Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ravitaillement" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RAVITAILLEMENT EN FRANCÉS

ravitaillement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RAVITAILLEMENT

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ravitaillement es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RAVITAILLEMENT EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ravitaillement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.
ravitaillement

repostaje

Ravitaillement

El suministro consiste en suministrar alimentos y municiones al ejército, suministros y equipo en la marina, y suministros necesarios para la subsistencia de un individuo o una comunidad en el ámbito civil. Por extensión, el repostaje también se refiere al suministro de agua y alimentos energéticos durante una competición de tipo cross-country race a los participantes en puntos bien definidos a lo largo del curso. Le ravitaillement consiste à fournir des vivres et munitions dans l'armée, des vivres et du matériel dans la marine, et les denrées nécessaires à la subsistance d'un individu ou d'une collectivité dans le domaine civil. Par extension, le ravitaillement désigne également la fourniture d'eau et de nourriture énergétique, lors d'une compétition sportive de type course de fond, aux participants, en des points bien définis le long du parcours.

definición de ravitaillement en el diccionario francés

La definición de reabastecimiento de combustible en el diccionario es reabastecimiento de combustible, suministro.

La définition de ravitaillement dans le dictionnaire est action de ravitailler, approvisionnement.

Pulsa para ver la definición original de «ravitaillement» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RAVITAILLEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RAVITAILLEMENT

ravinet
ravineux
ravioles
ravioli
ravir
ravisement
ravissamment
ravissant
ravissante
ravissement
ravisseur
ravisseuse
ravitaille
ravitailler
ravitailleur
ravitailleuse
ravito
ravivage
ravivement
raviver

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RAVITAILLEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Sinónimos y antónimos de ravitaillement en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RAVITAILLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ravitaillement» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ravitaillement

ANTÓNIMOS DE «RAVITAILLEMENT» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «ravitaillement» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de ravitaillement

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RAVITAILLEMENT»

ravitaillement alimentation approvisionnement avitaillement logistique provision réapprovisionnement réserve subsistance disette évacuation hélicoptère militaire bateau rafale différence entre marathon consiste fournir vivres munitions dans armée matériel ravitaillement définition action ravitailler définitions larousse retrouvez ainsi expressions nbsp reverso conjugaison voir aussi stand ravitailleuse expression wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit synon vieilli journalier hebdomadaire troupes population wiktionnaire quelques jours dès nous serons près installés organiserons chasses jules verne pays fourrures anglaise plus traductions anglaises piste système sanitaire ministère défense sept chargé réaliser achat fabrication stocker approvisionnements guild wars wiki ressource utilisée monde contre liée personnage utilisé

Traductor en línea con la traducción de ravitaillement a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RAVITAILLEMENT

Conoce la traducción de ravitaillement a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ravitaillement presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

加油
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

repostaje
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

refueling
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ईंधन भरने
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

تزود بالوقود
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

дозаправка
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

abastecimento
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

জ্বালানি ভরার
260 millones de hablantes

francés

ravitaillement
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

mengisi bahan bakar
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Auftanken
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

給油
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

급유
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

refueling
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiếp nhiên liệu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

எரிபொருள் நிரப்பும்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

refueling
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

yakıt
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

rifornimento carburante
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

tankowania
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

дозаправка
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

realimentare
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ανεφοδιασμός με καύσιμα
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

hervulling
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

tankning
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

tanking
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ravitaillement

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RAVITAILLEMENT»

El término «ravitaillement» se utiliza regularmente y ocupa la posición 25.882 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
71
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ravitaillement» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ravitaillement
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ravitaillement».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RAVITAILLEMENT» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ravitaillement» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ravitaillement» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ravitaillement

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RAVITAILLEMENT»

Descubre el uso de ravitaillement en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ravitaillement y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Le ravitaillement de Dakar de 1914 à 1945
Comment se ravitailler en vivres pendant trois décennies dans une ville stratégique en pleine mutation ?
Mor Ndao, 2009
2
Dictionnaire de logistique civile et militaire (Tome 1): ...
ravitaillement de classe IV (construction, non prévu par TED et justifié par opération en cours) ravitaillement de classe IX (pièces de rechange) ravitaillement de classe V (munitions, artifices, mines antichar, produits chimiques) ravitaillement ...
Jean-Claude Laloire, 2012
3
Villes et campagnes dans les pays du Sud: géographie des ...
Les paradoxes des rapports villes- campagnes à travers l'analyse du ravitaillement kampalais Bernard CALAS Avec 1 million d'habitants, Kampala représente par rapport aux 20 millions d'Ougandais un marché conséquent dont l 'analyse du ...
Jean-Louis Chaléard, Alain Dubresson, 1999
4
La ville de Rome sous le Haut-Empire: nouvelles ...
Antoinette HESNARD Directeur de Recherche au CNRS, Université de Provence Traiter du ravitaillement de Rome, de la fin de la République à la fin du Ir siècle en quelques pages est une gageure difficile, car, comme l'a dit récemment A.
‎2001
5
Guerres, paix et sociétés: 1911-1946
tsariste », déplora-t-il, « maintenant la question du ravitaillement dépend entièrement de vous, et si on n'atteint pas le niveau requis, la faute en incombera alors entièrement aux organisations locales ». Confronté à des livraisons de vivres ...
Antoine Prost, 2003
6
Bateau de Service: Bateau-Phare, Navire de Ravitaillement ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 95. Non illustr .
Livres Groupe, 2010
7
Travailler dans les entreprises sous l'Occupation: actes du ...
actes du Ve colloque du GDR du CNRS "Les entreprises françaises sous l' Occupation", tenu à Dijon, les 8 et 9 juin 2006 et à Besançon, les 12 et 13 octobre 2006 Christian Chevandier, Jean-Claude Daumas. 23 La question du ravitaillement ...
Christian Chevandier, Jean-Claude Daumas, 2007
8
Recueil des lois décrets, arrêtés, circulaires rapports, ...
DÉCRET DU 23 NOVEMBRE 1917 donnant autorité au Ministre de l'Agriculture et du Ravitaillement, sur le personnel de l'intendance militaire chargé du ravitaillement pour l'exécution de ce semce. [Journal officiel du s3 novembre 1917.).
France, 1917
9
Les Africains et la grande guerre: l'appel à l'Afrique, ...
Ils font l'objet de discussions en métropole avant le départ de Van Vollenhonven, et ils doivent être confirmés sur place à la suite de laborieuses tractations entre les partenaires : l'État, c'est-à-dire le Ravitaillement, et le consortium des ...
Marc Michel, 2003
10
Il était une fois...
Comme les experts n'incluent nullement le coût des campagnes, dans leurs prévisions, il nous faut ajouter à cette somme :  4 mois de ravitaillement pour la traversée des déportés ;  8 mois de ravitaillement pour la durée de la campagne ...
Arthur Holle

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RAVITAILLEMENT»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ravitaillement en el contexto de las siguientes noticias.
1
La chute un peu stupide de Tim Wellens au ravitaillement
Alors qu'il faisait partie du groupe de tête, le coureur belge est tombé en attrapant sa musette au ravitaillement. Tim Wellens parviendra à rentrer sur ses ... «RTBF, Jul 15»
2
L'Alpe d'Huez, le clou du Tour de France à vivre en direct sur alpes …
... (4e de l'étape) avait précédé de 1 min 06 sec le maillot jaune Chris Froome, pénalisé après coup de 20 sec pour ravitaillement non autorisé. «Francetv info, Jul 15»
3
Concarneau. Les Oubliés de l'île Saint-Paul enfin reconnus
En gage, la certitude d'un ravitaillement. Mais il ne vint que neuf mois après. Trop tard. Entre-temps, quatre d'entre eux avaient succombé. «Ouest-France, Jul 15»
4
Marche républicaine
Au terme de cette marche, un pot bienvenu fut offert sous la halle, comme les points de ravitaillement tout au long de la course. «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Manger local pas si facile : l'exemple de l'école Saint-Cyr-Coëtquidan
... se bat quelque fois, marche souvent et mange tous les jours » est souvent répétée et donc pas question de plaisanter avec le ravitaillement. «Francetv info, Jul 15»
6
Tour de France : l'Italien Vincenzo Nibali remporte la 19e étape à La …
15h13 : Le Belge Tim Wellens (Lotto-Soudal) a chuté en tentant d'attraper sa musette lors du ravitaillement. Son coude droit a l'air de le faire ... «Francetv info, Jul 15»
7
Air France : l'inscription "Allah Akbar" découverte sur un Airbus au …
Lors d'un ravitaillement à l'aéroport de Casablanca au Maroc, le personnel au sol a découvert le tag "Allah Akbar " sur l'aile droite de l'appareil ... «TourMaG.com, Jul 15»
8
NASCAR : Des pilotes québécois en mission à l'Autodrome Saint …
On a en effet réduit d'une cinquantaine de pieds le muret de protection qui départage le virage quatre et l'entrée des puits de ravitaillement, ... «Le Journal de Montréal, Jul 15»
9
Voiles d'Iroise. Yatchs classiques en rade
Après une journée de navigation et de ravitaillement, lundi, les équipages devront rallier Camaret mardi matin, avant 11 h, horaire prévu du ... «Le Télégramme, Jul 15»
10
Oléron : barrage maintenu sur le pont, produits frais et carburants …
Les éleveurs fouillent systématiquement tous les camions frigorifiques afin d'empêcher le ravitaillement des grandes surfaces de l'île. Aucune ... «Francetv info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ravitaillement [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ravitaillement>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z