Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "provocateur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PROVOCATEUR EN FRANCÉS

provocateur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PROVOCATEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Provocateur puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA PROVOCATEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «provocateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de provocateur en el diccionario francés

La definición de provocativo en el diccionario es lo que provoca a alguien. El que excita o desafía a alguien. Quien es responsable de tenderle una trampa al adversario al hacer arreglos para que él se comprometa o se le atribuya actúa que la autoridad en su lugar solo puede reprimir.

La définition de provocateur dans le dictionnaire est qui provoque quelqu'un. Celui qui excite ou qui défie quelqu'un. Celui qui est chargé de tendre un piège à l'adversaire en s'arrangeant pour qu'il commette ou pour qu'on lui attribue des actes que l'autorité en place ne peut que réprimer.


Pulsa para ver la definición original de «provocateur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PROVOCATEUR


accélérateur
accélérateur
adaptateur
adaptateur
administrateur
administrateur
amateur
amateur
animateur
animateur
aspirateur
aspirateur
comparateur
comparateur
conservateur
conservateur
créateur
créateur
fondateur
fondateur
indicateur
indicateur
modérateur
modérateur
navigateur
navigateur
observateur
observateur
opérateur
opérateur
ordinateur
ordinateur
organisateur
organisateur
radiateur
radiateur
utilisateur
utilisateur
équateur
équateur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PROVOCATEUR

provincialisme
provincialiste
provincialité
provirus
proviseur
provision
provisionnel
provisionner
provisoire
provisoirement
provisorat
provisorerie
provitamine
provo
provocant
provocation
provocatrice
provoquant
provoqué
provoquer

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PROVOCATEUR

accompagnateur
amplificateur
collaborateur
consommateur
coordinateur
coordonnateur
dessinateur
dictateur
donateur
explorateur
formateur
générateur
illustrateur
importateur
installateur
législateur
réalisateur
spectateur
sénateur
éducateur

Sinónimos y antónimos de provocateur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PROVOCATEUR» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «provocateur» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de provocateur

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PROVOCATEUR»

provocateur agitateur agresseur agressif aguichant boutefeu érotique excitant excitateur fauteur fomentateur fomenteur meneur provocant séditieux trublion enfant jean pascal citation provocation psychologie agent anglais provocateur définition dans provoque définitions provocatrice retrouvez section_expression nbsp luxury lingerie hosiery swimwear bridal from sexiest website world shop exquisite stockings nightwear sunglasses reverso voir aussi promoteur prosateur expression conjugaison exemple usage cette allocution suivie profond silence évêques sachant avaient devant envoyé

Traductor en línea con la traducción de provocateur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PROVOCATEUR

Conoce la traducción de provocateur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de provocateur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

挑战者
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

desafiador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

challenger
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दावेदार
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

منافس
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

претендент
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

desafiador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আহ্বানকারী
260 millones de hablantes

francés

provocateur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

pencabar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Herausforderer
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

挑戦者
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

도전자
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

Challenger
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

người thách đấu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

சவால்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

चॅलेंजर
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

meydan okuyucu
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

sfidante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

challenger
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

претендент
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

challenger
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

διεκδικητής
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

uitdager
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

utmanar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

challenger
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra provocateur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PROVOCATEUR»

El término «provocateur» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 8.985 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «provocateur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de provocateur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «provocateur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PROVOCATEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «provocateur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «provocateur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre provocateur

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «PROVOCATEUR»

Citas y frases célebres con la palabra provocateur.
1
Ylipe
Le provocateur c’est un allié des flics. C’est quelqu’un qui dénonce, qui suscite la réaction pour en profiter.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PROVOCATEUR»

Descubre el uso de provocateur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con provocateur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Gustave Hervé: Itinéraire d'un provocateur
Gustave Hervé est un des personnages les plus originaux et passionnants de la IIIe République.
Gilles HEURÉ, 2012
2
Dominique de Roux: Le provocateur (1935-1977)
En s'appuyant sur quantité de documents inédits, notamment les journaux intimes et plus d'un millier de lettres adressées par Dominique de Roux aux femmes qui ont compté dans sa vie, Jean-Luc Barré révèle un écrivain majeur, un ...
Jean-Luc Barré, 2005
3
Le groupe en droit pénal
Or, l'étude de la provocation révèle sans aucun doute possible, que le provocateur n'a rien d'un participant accessoire. De ce constat, apparaît alors paradoxal de soumettre la répression du provocateur à des conditions indépendantes de sa ...
Frédéric Pardo, 2004
4
Morales langagières
Le schéma est plus complexe quand le sujet provocateur est l'instance qui détient le pouvoir. Ainsi, dans le cas du gouvernement refusant d'augmenter le traitement des fonctionnaires, le scénario envisagé par le discours syndical que j' ai cité ...
Régine Delamotte-Legrand, Claude Caïtucoli
5
50 fiches de communication: concepts et pratiques, ...
Il faut être artiste pour être provocateur car la provocation est créative, elle sort de (et rompt avec) l'ordinaire, elle fait l'événement. Il y a, par ailleurs, bien sûr, des provocateurs-artistes ou des artistes-provocateurs plus ou moins doués.
Jean-Paul Guedj, 2008
6
Le Robespierre español:
Le titre Robespierre est à lui seul séditieux" LE TON PROVOCATEUR Si le titre du R. E. est une véritable provocation dans le contexte historique où nous nous trouvons, le ton du journal et les menaces qui y sont proférées sont bien pires.
Alfredo González Hermoso, 1991
7
Description des machines et procedes specifies dans les ...
fait à l'extrémité de cette dernière, et dans la hauteur environ de 2 à 3 millimètres. la cloison existant entre le trou et la rainure est ôtée. pour que dans cette cavité la goupille n', fixée au fond et tout près de la tige n' du provocateur. s'y puisse ...
Gerard-Joseph Christian, Claude Pierre Molard, 1865
8
Description des machines et procédés pour lesquels des ...
Tout à fait à l'extrémité de cette dernière, et dans la hauteur environ de 2 à 3 millimètres, la cloison existant entre le trou et la rainure est ôtée, pour que dans cette cavité la goupille n\ fixée au fond et tout près de la tige n du provocateur, s'y  ...
France. Office national de la propriété industrielle, 1865
9
Description des machines et procédés spécifiés dans les ...
Tout a fait à l'extrémité de cette dernière, et dans l,i hauteur environ de a à 3 millimètres, la cloison existant entre le trou et la rainure est ôtée, pour que dans cette cavité la goupille «', fixée au fond et tout près de la tige n du provocateur, s'y  ...
France min. du commerce, Claude Pierre Molard, 1865
10
La provocation: une dimension de l'art contemporain ...
on trouve en bonne place celle du provocateur. Cependant, cette figure du provocateur est plus complexe qu'il n'y paraît : en matière d'art, qui provoque ? Est-ce l'artiste lui- même, par des gestes, des actes ou des déclarations ? Ou bien ...
Eric Darragon, Marianne Jakobi, Centre interuniversitaire de recherche en histoire de l'art contemporain (France), 2004

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PROVOCATEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término provocateur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Le geek de A à Zeid : Twerker
... twerking" dans une université américaine, l'administration ayant carrément interdit à ses élèves de réaliser ce geste hautement provocateur. «France Info, Jul 15»
2
Mémoire lactée
Que n'entendais-je, j'étais un provocateur, c'était inadmissible, si ils faisaient celà ils détruiraient tout, ils étaient agressifs au possible, j'avais ... «Mediapart, Jul 15»
3
Les bateaux de croisière, des géants des mers bien polluants pour l'air
La croisière abuse » : sous ce titre provocateur, deux ONG dénoncent la pollution atmosphérique provoquée dans les ports par les bateaux de ... «Le Soir, Jul 15»
4
Querelle de minarets à Montpellier
Un provocateur flirtant avec l'extrémisme, apprécié des salafistes, sous la surveillance des renseignements français. « La moto ? Un fidèle ... «Valeurs Actuelles, Jul 15»
5
Entretien avec John Sinclair, poète, activiste et ancien manager du …
"C'est pas mon boulot de parler de moi, iI y a ce truc appelé Google pour ça", déclarait lors de notre entrevue le provocateur John Sinclair en ... «Mediapart, Jul 15»
6
Fronde des salariés de Virgin Mobile : ce bonus qui ne passe mal
Mais aussi en tant qu'auteur d'un livre au titre provocateur (« Salauds de Patrons ») qui est paru en 2007 et qui portait sur la perception des ... «ITespresso.fr, Jul 15»
7
Akwaba Michel
Ce n'est pas non plus un showman ou un provocateur. Plutôt un chercheur et un bâtisseur. Bref, ce n'est pas un hasard si l'expérimenté Patrice ... «France Football, Jul 15»
8
Le Legia Varsovie chambré par les ramasseurs de balle
Le club roumain du FC Botosani affrontait jeudi soir le Legia Varsovie, dans le cadre des tours préliminaires à la Ligue Europa. Provocateur, le ... «SO FOOT, Jul 15»
9
Des ONG en croisade contre les bateaux de croisière
«La croisière abuse»: sous ce titre provocateur, deux ONG dénoncent la pollution atmosphérique provoquée dans les ports par les bateaux de ... «24heures.ch, Jul 15»
10
Les expressions favorites des politiques : «Chiche !»
un peu plus chic, mais tout aussi provocateur. Ce mot d'argot était d'ailleurs à l'origine utilisée par les enfants au XIXe siècle. Il vient du grec ... «Le Figaro, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Provocateur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/provocateur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z