Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "recevable" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RECEVABLE EN FRANCÉS

recevable play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RECEVABLE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Recevable es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RECEVABLE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «recevable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de recevable en el diccionario francés

La definición de admisible en el diccionario es la que se puede recibir, que uno puede recibir.

La définition de recevable dans le dictionnaire est qui peut être reçu, que l'on peut recevoir.


Pulsa para ver la definición original de «recevable» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RECEVABLE


buvable
buvable
concevable
concevable
cultivable
cultivable
dérivable
dérivable
imbuvable
imbuvable
inconcevable
inconcevable
increvable
increvable
inobservable
inobservable
insolvable
insolvable
introuvable
introuvable
invivable
invivable
irrecevable
irrecevable
lavable
lavable
lessivable
lessivable
observable
observable
redevable
redevable
relevable
relevable
solvable
solvable
trouvable
trouvable
vivable
vivable

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RECEVABLE

recercelé
recès
récessif
récession
récessivité
recette
recevabilité
receveur
receveuse
recevoir
rechampi
réchampi
rechampir
réchampir
rechampis
réchampis
réchampissage
rechange
rechanger
rechanter

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RECEVABLE

achevable
adjectivable
apercevable
clivable
conservable
improuvable
inachevable
incultivable
incurvable
inretrouvable
irretrouvable
objectivable
percevable
poursuivable
promouvable
prouvable
préconcevable
retrouvable
réprouvable
sauvable

Sinónimos y antónimos de recevable en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RECEVABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «recevable» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de recevable

ANTÓNIMOS DE «RECEVABLE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «recevable» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de recevable

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RECEVABLE»

recevable acceptable admissible buvable éligible plausible potable satisfaisant valable vraisemblable inacceptable inaccordable inadmissible irrecevable définition compte anglais dossier classement proposé procédure bell mobilité decouvert définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp reverso voir aussi recevabilité redevable relevable recouvrable expression exemple usage recevable peut être reçu admis reconnu recevoir synon anton wiktionnaire cette excuse délai passé sera plus produire nouveaux titres offres recevables wordreference forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit alexandria sensagent dérivés analogique mediadico notrefamille dans nature juridique hypothèques garantissant créance dehors tout litige action héritier jugé lorsqu intérêt faire constater prescription examen commission surendettement service mars considère demande surendetté comme elle notifie courrier recommandé avec accusé réception tous utilisation gratuite présentés site sont édités équipe

Traductor en línea con la traducción de recevable a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RECEVABLE

Conoce la traducción de recevable a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de recevable presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

应收账款
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

cuenta por cobrar
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

receivable
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्राप्य
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

مستحق
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

задолженность
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

a receber
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

প্রাপ্য
260 millones de hablantes

francés

recevable
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

belum terima
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Forderung
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

受取
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

받을 수있는
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

receivable
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

thu
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

பெறத்தக்க
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

प्राप्त
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

alacak
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ricevibile
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

należności
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

заборгованість
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

de primit
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

εισπρακτέος
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ontvangbaar
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

fordran
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

fordring
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra recevable

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RECEVABLE»

El término «recevable» se utiliza regularmente y ocupa la posición 29.070 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Regularmente usado
67
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «recevable» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de recevable
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «recevable».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RECEVABLE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «recevable» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «recevable» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre recevable

EJEMPLOS DE USO

CITAS EN FRANCÉS CON «RECEVABLE»

Citas y frases célebres con la palabra recevable.
1
Jacques Attali
Un discours est recevable dès l'intant qu'il produit un sens du monde pour celui qui l'énonce.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RECEVABLE»

Descubre el uso de recevable en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con recevable y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Pasicrisie belge: recueil général de la jurisprudence des ...
N'est pas recevable hic et nunr, : 1° Le pourvoi formé contre un arrêt admettant la constitution d'une partie civile. (Code d'inst. crim.,art. 416.) d'° espèce) ; 2° I.e pourvoi qui n'a pas été notilié au prévenu contre lequel il est dirigé. (Code d'inst.
2
Traité des jugemens, précédé du traité des actions
f n'est-elle plus recevable de la part de ce dernier? C'est que la loi, comme nous l 'avons observé, ne permet pas qu'on se serve deux fois du moyen d'opposition dans la même cause : ce qui équivaut à dire que celui-là renonce d'avance ...
Poncet, 1835
3
Journal du palais
Vous déclarez « La- mouroux non recevable en sa demande », et vous jugez le pourvoi joint subsidiairement à la demande en règlement de juges. Telles paraissent être les règles à suivre quand la demande procède en vertu de l'art. 363, C.
France. Cour royale (Paris)., France. Cours d'appel, France. Cour de cassation, 1885
4
Collection complète des lois, décrets d'intérêe général, ...
... être considérée uniquement comme permission d'agir , par voie d'intervention , et tant que cette voie est ouverte ; l'autorisation ne lie pas les tribunaux , ils peuvent déclarer l'intervention non-recevable (33 mai 1823 ; Cass. S. a.a , 1 ,' 3oi ).
France, Jean Baptiste Duvergier, 1835
5
Jurisprudence du XIXe siècle, ou Recueil alphabétique des ...
La partie qui a provoqué T exécution d'un jugement interlocutoire et qui l'a exécuté elle-même est non recevable à appeler de ce jugement , en même temps que dujugement définitif. 11» espèce. (Le sieur Roullé C. les sieurs Moircau.) Sur la ...
Dalloz, 1825
6
Jurisprudence du XIXe siécle, ou Recueil alphabétique des ...
dent, n'est pas admissible, et, dès-lors, c'est le cas de le déclarer non-recevable ; — Par ces motifs, vu l'art. 73o c. proc. civ. déclare l'appelant non-recevable dans son appel. Du 27 décembre 18o7. — C. de Besançon. (1) i3. L'art. 73o c. pr.
Victor Alexis Désiré Dalloz, 1832
7
Le parfait négociant ou instruction générale pour ce qui ...
XII • Si un Porteur de Lettre de Change payable à huit jours de vûe 3quine l'a point fait protester faute d'acceptation & de payement 3 est non-recevable en son acJiort après six ans & demi que la lettre a été tirée ; & si la lettre est prescrite ...
Jacques Savary, 1770
8
Commentaires sur le Code de procédure civile
S'il est rendu contre une partie qui n'a pas d'avoué , l'opposition sera recevable jusqu'à l'exécution du jugement. Article i 5g. Le jugement est réputé exécuté , lorsque les meubles saisis ont été vendus , et que le condamné a été emprisonné ...
Pierre J. Thomine-Desmazures, 1832
9
De l'instruction criminelle, considérée dans ses rapports ...
Le plaignant ou la partie civile qui veut se désister , doit le faire dans les vingt- quatre heures , fût-ce un jour férié, autrement ne sera plus recevable, I, 4o3 et 4o4- Arrêt qui déclare valable l'appel fait un jonr férié par le Procureur général, I, 402.
Joseph-François-Claude Carnot, 1832
10
Manuel des justices de paix, ou Traité des différentes ...
L'appel interjeté, tant pour incompétence qu'autrement, est toujours recevable au moins pour, le premier chef/ Lorsque le tribunal civil estime que le juge de paix etoit entièrement incompétent, il annule le jugement comme incompétemment ...
Antoine François Nicolas Levasseur, 1812

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RECEVABLE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término recevable en el contexto de las siguientes noticias.
1
Marc remporte Koh Lanta Johor !
Une excuse qui n'est pas recevable pour le jury final. Chantal, koh lanta, tf1, koh lanta johor, gagnant, finale, totem Chantal de Koh Lanta Johor. «melty.fr, Jul 15»
2
Épidémie de maisons squattées : et si on supprimait la loi DALO ?
... M. Lemahieu a été estomaqué de s'entendre dire au commissariat que sa plainte n'était pas recevable. Les policiers se contenteront de se déplacer constater ... «Boulevard Voltaire, Jul 15»
3
Condamné pour avoir percuté un piéton
La constitution de partie civile de la victime a été jugée recevable et l'affaire est renvoyée sur les intérêts civils au 26 janvier 2016. Tags :. «Ouest-France, Jul 15»
4
Prêt immobilier : un site pour recenser les refus d'assurance non …
... estime dans un dossier que toutes les conditions d'équivalence sont réunies, mais que la demande du client n'a pas été jugée recevable ». «cBanque.com, Jul 15»
5
Weizmann : les raisons de l'excellence
Le moyen 'équitable' et recevable (bien qu'imparfait) pour mesurer l'impact est de déterminer si une publication spécifique influence le travail ... «siliconwadi.fr, Jul 15»
6
Taxe de mouillage : L'Exécutif reste saisi de la question
C'est absurde de croire qu'un texte spécifique à la Corse ne serait pas constitutionnellement recevable », a-t-il lancé avant de reprendre : « J'ai ... «Corse Net Infos, Jul 15»
7
L'Avenir: «Affaire Maitre Bondo-Asemblée nationale, la Cour …
L'Avenir souligne que la requête de Me Richard Bondo, introduite le 6 avril dernier, a été déclarée recevable quant à la forme, mais non ... «Radio Okapi, Jul 15»
8
Plenel : provocateur ou inconscient?...
Lorsqu'on apprend par des sources officielles et même bien disposées (c'était un argument, très recevable et légitime, pour augmenter le ... «Mediapart, Jul 15»
9
Procès Hissène Habré : de Sciences Po à la barbarie d'Etat
Mais surtout, la Cour a estimé recevable les requêtes des avocats pour un supplément de temps au bénéfice de la défense. La justice accorde ... «Le Matin DZ, Jul 15»
10
Médicament: Les AMM enfin encadrées
Mais le ministère dispose de 60 jours pour juger si, un dossier est complet et donc recevable. En cas de réserve, un complément d'information ... «L'Économiste, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Recevable [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/recevable>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z