Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "régler" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉGLER EN FRANCÉS

régler play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉGLER

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Régler es un verbo.
El verbo es la parte de la oración que se conjuga y expresa acción y estado.

Descubre cómo se conjuga el verbo régler en francés.

QUÉ SIGNIFICA RÉGLER EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «régler» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de régler en el diccionario francés

La definición de conjunto en el diccionario se dibuja usando una regla, o un dispositivo que toma el lugar de líneas rectas paralelas en una superficie plana, generalmente en papel. Adaptarse u organizarse para un cierto propósito. Operar apropiadamente; adaptar la posición, el ritmo, la intensidad, la producción o el gasto de energía al resultado que uno desea obtener.

La définition de régler dans le dictionnaire est tracer à l'aide d'une règle, ou d'un appareil qui en tient lieu, des lignes droites parallèles sur une surface unie, le plus souvent sur du papier. Adapter ou organiser en vue d'une certaine fin. Faire fonctionner correctement; adapter la position, le rythme, l'intensité, la production ou la dépense d'énergie au résultat que l'on veut obtenir.

Pulsa para ver la definición original de «régler» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

CONJUGACIÓN EN FRANCÉS DEL VERBO RÉGLER

INDICATIF

TEMPS SIMPLES
Présent
je règle
tu règles
il/elle règle
nous réglons
vous réglez
ils/elles règlent
Imparfait
je réglais
tu réglais
il/elle réglait
nous réglions
vous régliez
ils/elles réglaient
Passé simple
je réglai
tu réglas
il/elle régla
nous réglâmes
vous réglâtes
ils/elles réglèrent
Futur simple
je réglerai
tu régleras
il/elle réglera
nous réglerons
vous réglerez
ils/elles régleront
TEMPS COMPOSÉS
Passé composé
j'ai réglé
tu as réglé
il/elle a réglé
nous avons réglé
vous avez réglé
ils/elles ont réglé
Plus-que-parfait
j'avais réglé
tu avais réglé
il/elle avait réglé
nous avions réglé
vous aviez réglé
ils/elles avaient réglé
Passé antérieur
j'eus réglé
tu eus réglé
il/elle eut réglé
nous eûmes réglé
vous eûtes réglé
ils/elles eurent réglé
Futur antérieur
j'aurai réglé
tu auras réglé
il/elle aura réglé
nous aurons réglé
vous aurez réglé
ils/elles auront réglé

SUBJONCTIF

TEMPS SIMPLES
Présent
que je règle
que tu règles
qu'il/elle règle
que nous réglions
que vous régliez
qu'ils/elles règlent
Imparfait
que je réglasse
que tu réglasses
qu'il/elle réglât
que nous réglassions
que vous réglassiez
qu'ils/elles réglassent
TEMPS COMPOSÉS
Passé
que j'aie réglé
que tu aies réglé
qu'il/elle ait réglé
que nous ayons réglé
que vous ayez réglé
qu'ils/elles aient réglé
Plus-que-parfait
que j'eusse réglé
que tu eusses réglé
qu'il/elle eût réglé
que nous eussions réglé
que vous eussiez réglé
qu'ils/elles eussent réglé

CONDITIONNEL

TEMPS SIMPLES
Présent
je réglerais
tu réglerais
il/elle réglerait
nous réglerions
vous régleriez
ils/elles régleraient
TEMPS COMPOSÉS
Passé (1ère forme)
j'aurais réglé
tu aurais réglé
il/elle aurait réglé
nous aurions réglé
vous auriez réglé
ils/elles auraient réglé
Passé (2ème forme)
j'eusse réglé
tu eusses réglé
il/elle eût réglé
nous eussions réglé
vous eussiez réglé
ils/elles eussent réglé

IMPÉRATIF

TEMPS SIMPLES