Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "racial" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RACIAL EN FRANCÉS

racial play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RACIAL

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Racial es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RACIAL EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «racial» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

raza

Race

En los animales domésticos, la raza es un rango taxonómico inferior a la especie. Las razas se distinguen por su reproducción y reproducción. Hablamos de razas de ganado, canino o cabra. El término es más comercial que científica para colorear un animal de "raza" no es más que un precio más alto, el argumento de las cualidades de su subgrupo: ternera Charolais, gallina Leghorn, caballo percherón, gato persa, perro dálmata, etc. Taxones de rango de carrera no tienen nombres científicos internacionales, taxonómica su circunscripción a menudo basadas en criterios subjetivos y prácticas. Estas variaciones son en general muy bajo para carreras seleccionadas para asegurar un cierto nivel, que se requiere, por ejemplo, servicios especiales para satisfacer de manera óptima un propósito de uso. Por otro lado, la variabilidad puede ser muy importante entre razas geográficas. En este artículo se refiere más particularmente a la utilización de la palabra "raza" para referirse a grupos de la misma especie. Chez les animaux domestiques, la race est un rang taxinomique inférieur à l'espèce. Les races sont distinguées à des fins d'élevage et de sélection. On parle ainsi de races bovines, canines ou caprines. Le terme est à coloration davantage commerciale que scientifique : un animal « de race » se vend tout simplement plus cher, en arguant des qualités de son sous-groupe : bœuf charolais, poule leghorn, cheval percheron, chat persan, chien dalmatien, etc. Les taxons au rang de race n'ont pas de noms scientifiques internationaux, leur circonscription taxinomique reposant souvent sur des critères subjectifs et pratiques. Ces variations sont généralement très faibles pour les races sélectionnées afin de veiller à un certain standard, dont on exige par exemple des prestations particulières pour satisfaire de façon optimale à un but d'utilisation. Par contre, la variabilité peut être très importante entre races géographiques. Cet article concerne plus particulièrement l'acception du mot « race » pour désigner des groupes d'une même espèce animale.

definición de racial en el diccionario francés

La definición de racial en el diccionario es relativa a la raza, a diferentes razas humanas.

La définition de racial dans le dictionnaire est relatif à la race, aux différentes races humaines.

Pulsa para ver la definición original de «racial» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RACIAL


anti-social
anti-social
antisocial
antisocial
cervico-facial
cervico-facial
commercial
commercial
cranio-facial
cranio-facial
crucial
crucial
facial
facial
glacial
glacial
interfacial
interfacial
interracial
interracial
maxillo-facial
maxillo-facial
multiracial
multiracial
official
official
provincial
provincial
psycho-social
psycho-social
psychosocial
psychosocial
social
social
spécial
spécial
thoraco-facial
thoraco-facial
uniracial
uniracial

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RACIAL

rachidien
rachis
rachitique
rachitis
rachitisme
racho
racialement
racinage
racinaire
racinal
racine
raci
racinement
raciner
racinien
racinienne
raciologie
racique
racisme
raciste

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RACIAL

asocial
comicial
cial
indicial
insocial
intersocial
intra-social
macro-social
macrosocial
micro-social
médico-social
oncial
paracommercial
patricial
princial
présocial
quinconcial
solsticial
supra-social
suprasocial

Sinónimos y antónimos de racial en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RACIAL» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «racial» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de racial

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RACIAL»

racial ethnique segregation profiling worgen profilage gobelin pandaren tera chez animaux domestiques race rang taxinomique inférieur espèce races sont distinguées fins élevage sélection parle ainsi bovines racial définition dans concerne définitions raciale raciaux larousse retrouvez homonymes difficultés nbsp more from merriam webster relating based existing happening between people different full service police ville montréal désigne toute action prise personnes autorité égard personne raisons cdpdj dès commission commencé recevoir plaintes portant été québec pionnières travail define pertaining characteristic humankind arising occurring because differences attitudes equity tools supports groups working inclusion social justice site includes ideas strategies tips well taylor francis ethnic studies volume open select models peer review integrity issn print publication frequency issues year amendments discrimination attorney australian government

Traductor en línea con la traducción de racial a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RACIAL

Conoce la traducción de racial a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de racial presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

种族
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

racial
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

racial
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जातीय
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

عرقي
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

расовый
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

racial
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জাতিগত
260 millones de hablantes

francés

racial
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

kaum
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

rassisch
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

人種的
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

인종의
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

rasis
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

phân biệt chủng tộc
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

இன
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

वांशिक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ırk
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

razziale
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

rasowy
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

расовий
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rasial
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

φυλετικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

rassige
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ras
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

rase
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra racial

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RACIAL»

El término «racial» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 1.396 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
99
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «racial» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de racial
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «racial».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RACIAL» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «racial» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «racial» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre racial

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RACIAL»

Descubre el uso de racial en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con racial y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'imaginaire racial
Mouvement de pensée propre au XIXe siècle, plutôt corpus de fables et de spéculations diverses et souvent contradictoires que doctrine cohérente, le racialisme, s'il ne détermine peut-être pas directement des pratiques racistes, a ...
Frédéric Monneyron, 2004
2
Imaginaire racial et projections identitaires/Imaginario ...
Ces actes matérialisent les discussions et échanges qui ont eu lieu lors des Journées Internationales de Réflexion organisées à l'UPVD (du 9 au 11 mai 2007) par le Groupe de Recherches et d'Etudes sur les Noir-e-s d'Amérique Latine ...
Victorien Lavou, Marlène Marty, Université de Perpignan. Groupe de recherche et d'études sur les noirs en Amérique Latine, 2009
3
La république raciale: paradigme racial et idéologie ...
A la fin du XIXe siècle, des hommes de science, rassemblés autour de la Société et de l'Ecole d'anthropologie, ont élaboré une représentation de la différence humaine en termes raciaux et produit une vision inégalitaire du genre ...
Carole Reynaud Paligot, 2006
4
Max Weber et les relations ethniques: du refus du biologisme ...
Il offre une synthèse de l'apport théorique de Max Weber dans le domaine des relations ethniques.
Elke Winter, 2004
5
Les diasporas dans le monde contemporain: un état des lieux
minority receives its importance as a legitimizing trope of white supremacy because of its deployment in the structural politics of race against charges of racial (and racist) exclusivity It highlights and celebrates possibilities for successful ...
‎2006
6
L'Articulation du "racial" et du "sociétal" dans le théâtre ...
MALGRE LE DEVELOPPEMENT ACTUEL DES TRAVAUX CONSACRES A AIME CESAIRE, DES REDUCTIONS ET TATONNEMENTS METHODOLOGIQUES EXPLIQUENT (EN PARTIE DU MOINS) QU'UNE QUESTION CRUCIALE, OBJET DE CONTROVERSE, ET QUI CONCERNE DU RESTE L'OEUVRE LITTERAIRE ...
JEAN PIERRE.. NTCHILE, 1987
7
Identités et cultures minoritaires dans l'aire anglophone
La notion de "visibilité" est très usitée dans certains pays de l'aire anglophone contrairement à la France où le discours est majoritairement celui de l'"invisibilisation" ethnique.
Florence Binard, Bénédicte Deschamps, Lucienne Germain, 2010
8
Sport et médias
Blacks and UJhites: sporting clichés and racial clichés. The case of Pau in Trench professional basketball Professional basketball represents one of the sports fields with the largest number of coloured athletes. Its media coverage highlights ...
Robert Boure, Valérie Bonnet, 2007
9
Une ethnologue à Port-au-Prince: Question de couleur et ...
Natacha Giafferi-Dombre s'interroge sur la façon d'aborder la nécessité de sortir de l'alternative stérile des lectures racialistes et classistes du problème de couleur.
Natacha Giafferi-Dombre, 2007
10
In the Land of the Free: Le Paradoxe Racial à Travers le ...
"In the Land of the Free and the Home of the Brave" : la phrase ferme chacun des couplets de l'hymne national américain The Star-Spangled Banner, composé en 1814 par Francis Scott Key (1779-1843), avocat et poète amateur de race blanche.
Pierre Saint-Arnaud, 2012

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RACIAL»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término racial en el contexto de las siguientes noticias.
1
Contrôle des armes à feu: le grand regret d'Obama
Ce sera donc le travail inachevé du premier président noir américain, avec le problème racial. Mais sur ce sujet Obama est plus optimiste. «Slate.fr, Jul 15»
2
Les archives britanniques cachent des liens de la famille royale …
L'antisémitisme de Charles-Édouard était racial et de motivations politiques. Lorsque Coburg a visité les États-Unis en 1934, il a affirmé que ... «The Times of Israël, Jul 15»
3
Politique - Ex-élu FN Rambervillers : « J'ai commis une grosse erreur »
Fou de rage, son père, Patrick Cunin, alors élu Front national, avait proféré des insultes à caractère racial et des menaces de mort sur ... «Vosges Matin, Jul 15»
4
Bombardier blanchi par la Cour suprême
La Commission des droits de la personne prétendait que M. Latif avait été victime de profilage racial par les autorités américaines. Bombardier ... «TVA Nouvelles, Jul 15»
5
Marion Maréchal-Le Pen joue l'ouverture aux Identitaires
De l'autre, Les Identitaires ne se placent pas uniquement sur le terrain culturel mais aussi ethno-racial en défendant les « Français de souche ... «La Croix, Jul 15»
6
Nicki Minaj et Taylor Swift règlent leurs comptes sur Twitter !
Nicki Minaj, quant à elle, n'a d'abord pas réagi à la réponse de sa rivale, en pointant un problème racial selon elle : "Je n'ai pas toujours confiance. Je suis ... «Non Stop People, Jul 15»
7
Messi au Gabon, y a bon !
On l'a d'abord accusé d'être obsolète, avec son vocabulaire colonial, ses images corrosives et son amour de l'archétype racial. On l'a ensuite ... «Boursorama, Jul 15»
8
Ferguson nomme un chef de police intérimaire noir
Le rapport faisait état d'un profilage racial policier, de même qu'un système de justice municipal motivé par le profit qui cible fréquemment les ... «98,5 fm, Jul 15»
9
Villers-Saint-Paul : Philippe Georget, de l'éducation populaire au …
Comme elle est blanche et lui noir, il y a aussi un message racial. » De son début de festival, Philippe Georget retient surtout une chose ... «Le Parisien, Jul 15»
10
La question juive, Karl Marx
... tel que le décrit Marx, est historique et social et non pas religieux et, en tout cas, aucunement racial. C'est l'humanité dans son ensemble qui ... «AgoravoxTv, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Racial [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/racial>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z