Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recenseur" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECENSEUR EN FRANCÉS

recenseur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECENSEUR

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recenseur es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RECENSEUR EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «recenseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de recenseur en el diccionario francés

La definición de enumerador en el diccionario es contar, evaluar los elementos de un tamaño numerable por medio de criterios para contarlos, verificarlos o separarlos.

La définition de recenseur dans le dictionnaire est compter, évaluer les éléments d'une grandeur nombrable à l'aide de critères afin de les dénombrer, de les vérifier ou de les départager.


Pulsa para ver la definición original de «recenseur» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RECENSEUR


accenseur
accenseur
acenseur
acenseur
agrimenseur
agrimenseur
ascenseur
ascenseur
aérocondenseur
aérocondenseur
censeur
censeur
condenseur
condenseur
danseur
danseur
défenseur
défenseur
encenseur
encenseur
extenseur
extenseur
hypertenseur
hypertenseur
hypotenseur
hypotenseur
libre-penseur
libre-penseur
offenseur
offenseur
panseur
panseur
penseur
penseur
préhenseur
préhenseur
suspenseur
suspenseur
tenseur
tenseur

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RECENSEUR

receler
recéler
receleur
recéleur
receleuse
recéleuse
récemment
récence
recensement
recenser
recenseuse
recension
récent
récentissime
recentrage
recentrement
recentrer
recepage
recépage
recepée

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RECENSEUR

aéro-condenseur
catalyseur
chasseur
climatiseur
connaisseur
curseur
fournisseur
friseur
investisseur
masseur
motopropulseur
processeur
professeur
précurseur
prédécesseur
récompenseur
successeur
superviseur
téléviseur
épaisseur

Sinónimos y antónimos de recenseur en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RECENSEUR»

recenseur agent salaire rémunération lettre motivation insee contrat travail fiche métier définition reverso conjugaison voir aussi recenser recenseuse recéleur receveur expression exemple usage nbsp définitions retrouvez section_expression recenseur mediadico dans celui celle agents recenseurs recrutement janv recruté pour besoins recensement peut être inférieure horaire arrêté extérieur collectivité employeur devra demander extrait casier judiciaire bulletin auprès ques dépose question naires reprend fois remplis aider habitants répondre maire reçoit restitution wiktionnaire tout partie article langue française émile littré mais modifié depuis pôle emploi droit finances suis actuellement commune également chômeuse touche donc allocation chômage aimerais savoir recrut collecte données informations téléphone face cadre

Traductor en línea con la traducción de recenseur a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECENSEUR

Conoce la traducción de recenseur a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recenseur presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

人口普查员
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

empadronador
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

census taker
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

जनगणना लेने वाला
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مندوب التعداد
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

переписчик
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

recenseador
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আদমশুমারি সংগ্রাহক
260 millones de hablantes

francés

recenseur
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

banci pengambil
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Volkszählung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

国勢調査テイカー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

조사원
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

sensus taker
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

taker điều tra dân số
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி கைப்பற்றினார்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

जनगणना घेणारा
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

nüfus memuru
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

census taker
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

spisu przyjmujący
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

переписувач
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

recensământ taker
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

απογραφή κτήτορας
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

sensus moordenaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

räkningen taker
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

census taker
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recenseur

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECENSEUR»

El término «recenseur» se utiliza regularmente y ocupa la posición 39.793 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
55
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recenseur» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recenseur
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «recenseur».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECENSEUR» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recenseur» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recenseur» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre recenseur

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RECENSEUR»

Descubre el uso de recenseur en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recenseur y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Manuel d'organisation des recensements de la population et ...
c) Etendue et couverture du dénombrement Les contrôleurs devront s'assurer que l'agent recenseur pose les questions qui conviennent pour déterminer qui doit être recensé ou non. Le recensement doit porter sur la plupart des membres du ...
Nations Unies. Division de statistique, 2002
2
Le recenseur
1836, les Gordoniens se préparent au recensement pour lequel, Antoine Maurier, instituteur à Aubigny, a été missionné, en remplacement de son oncle souffrant.
Michèle Dassas, 2013
3
La Mort de L'orme Seculaire
Hiln* RÉPUBLIQUE FRANÇAISE RECENSEMENT DE I954 CARNET DE TOURNÉE (Modèle 5; A remplir par /'Agent recenseur ou cours des opérations de recensement. N'dt code d« la Commune Département : Commune : N* du District de ...
4
Théologie et Lumières: les théologiens éclairés autour de la ...
Pour le recenseur, l'Eglise catholique se place tout à fait à l'opposé, elle renonce à la liberté d'examen (Untersuchungsfreyheit) , détermine seule le dogme qui n' est guère modifiable et ne tient pas compte des acquis philologiques nouveaux.
Roger Kirscher, 2001
5
Apollonius De Perge Coniques: Texte Grec Et arabe Etabli, ...
Ils n'ont pas eu un accès direct au manuscrit corrigé par le recenseur : ils partagent, en effet, un lot relativement important d'omissions par saut du même au même et de fautes de copie, dont la plupart ont dû se produire après son intervention.
Micheline Decorps-Foulquier, Roshdi Rashed, Apollonius, Michael Federspiel, Roshdi Rashed, 2008
6
1.1: Livre I. Commentaire historique et mathématique, ...
Ils n'ont pas eu un accès direct au manuscrit corrigé par le recenseur : ils partagent, en effet, un lot relativement important d'omissions par saut du même au même et de fautes de copie, dont la plupart ont dû se produire après son intervention.
Roshdi Rashed, Micheline Decorps-Foulquier, Michel Federspiel, 2008
7
Supplements to Vetus Testamentum (series on Order).
En XX 19 Ti ne rendait, aux yeux de notre recenseur, que la moitié de HB1?. Aussi le fait-il précéder de ïva 6) et profite-t-il de cette retouche pour corriger xaTamveiç en xaTa7tovTiÇeiç, correction qu'il étendra au verset suivant et qui s' appuie ...
International Organization for the Study of the Old Testament, 1953
8
Economie et société à Byzance (VIIIe-XIIe siècle): textes et ...
+ Euthyme, protocuropalate, préteur et recenseur (anagrapheus) [des thèmes] de Boléron, Strymon et Thessalonique, ayant examiné selon une divine ordonnance impériale les actes des recenseurs, nos prédécesseurs, dans ces thèmes, ...
Sophie Métivier, Paule Pagès, 2007
9
Les annales de la république française
remier de la série , ou, en son absence, celui qui occupera e numéro suivant , fera l'office de recenseur. III. Il sera délivré à chaque recenseur , par un des huissiers qui les recevra des secrétaires , un nombre de bulletins double de celui des ...
Philippe Xavier Leschevin de Précour, 1799
10
Collection générale des décrets rendus par la Convention ...
... qu'il suit : , - II. Le membre du conseil qui sera placé au numéro premier de la série , ou , en son absence, celui qui occupera le numéro suivant , fera l'office de recenseur. III. il sera délivré à chaque recenseur , par un des huissiers qui les ...
France Convention Nationale, 1795

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECENSEUR»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recenseur en el contexto de las siguientes noticias.
1
Sollicitation frauduleuse au nom de la SPA de la Mauricie
Du même souffle, on signale qu'un recenseur de la SPA de la Mauricie dûment enregistré porte toujours une cocarde d'identification avec le ... «LaPresse.ca, Jul 15»
2
ALÈS L'économie s'invite dans le contrat de ville
Son organisme intervient dans le contrat en tant que recenseur des besoins de réhabilitation. Du côté du Conseil départemental, Denis Bouad ... «Objectif Gard, Jul 15»
3
Commerce incendié. 84.600 € de travaux
À la rentrée de septembre, la commune se mettra à la recherche d'un agent recenseur. Valérie Berroche, la secrétaire de mairie, en sera la ... «Le Télégramme, Jul 15»
4
Conseil. Favorable à la répartition du FPIC
Il a précisé qu'il convient alors de nommer un coordonnateur communal et un agent recenseur pour mener à bien cette opération. Une seule et ... «Le Télégramme, Jul 15»
5
Conseil municipale du 19 juin à Saint-Front
Dans le cadre du recensement, la commune recherchera un agent recenseur (les personnes intéressées peuvent prendre contact avec la ... «mon43, Jun 15»
6
Conseil. Des aménagements prévus au bourg
Un agent recenseur sera donc recruté à la rentrée selon des conditions similaires à celles du dernier recensement. Inventaire des zones ... «Le Télégramme, Jun 15»
7
Vis ma vie d'agent recenseur à Dijon
Etre agent recenseur, c'est pénétrer, ne serait-ce que cinq minutes, dans l'intimité de quelqu'un. Le bruit, la saleté, le désordre, la solitude et ... «Gazette Info, Feb 15»
8
Narbonne : Alain Benoit, un agent recenseur rompu à l'exercice des …
L'agent recenseur doit faire remplir deux types de documents : la feuille de logement et les bulletins individuels.(Photo par NARBONNE ... «L'indépendant.fr, Feb 15»
9
Laizy À l'avant-poste du recensement
Nathalie Pipponiau (à gauche), agent recenseur, peut être amenée à remplir les différents questionnaires du recensement. Photo M. G. «Le JSL, Ene 15»
10
Audrey Baldo agent-recenseur
L'agent recenseur, Audrey Baldo, va se rendre au domicile des habitants de la commune, dotée d'une carte professionnelle. Elle leur remettra ... «ladepeche.fr, Ene 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recenseur [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/recenseur>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z