Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "puy" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE PUY EN FRANCÉS

puy play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE PUY

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Puy es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA PUY EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «puy» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
puy

Puy

Puy

El término puy es en particular una denominación toponímica que designa, en el sur de Francia principalmente, un lugar alto, una cumbre montañosa, y por extensión una aldea encaramada. Le terme puy est notamment un appellatif toponymique qui désigne, dans le sud de France principalement, un lieu élevé, un sommet montagneux, et par extension un village perché.

definición de puy en el diccionario francés

La definición de puy en el diccionario es una sociedad literaria o musical que en la Edad Media organizó concursos de poesía lírica o lírica en honor de la virgen en ciertas ciudades del norte de Francia. Otra definición de puy es montaña volcánica, con perfil redondeado.

La définition de puy dans le dictionnaire est société littéraire ou musicale qui au moyen âge organisait des concours de poésie dramatique ou lyrique en l'honneur de la vierge dans certaines villes du nord de la france. Une autre définition de puy est montagne volcanique, à profil arrondi.

Pulsa para ver la definición original de «puy» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO PUY

putréfaction
putréfait
putréfiable
putréfiant
putréfié
putréfier
putrescence
putrescent
putrescibilité
putrescible
putride
putrider
putridité
putrissure
putsch
putschiste
putt
putter
putting
puzzle

Sinónimos y antónimos de puy en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «PUY» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «puy» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de puy

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «PUY»

puy mont montagne dome eveque pariou jean grand définition sancy ludivine terme notamment appellatif toponymique désigne dans france principalement lieu élevé sommet montagneux extension village perché parc attraction thème week découverte histoire cinéscénie epesses vendée wiktionnaire prononciation anagramme libre documentation identifier international nbsp site officiel mairie velay bien vivre préfecture haute loire auvergne municipale petite enfance conseil général dôme bienvenue découvrir préparez votre séjour vacances communauté agglomération patrimoine mondial humanité point départ saint jacques internet vincent accueil été partir juillet achetez ligne tous forfaits sont moins planète tourisme trouvez famille entre amis

Traductor en línea con la traducción de puy a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE PUY

Conoce la traducción de puy a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de puy presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

PUY
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

Puy
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

puy
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पुए
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

بوي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

пуй
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

puy
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

Puy
260 millones de hablantes

francés

puy
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

puy
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

puy
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ピュイ
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

퓌이
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

puy
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

puy
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

புய்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

पाइ
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

puy
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

puy
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

Puy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

пуй
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

puy
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

Puy
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

puy
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

puy
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

puy
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra puy

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «PUY»

El término «puy» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 4.217 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
96
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «puy» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de puy
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «puy».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «PUY» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «puy» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «puy» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre puy

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «PUY»

Descubre el uso de puy en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con puy y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Sentier vers Saint-Jacques-de-Compostelle : Le Puy - Figeac: ...
Des quatre Voies Jacquaires, cette Route du Puy est sans doute la mieux connue. Elle est aussi la première à avoir été classée sentier GR®, ceci au plus près de la réalité historique.
Fédération française de la randonnée pédestre, 2012
2
Vues et coupes des principales formations géologiques du ...
Baladoux (Puy). a a a. Bannière (Puy de la). i43 , 146. Banson (Puy de). ai g. Barraque, hameau. 4g , 5g. Barbecot (Mines de). 77. Barbier (Puy du). a37. Barme (Puy de). 6a, io3. Barneire (Puy de). 108, 174, 176. Barre, village. i33, i34, 137.
Henri Lecoq, J.-B. Bouillet, 1830
3
Le diocèse du Puy-en-Velay des origines à nos jours
Pierre Cubizolles. (503-543), un autre à Clermont, par l'évêque saint Préjet (665- 676), originaire de Vézezoux "°. A l'exemple des évêques, les curés se font un devoir de prendre soin des malades. Certains d'entre eux, notamment ceux des ...
Pierre Cubizolles, 2005
4
De Vichy au Mont-Mouchet: l'Auvergne dans la guerre, 1939-1945
La Haute-Loire de manière générale, et la ville du Puy en particulier, ont un important passé religieux. Dans le cas du Puy, cela marque profondément son site. Cette ville dispose d'un sanctuaire voué au culte de la Vierge-Marie qui est ...
André Gueslin, 1991
5
Chemin du Puy en Velay 2013 Petit Futé (avec cartes, photos ...
Chemin du Puy en Velay 2013 Petit Futé (avec cartes, photos + avis des lecteurs) Le Petit Futé Chemins de Compostelle - Voie du Puy est le premier guide complet suivant la voie millénaire qui mène du Puy-en-Velay à Saint-Jean- Pied de ...
Collectif, Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2013
6
Chemins de Compostelle 2011 - La voie du Puy
Le Petit Futé Chemins de Compostelle - Voie du Puy est le premier guide complet suivant la voie millénaire qui mène du Puy-en-Velay à Saint-Jean- Pied de Port.
Dominique Auzias, Jean-Paul Labourdette, 2011
7
La Presse dans le Puy-de-Dôme, de 1870 à 1914
Contrairement à ce qui s'était passé sous le Second Empire, le Moniteur du Puy- de-Dôme eut des ennuis avec l'administration préfectorale. Puis en raison d'un article du journal du 14 décembre 1873, contenant des attaques et des outrages  ...
André Parrain, 1972
8
L'artiste et le clerc: commandes artistiques des grands ...
LE CHANOINE PIERRE ODIN, COMMANDITAIRE DE LA PEINTURE MURALE DES ARTS LIBÉRAUX POUR LA BIBLIOTHÈQUE CAPITULAIRE DE LA CATHÉDRALE DU PUY-EN-VELAY Nathalie Leblond* La cathédrale Notre- Dame du ...
Fabienne Joubert, 2006
9
Itinéraire général de la France: de Paris à la Méditerranée. ...
Pouiilhac (Gard), 673. Pouzin [Le] | Ardeche), 640. Pouzol (Puy-de-Dôme), 547. Poyols (Drôme), 216. Pracourier (Drôme), 194. Pradeaux [Les) (Puy-de-Dôme), 596. Pradelle [La] i Cantal), 682. Pradelles (Drôme), vio. Pradelles i Haute-Loire),  ...
Adolphe Laurent Joanne, 1865
10
Itinéraire de Clermont au Puy de Dôme ou Description de ...
brèche, en arrivant de Pariou à la base du petit puy de Dôme. Des bords du Nid de la poule, nous apercevions sur le flanc du puy de Dôme un chemin en zig-zag , que nous suivîmes pour en atteindre le sommet (i). A mesure qu'on s'élève, ...
Henri Lecoq, 1836

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «PUY»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término puy en el contexto de las siguientes noticias.
1
Du VTT trial spectaculaire au Puy du Fou avec Aurélien Fontenoy
Le Français Aurélien FONTENOY met le paquet dans son premier épisode de sa série « Bonjour ». Du VTT trial spectaculaire tourné au Puy du ... «e-adrenaline, Jul 15»
2
SPECTACLE HISTORIQUE - COMMUNIQUE Le Puy du Fou …
SPECTACLE HISTORIQUE - COMMUNIQUE Le Puy du Fou soutient Augustodunum pour sa première. Notez cet article : le 24/07/2015 à 16:37 ... «Le JSL, Jul 15»
3
Le Puy-Notre-Dame. Rallye rétro : ces vieux motards que j'aimais
Ce week-end, Le Puy-Notre-Dame vibrera aux sons des pétarades des moteurs anciens. Morgan, Darmont, Amilcar entre autres pour les ... «Courrier de l'Ouest, Jul 15»
4
Plus d'un millier de chiens attendus au Puy-en-Velay
Vingt-et-un juges seront dans les allées du jardin pour scruter, palper et classer les chiens des dix catégories de races enregistrées auprès de ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»
5
Le Puy du Fou, de records en records
«Les Amoureux de Verdun» est le petit dernier des spectacles présentés cette année au Puy du Fou. Coût de conception de cette première ... «Capital.fr, Jul 15»
6
Au Puy du Fou, on n'arrête pas le progrès !
Au Puy du Fou, les spectacles sont truffés d'effets spéciaux. On ne plonge pas seulement dans l'histoire, on a aussi la tête dans le futur. «Le Point, Jul 15»
7
Les agriculteurs visent des super marchés Leclerc dans le Puy-de …
... à Clermont-Ferrand; un second groupe avec une trentaine de tracteurs est en attente devant le magasin d'Enval dans le Puy-de-Dôme. «Francetv info, Jul 15»
8
Les agriculteurs déversent du lisier devant la Préfecture du Puy-de …
FRANCE 3 AUVERGNE. Les agriculteurs en colère sont arrivés devant la Préfecture de Région pour y déverser du lisier et des broussailes. «Francetv info, Jul 15»
9
Le Puy : un blessé dans un incendie d'appartement
Un incendie s'est déclaré en plein centre-ville du Puy-en-Velay à 16h ce jeudi 23 juillet. L'occupant du logement a sauté par la fenêtre du ... «Zoomdici.fr, Jul 15»
10
L'Eveil > Faits-divers > Agriculteurs : Chaspuzac, Coubladour …
Le blocage de l'agglomération du Puy-en-Velay par les agriculteurs en colère est en place jeudi matin vers 11 heures. Des barrages bloquants ... «L'Eveil de la Haute-Loire, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Puy [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/puy>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z