Las cookies de educalingo se usan para personalizar los anuncios y obtener estadísticas de tráfico web. Además, compartimos información sobre el uso del sitio web con nuestros partners de medios sociales, publicidad y análisis web.
Ver detalles Aceptar
Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "puisage" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUISAGE EN FRANCÉS

puisage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUISAGE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puisage es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUISAGE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «puisage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de puisage en el diccionario francés

La definición de dibujo en el diccionario es tomar una parte de un líquido usando un recipiente o la palma de la mano en una reserva de este líquido.

La définition de puisage dans le dictionnaire est prendre une partie d'un liquide à l'aide d'un récipient ou du creux de la main dans une réserve de ce liquide.


Pulsa para ver la definición original de «puisage» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON PUISAGE


aiguisage
aiguisage
balisage
balisage
boisage
boisage
braisage
braisage
chamoisage
chamoisage
chemisage
chemisage
enduisage
enduisage
fraisage
fraisage
frisage
frisage
lisage
lisage
macadamisage
macadamisage
mercerisage
mercerisage
mi-visage
mi-visage
mortaisage
mortaisage
remisage
remisage
reprisage
reprisage
tamisage
tamisage
toisage
toisage
vaporisage
vaporisage
visage
visage

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUISAGE

pugiliste
pugilistique
pugnace
pugnacité
pugner
puî
puis
puisard
puisatier
puiser
puisette
puiseur
puiseuse
puisoir
puisque
puissamment
puissance
puissanciel
puissant
puits

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO PUISAGE

apprentissage
dosage
déboisage
entreposage
irisage
madacamisage
massage
menuisage
message
passage
paysage
préfraisage
prévaporisage
radiobalisage
sage
similisage
tanisage
tannisage
tarmacadamisage
usage

Sinónimos y antónimos de puisage en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUISAGE»

puisage robinet fiche technique avec raccord laiton incongelable purge clé antigel définition puisage définitions dérivés analogique larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes nbsp wiktionnaire prononciation anagramme libre droit dans cette fontaine batiproduits destiné vidanger tout partie installation potable après reverso voir aussi puis pistage prisage puiser expression exemple usage contraire grammaire puisement mediadico action source académie française emile littré critique langue prendre liquide aide récipient creux main réserve cuve mangea anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions chromé castorama sortie diall tous produits conseils

Traductor en línea con la traducción de puisage a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUISAGE

Conoce la traducción de puisage a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de puisage presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

atractivo
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

fetching
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

दिलकश
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

جلب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

выборка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

atraente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আনয়ন
260 millones de hablantes

francés

puisage
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

semasa mengambil
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Abrufen
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

フェッチ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

가져 오는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rega
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

quyến rũ
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெறுவதில்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्राप्त
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alımlı
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

attraente
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ujmujący
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

вибірка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

preluam
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

γοητευτικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

haal
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

hämta
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

henting
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puisage

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUISAGE»

El término «puisage» se utiliza regularmente y ocupa la posición 35.364 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
60
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «puisage» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puisage
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «puisage».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUISAGE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «puisage» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «puisage» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre puisage

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUISAGE»

Descubre el uso de puisage en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puisage y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Traité des servitudes réelles: suivant les pays de droit ...
Qui sont ceux qu'on appelle ainsi? 945. PUISAGE ,est servitude réelle, i53. Puisage , est servitude pour l'utilité du fonds dominant , îôo. Pbisagb , est servitude rustique , 119. Puisage, concession; choses nécessaires pour la faire valider, 567.
Claude Nicolas Lalaure, Jean Baptiste Joseph Pailliet, 1827
2
Le bois dans le château de pierre au moyen âge: actes du ...
DISPOSITIFS DE PUISAGE Il ne peut être question dans cette courte présentation d'étudier en détail les différents dispositifs utilisés pour le puisage de l'eau, sujet méritant à lui seul une publication particulière. Pour les puits et citernes de ...
Jean-Michel Poisson, 2003
3
Traité des servitudes réelles, à l'usage de tous les ...
'PUISAGE, est servitude réelle, x^y. Puisage , est servitude pour l'utilité du fonds dominant , 1 3,0. Puisage r est servitude rustiqus , 119. Puisage r concession; choses nécessaires pour la faire valider , 567. Puisage » établissement , zoo.
Claude Nicolas Lalaure, 1761
4
Reponses Bain
Le "mitigeage" de l'eau doit être réalisé le plus près possible du point de puisage (la distance entre les points de puisage et le réseau bouclé doit être réduite au maximum). Point de puisage : - La température de l'eau distribuée au point de ...
5
Code des constructions et de la contiguité, ou Législation ...
Celui qui est assujetti à la simple servitude de puisage, doit nécessairement souffrir le passage pour en user. Ce passage, dans ce cas , n'est que pour une personne à pied ; il est l'accessoire indispensable du droit de puisage. Voy. n.os  ...
Louis Perrin, 1840
6
Traité de la législation et de la pratique des cours d'eau
Distinction entre les droits de puisage et le droit de propriété sur un puits ou sur une mare, 907. — Conditions de l'exercice du droit de puisage, 948. — Facultés accessoires de ce droit, 949. — Comment se conserve le droit de puisage ...
Alfred Daviel, 1845
7
Le droit civil français, suivant l'ordre du code: ouvrage ...
Au contraire , dit fïératius, s'il s'agit d'un fleuve public, c'est le passage qu'il faut concéder , et non le droit de puisage ; si quelqu'un n'accorde que le droit de puisage , il n'accorde rien. Ainsi le passage n'est pas dû. La raison en est que le  ...
Charles Bonaventure Marie Toullier, 1830
8
Recueil critique de jurisprudence et de législation
9 août 1824, jugement du tribunal de Jonzac, qui porte : «Attendu, quant aux lavage, puisage et abreuvage reclamés par Criteau, que ces droits rentrent dans la faculté naturelle que tout propriétaire riverain d'une eau courante a de s'en servir ...
9
Faits et dires du Mzab
Ici les tirsal désignent les deux gros piliers de maçonnerie sur lesquels est fixé le système de puisage, poulie et ses supports. 4 l.n niil.n ou l.n.raclix \.it pi. laeradat. laeradiyyat » madrier, généralement de faible longueur. Sur le puits mozabite ...
J. Delheure, 1986
10
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
Daviel, n° 948. 7. Il ne serait pas interdit sans doute au co-propriétaire d'un puits d'établir une pompe de son côté. Cela ne fait point de tort au voisin, et n'a d'autre but que de faciliter le puisage. 8. Est-il permis de passer et repasser dans une ...
Rolland de Villargues, 1843

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUISAGE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puisage en el contexto de las siguientes noticias.
1
Rester sur sa soif
Des révoltes d'agriculteurs éclatent régulièrement contre les droits de puisage octroyés aux grands embouteilleurs que sont Pepsico, Coca ... «Le Devoir, Jul 15»
2
Paris: un plombier est spécialisé dans la robinetterie encastrée
Le bec de puisage sera vissé sur la sortie d'eau et la plaque d'habillage viendra se fixer sur le tout. Le bouton de commande du mitigeur ... «EditoWeb MagaZine, Jul 15»
3
R. Delfau : «Nous ne voulons pas être des boucs émissaires»
C'est ainsi que la mairie de l'époque a décidé d'en faire une dans la ravine Merdaillou alimentée par un puisage par gravitation sur un bief du ... «ladepeche.fr, Jul 15»
4
Ils transforment le brouillard en eau potable
En outre, l'eau de brouillard coûterait trois fois moins cher que le puisage intensif, malgré la petite contribution que les habitants doivent verser ... «Paris Match, Jun 15»
5
Indice de l'égalité du genre : le Mali 50ème sur 52 pays
Dans certaines contrées rurales leur charge alourdie par des travaux comme le ramassage du bois, le puisage de l'eau 15 à 17 heures par ... «Studio Tamani, Jun 15»
6
La BAD crée un indice de l'égalité du genre en Afrique
Elles consacrent du temps au ramassage du bois, au puisage de l'eau. 15 à 17 heures par jour dans les zones rurales sénégalaises, selon la ... «RFI, May 15»
7
Avengers, l'ère du sexisme ?
... ça ne veut pas dire qu'il penser vraiment que le droit de puisage c'est bien. Ensuite, indépendamment de l'interprétation « je suis un monstre ... «Le Monde, May 15»
8
Eau. Une borne de puisage opérationnelle
Pour optimiser le service, la communauté de communes a mis en place des bornes de puisage à destination des entreprises ou de particuliers ... «Le Télégramme, May 15»
9
Eaux grises : une utilisation domestique sous conditions
... comportent la présence d'un point de puisage dans l'habitat ainsi que la potentielle formation de contaminants chimiques après l'ajout d'un ... «Actu-Environnement.com, Abr 15»
10
Le point sur le chantier de l'usine d'eau potable
Calibrée pour produire au maximum 5 000 m3 par jour, «l'usine prélèvera l'eau, explique un technicien, à partir d'un point de puisage dans le ... «ladepeche.fr, Abr 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puisage [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/puisage>. Jun 2022 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z