Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "quasi-certitude" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE QUASI-CERTITUDE EN FRANCÉS

quasi-certitude play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE QUASI-CERTITUDE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Quasi-Certitude es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA QUASI-CERTITUDE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «quasi-certitude» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de quasi-certitude en el diccionario francés

La definición de casi certeza en el diccionario es casi completa, certeza total.

La définition de quasi-certitude dans le dictionnaire est certitude presque complète, totale.


Pulsa para ver la definición original de «quasi-certitude» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON QUASI-CERTITUDE


altitude
altitude
amplitude
amplitude
aptitude
aptitude
attitude
attitude
certitude
certitude
exactitude
exactitude
finitude
finitude
fortitude
fortitude
gratitude
gratitude
habitude
habitude
incertitude
incertitude
lassitude
lassitude
latitude
latitude
longitude
longitude
magnitude
magnitude
multitude
multitude
platitude
platitude
plénitude
plénitude
servitude
servitude
solitude
solitude

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO QUASI-CERTITUDE

quasi-atome
quasi-besoin
quasi-boléro
quasi-contracter
quasi-contractuellement
quasi-contrat
quasi-délit
quasi-fission
quasi-homonyme
quasi-immobilité
quasi-impossibilité
quasi-légitimité
quasi-matériellement
quasi-monnaie
quasi-monopole
quasi-muet
quasi-nécessité
quasi-neuf
quasi-particule
quasi-reine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO QUASI-CERTITUDE

béatitude
colatitude
dissimilitude
décrépitude
foultitude
inaptitude
inexactitude
infinitude
ingratitude
inhabitude
lippitude
négritude
planitude
promptitude
rectitude
similitude
sollicitude
turpitude
vastitude
vicissitude

Sinónimos y antónimos de quasi-certitude en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «QUASI-CERTITUDE»

quasi-certitude quasi certitude définition reverso conjugaison voir aussi crime cristaux particule quassier expression exemple usage nbsp subst fém presque complète totale continuer faire bonne figure milieu cette famille vous devenu encore plus difficile définitions larousse exprimant approximation joue rôle préfixe lié trait union mais adjectif salle déserte retrouvez dans notre ligne conjugaion collins utilisation appelle faux sucres agit poids maillat jacqueline wargnier hélène mythe french sens prononciation avec anglaise linguee très nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions video corps repêché oise janv après premières constatations nous avons soit jeune bruno retrouvé indiqué gratuit anglaises

Traductor en línea con la traducción de quasi-certitude a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE QUASI-CERTITUDE

Conoce la traducción de quasi-certitude a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de quasi-certitude presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

几乎可以肯定
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

casi certeza
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

near certainty
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

पास निश्चितता
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

القريب اليقين
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

почти полная уверенность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

quase certeza
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

কাছাকাছি নিশ্চিতভাবে
260 millones de hablantes

francés

quasi-certitude
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

berhampiran kepastian
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

an Sicherheit grenzender Wahrscheinlichkeit
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ほぼ確実
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

근처의 확실성
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

near cetha
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

gần như chắc chắn
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

அருகே உறுதியாக
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जवळ निश्चितता
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yakın bir kesinlik
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

quasi certezza
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

blisko pewność
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

майже повна впевненість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

aproape de certitudine
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

κοντά βεβαιότητα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

naby sekerheid
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

nära visshet
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

nær sikkerhet
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra quasi-certitude

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «QUASI-CERTITUDE»

El término «quasi-certitude» se utiliza regularmente y ocupa la posición 40.442 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
54
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «quasi-certitude» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de quasi-certitude
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «quasi-certitude».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «QUASI-CERTITUDE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «quasi-certitude» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «quasi-certitude» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre quasi-certitude

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «QUASI-CERTITUDE»

Descubre el uso de quasi-certitude en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con quasi-certitude y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le verbe anglais : mode d'emploi
Forte probabilité, quasi-certitude Si l'on souhaite évoquer la probabilité d'un événement, voire sa quasi-certitude, on emploie must. Exemples : • You must be tired aftersuch a long trip! Vous devez être fatigués après un si long voyage !
Jason Courtney Hathaway, 2006
2
Pratique raisonnée de la langue: initiation à une grammaire ...
(H.E. Bates, The Flying Goat) modalité de type 2 : quasi-certitude concernant une action passée. >• / don't understand you. You must have been crazy. (J. Osborne, Look Back in Anger) modalité de type 2 : quasi-certitude concernant une ...
Michel Moulin, Henri Odin, Janine Bouscaren, 1996
3
Dictionnaire du français langue étrangère: Ebook
QUASI-CERTITUDE [kazisætityd] n. t. I UNE QUASI-CERTITUDE: certitude presque totale. J'ai la quasi—certitude qu'il ne viendra pas. PLURIEL: des QUASI -CERTITUDES. QUASIMENT [kazimdj adverbe I STYLE FAMILIER Presque, à peu ...
Josette Rey-Debove, 2013
4
Mémoires couronnés et autres mémoires: publiés par ...
Cependant une quasi - certitude n'est point une démonstration. Cette quasi- certitude, comme toute altération de la stricte vérité, est même en quelque sorte immorale , parce que les opinions et les sentiments des hommes se forment ainsi sur ...
5
Anglais : éviter les pièges aux examens et aux concours
Ainsi, si cette quasi-certitude se présente assez objectivement dans la phrase 2, elle peut parfaitement permettre d'émettre un jugement, comme dans la phrase 1. Comme pour may et can lorsqu'ils sont modaux de l'événement, must ne peut ...
Axel Delmotte, 2004
6
Mémoires couronnés et autres mémoires publićs par l'Académie ...
Cependant une quasi - certitude n'est point une démonstration. Cette quasi- certitude, comme toute altération de la stricte vérité, est même en quelque sorte immurale, parce que les opinions et les sentiments des hommes se forment ainsi sur ...
Académie royale des sciences, des lettres et des beaux-arts de Belgique, 1861
7
L'évidence du monde: méthode et empirie de la phénoménologie
Il s'agit par exemple de montrer comment certains contenus inhérents à la perception certaine modifient la quasi-certitude inhérente à la donation du souvenir ; et ensuite comment, de cette quasi- certitude du souvenir peuvent émerger les ...
Robert Brisart, 1994
8
La sécurité du patient en médecine générale
Caractère évitable exclu (certitude ou quasi-certitude) 2. Caractère évitable très peu probable (il y a surtout des arguments en défaveur) 3. Caractère évitable peu probable (plus d'arguments en défaveur qu'en faveur) 4. Caractère évitable ...
Jean Brami, René Amalberti, 2010
9
Mémoires couronnés et autres mémoires: Collection in-8o
Ces considérations toponymiques sont pleinement confirmées par l'histoire : « On peut admettre, dit M. Wauters, avec une quasi-certitude, que presque tout le territoire de la commune (de La Hulpe) a été conquis sur cette forêt (celle de ...
10
100 fiches de grammaire anglaise
Must porte la marque de temps ; il indique la quasi-certitude de l'énonciateur ; il a valeur de forte probabilité : He must be a veryfast runner. She must be rich. It must be late. You must know it is not true. La forme négative mustn't est rare ; elle  ...
Jean-Claude Souesme, 2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «QUASI-CERTITUDE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término quasi-certitude en el contexto de las siguientes noticias.
1
Ligue de diamant/Londres - Lavillenie retrouve la ville de ses …
... Londres pour sa dernière compétition avant les Mondiaux de Pékin dans un mois, avec la quasi-certitude d'"une ambiance incroyable" liée ... «Eurosport.fr, Jul 15»
2
Taieb Baccouche : « il n'y aura pas de base américaine en Tunisie ! »
... dimension géostratégique indéniable, les Américains ne peuvent que se rabattre sur la Tunisie avec la quasi-certitude que cette dernière n'a ... «investir-en-tunisie.INFO, Jul 15»
3
Thomas Dutronc : Ses révélations sur son enfance difficile, "on me …
Avec Françoise Hardy et Jacques Dutronc comme parents, Thomas Dutronc avait la quasi-certitude de lui aussi succomber aux charmes de la ... «Non Stop People, Jul 15»
4
Le cas Vincent Lambert réveille les militants pro-vie
Un apaisement qui peut s'expliquer par la quasi-certitude que le docteur Simon confirmera ce jeudi leur volonté de laisser mourir Vincent ... «Libération, Jul 15»
5
C'est arrivé en août
... l'audacieux a la quasi-certitude de frapper au moment le plus creux de l'année. C'est la date choisie en 1971 par le président Richard Nixon ... «Le nouvel Economiste, Jul 15»
6
Turquie: un attentat suicide fait 28 morts près de la Syrie, l'EI accusé
... dans la ville de Suruç, tout près de la frontière syrienne, et a aussitôt été attribué avec une quasi-certitude par les autorités turques au groupe ... «Nice-Matin, Jul 15»
7
Turquie: au moins 10 morts lors d'une explosion à Suruç, près de la …
... tué au moins 28 personnes dans la ville de Suruç, tout près de la frontière syrienne, et a aussitôt été attribué avec une quasi-certitude par les ... «La Provence, Jul 15»
8
Pourquoi il faut réinventer notre rapport à la nature : “L'Occident a …
... adoptée par ceux qui considèrent qu'il faut prendre comme une quasi-certitude la possibilité d'un effondrement total de notre environnement. «Télérama.fr, Jul 15»
9
Discrètement, Tesla annonce le retour du coupé Roadster
On peut avec quasi-certitude anticiper que le futur coupé électrique possédera, comme la P90D, deux moteurs électriques avant et arrière qui ... «Autonet, Jul 15»
10
Un terminal de l'aéroport JFK de New York transformé en hôtel
... ou « TWA flight center », de l'aéroport JFK de New York, est encore incertain, même si sa transformation en hôtel est une quasi-certitude. «EasyVoyage, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Quasi-Certitude [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/quasi-certitude>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z