en voyage un fardeau plus précieux qu'une provision de bon sens.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROVISION»

Descubre el uso de provision en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con provision y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
La provision: essai d'une théorie générale en droit français
Dans cet ouvrage, l'auteur entreprend pour la première fois une étude d'ensemble de la provision en droit français. Il commence par prendre acte de la diversité de régimes juridiques des différentes applications de la provision.
Augustin Boujeka, 2001
2
Fiscalité des entreprises et des particuliers
LES CONDITIONS DE DEDUCTIBILITE DES PROVISIONS I - RAPPEL On distingue trois groupes de provision : - les dépréciations - les provisions pour risques et charges - les provisions réglementées Provisions réglementées Dépréciations ...
Françoise Ferré, 2008
3
Guidelines for Quality Provision in Cross-border Higher ...
Guidelines for Quality Provision in Cross-border Higher Education With the recent increase in cross-border higher education, systems of quality assurance, accreditation and recognition of qualifications face big challenges. The Guidelines for ...
OECD, 2005
4
Arrêt du Conseil d'Etat qui ordonne par provision que la ...
7 Sa Majesté est 'clairement &- précisément expliquée par les 'termes de cet Arrêt; Sa Majesté ordonne que le Lieutenant de Police préposé ar les Supplians, 8c dont ils avoient acquis l'office , connoîtra de a Voyerie, 8c que les Supplians ...
‎1752
5
La provision spirituelle en meditations
Paul de Barry. SPIklTVELLE MEDITATIONS, PO VR TO VS LES S A M E D I S DE L'A N N E'E; SVR LES TLVS "BËAVX Sloges de NoftreUame. Pour diuerfes occafîpns ou rencontres extraordinaires. Pour l'O&aue des Ames de Purgatoire.
Paul de Barry, 1652
6
Lettres De Provision de Meßieurs Seruien & Foucquet, de la ...
ΕΤΤΙΙΕΣ DE PROVISION .dg Mcsheurs Semi-en da' Fouquet , la Star-Intendance des F Îfldÿc”. O-VIS parla Grace de Dieu, Roy deFrance 8c D,, z, ' Η de Nauarre... A-nos amez δ: feaux les Sieurs Février Comte de SeruierdMarquis- de Sablé ...
Nicolas Fouquet, Abel Servien, 1660
7
L'interim. C'est a dire, provision faite sur les differens ...
Jean Calvin. ; \ > ' K 1 '. ' : f1_[/-.u-g. 2.. Î',üu'u'_p.w I . (. : 1J1NTERIMc*ss'r A'DIRE. PROVISION FAI— CTE SVR LESy'DIFFE'. RENS DE LA RELIgîon, en quelqud' villcs 8: ' p ' pai's d'Allcmagnc. - ' Ç_A_VEC LA VRAYE FACOÊ{ de reformer ...
Jean Calvin, 1549
8
Dictionnaire de l'Académie française
Ne cherchez pas à lui donner des ridicules , il en a déjà sa bonne provision. 71 faut avoir une grande provision de patience, P no Visio s , se dit en termes de Palais , en parlant De ce qui est adjugé préalablement à une partie , en attendant le ...
Académie française, 1811
9
Comptabilité managériale: Le système d'information comptable
Au grand livre : 62391 Dotation aux provisions pour primes et gratifications en 200x 459 Provision pour primes et gratifications 62392 Utilisation et reprise de provision pour primes et gratifications L en 200x 2.2.5 Provisions pour pensions et ...
Fabienne Guerra, 2003
10
Les accidents du travail
4° une provision pour vieillissement. En cas de loi de survenance à taux croissant avec l'âge, cette provision correspond à la valeur actuelle estimée des engagements futurs de l'entreprise d'assurances, déduction faite de la valeur actuelle ...
Luc Van Gossum, 2002

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROVISION»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término provision en el contexto de las siguientes noticias.
1
Virgin Mobile : les syndicats s'indignent d'un bonus de 3,3 millions
Les salariés ont peu apprécié, d'autant que très rapidement ils ont découvert en plus une provision de plus de six millions d'euros. "Ce sont ... «France Info, Jul 15»
2
AIR FRANCE -KLM : Air France-KLM réduit à nouveau ses coûts
Ce chiffre intègre une nouvelle provision de 71 millions d'euros pour couvrir le plan de départs volontaires de KLM dans le cadre de la ... «Les Échos, Jul 15»
3
Provisions constituées par les membres d'un réseau de distribution …
La Cour administrative d'appel de Paris rétablit les impositions litigieuses : - pour la provision relative à la société V, il ressortait d'une première ... «Boursorama, Jul 15»
4
CRCAM PARIS ET IDF : Crédit Agricole d'Ile-de-France : résultats …
Il est à souligner également la bonne tenue de la marge d'intermédiation (+0,9% sur un an) et cela malgré une dotation à la provision épargne ... «Zonebourse.com, Jul 15»
5
My Ferry Link : le ministre ignore-t-il les problèmes internes de la …
... franco-britannique, et notamment « de payer le jour de la signature du protocole une provision de 1,2 million d'euros sur les créances dues à ... «Nord Littoral, Jul 15»
6
L'entreprise de presse doit délivrer un état individuel au …
... droit commun ;- elle répond à la définition des entreprises autorisées à constituer la provision pour investissement des entreprises de presse. «Boursorama, Jul 15»
7
CRCAM SUD RHONE ALPES : Communiqué financier sur les …
Le coût du risque inclut notamment une provision de 4,8 M? au titre du déclenchement du mécanisme de garanties Switch. La part des encours ... «EasyBourse.com, Jul 15»
8
L'employeur condamné à deux reprises pour blessures …
L'employeur condamné à deux reprises pour blessures involontaires et faute inexcusable, le salarié obtient une provision de 35 000 euros à ... «JuriTravail.com, Jul 15»
9
Côte d'Ivoire - Le Révérend Tagoua Pascal propose une transition …
... actuellement le tenant de l'Exécutif est la seule provision de son arrêt de mandat ou de sa démission afin de planter le décor d'une transition ... «Connectionivoirienne.net, Jul 15»
10
Les coûts de restructuration et l'enquête de la SEC plombent Logitech
Résultats trimestriels supérieurs aux attentes. Coûts de restructuration de 13 millions et provision de 3,5 millions en lien avec l'enquête menée ... «AGEFI.com, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Provision [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/provision>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z