Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "relatif" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RELATIF EN FRANCÉS

relatif play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RELATIF

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Relatif es un adjetivo.
El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA RELATIF EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «relatif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de relatif en el diccionario francés

La definición de relativo en el diccionario trata acerca de, implica o constituye una relación. Relativo a. que se relaciona con, lo que concierne.

La définition de relatif dans le dictionnaire est qui concerne, implique ou constitue une relation. Relatif à. qui a trait à, qui concerne.


Pulsa para ver la definición original de «relatif» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RELATIF


ablatif
ablatif
accumulatif
accumulatif
allatif
allatif
annulatif
annulatif
appellatif
appellatif
consolatif
consolatif
contemplatif
contemplatif
copulatif
copulatif
corrélatif
corrélatif
cumulatif
cumulatif
illatif
illatif
latif
latif
législatif
législatif
oblatif
oblatif
récapitulatif
récapitulatif
spéculatif
spéculatif
superlatif
superlatif
torcheculatif
torcheculatif
translatif
translatif
élatif
élatif

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RELATIF

relançade
relance
relancement
relancer
relanceur
relancis
relaps
relapse
rélargir
relater
relation
relationné
relationnel
relationner
relativement
relativisation
relativiser
relativisme
relativiste
relativité

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RELATIF

acétolatif
administratif
adulatif
alternatif
assimilatif
associatif
comparatif
créatif
facultatif
impératif
indicatif
lucratif
lècheculatif
négatif
opilatif
parlatif
portatif
régulatif
singulatif
éducatif

Sinónimos y antónimos de relatif en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RELATIF» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «relatif» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de relatif

ANTÓNIMOS DE «RELATIF» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «relatif» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.
antónimos en francés de relatif

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RELATIF»

relatif approximatif borné certain concernant corrélatif correspondant insuffisant limité partiel proportionnel quelque rudimentaire sommaire absolu idéal parfait chemin écart philosophie risque anglais nombre tout pronom relatif définition dans sens termes relient représentent proposition grammaire relative nbsp définitions larousse retrouvez ainsi expressions wiktionnaire lequel sont pronoms relatifs joint déterminant adjectif celle amenée mediadico notrefamille rapporte décret investissements  jours publics concernés investisseurs étrangers objet procédure applicable entrée vigueur texte entre facile sert introduire subordonnée phrase pacte international droits civils politiques adopté ouvert signature ratification adhésion assemblée générale that semble être utiliser pourtant emploi peut parfois problématique employé place autres wordreference forums pour discuter voir formes composées exemples poser questions gratuit acte uniforme révisé droit sociétés ohada traité harmonisation affaires afrique signé port

Traductor en línea con la traducción de relatif a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RELATIF

Conoce la traducción de relatif a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de relatif presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

相对的
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

pariente
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

relative
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

सापेक्ष
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

قريب
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

относительный
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

parente
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

আপেক্ষিক
260 millones de hablantes

francés

relatif
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

relatif
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

relativ
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

相対
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

상대적인
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

relatif
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

họ hàng
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

உறவினர்
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

नातेवाईक
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

bağıl
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

relativo
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

krewny
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

відносний
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

rudă
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

σχετικός
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

relatiewe
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

relativ
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

relativ
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra relatif

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RELATIF»

El término «relatif» es muy utilizado habitualmente y ocupa la posición 9.167 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Muy usado
90
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «relatif» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de relatif
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «relatif».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RELATIF» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «relatif» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «relatif» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre relatif

EJEMPLOS DE USO

8 CITAS EN FRANCÉS CON «RELATIF»

Citas y frases célebres con la palabra relatif.
1
Duc de Lévis
Tout est relatif, excepté l’infini.
2
André Glucksmann
Le bien et le mal ne sont pas des grandeurs parfaitement opposées l'une à l'autre ; le bien souvent accouche du mal et la capacité de voir le mal en face est ce qui nous ouvre la capacité d'un bien relatif.
3
Jean-Claude Clari
L'ennui, avec l'absolu, c'est que quand on le quitte, on tombe nécessairement dans le relatif.
4
Nathalie Petrowski
La peur, c'est relatif.
5
Auguste Comte
Tout est relatif, et cela seul est absolu.
6
Francis Dannemark
Le brouillard est un danger. Mais relatif : au moins, on voit qu'on n'y voit rien.
7
Henri-Frédéric Amiel
Le beau est supérieur au sublime parce qu'il est permanent et ne rassasie pas ; tandis que le sublime est relatif, passager et violent.
8
Francis Picabia
Le beau est relatif à l’intérêt qu’il crée.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RELATIF»

Descubre el uso de relatif en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con relatif y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
L'encyclopédie du savoir relatif et absolu
Poursuivant la tradition des grands encyclopédistes du passé, Bernard Werber (romancier et journaliste scientifique) nous livre ici un cocktail détonnant où chaque information est étonnante mais vraie, où chaque ligne est source de ...
Bernard Werber, 2003
2
Réarrangement Relatif: Un instrument d’estimations dans les ...
Un instrument d'estimations dans les problèmes aux limites Jean-Michel Rakotoson. Par la formule de la moyenne, on a : gOv*Undt= / MUnV(g9)(x)v(x)dx. q, Jn, Puisque 0(a) = 0 si a G P(u*), on déduit que Km MUnV (g9) (x) = (gO) ( \u > u(x) ...
Jean-Michel Rakotoson, 2008
3
Le contentieux arbitral transnational relatif à ...
Le contentieux arbitral relatif aux investissements internationaux a pris, au regard du droit économique comme du droit du contentieux en général, une importance que personne n'aurait soupçonnée il y a vingt ans.
Charles Leben, 2006
4
Nouvelle encyclopédie du savoir relatif et absolu
Qui étaient réellement Archimède, Néron, Conan Doyle, Pythagore, la papesse Jeanne ?... La Nouvelle encyclopédie du savoir relatif et absolu répond à toutes les questions étranges que vous ne vous êtes peut-être jamais posées !
Bernard Werber, 2009
5
Sexe relatif ou sexe absolu ? De la distinction de sexe dans ...
Le cas hors série est celui des Yanomami où l'absolue distinction de sexe en conformité avec l'opposition distinctive du voca-bulaire propre au système dravidien introduit cependant un terme de sexe relatif dans le vocabulaire d' adresse, ...
Catherine Alès, Catherine Alès Cécile Barraud, Cécile.val Barraud
6
Décret relatif au permis d'Environnement
11. MARS. 1999. -. Décret. relatif. au. permis. d'environnement. CHAPITRE I. - Dispositions générales Section 1ère. - Définitions Art. 1er. Pour l'application du présent décret, on entend par : 1° permis d'environnement : la décision de l' autorité ...
M. Delnoy
7
Le relatif-interrogatif en ancien français
CONCLUSION Au terme de cette étude, nous tenons à souligner la complexité du système du relatif/interrogatif dans la langue française. A vrai dire il vaudrait mieux parler de plusieurs systèmes différents où se trouvent impliquées les formes ...
Pierre Kunstmann, 1990
8
Traité de locomotion du cheval relatif à l'équitation
C'est tout ce que l'on trouve, dans son ouvrage, de relatif à la question qui nous occupe. Le Vaillant de Saint-Denis (opuscule sur l'équitation , 1789), avance que : « Toutes les parties du cheval se règlent sur la posi- » tion de la tête , et celui ...
I. Daudel, 1854
9
ARCHIVES PARLEMENTAIRES
Texte et exposé des motifs, par Berlier, d'un projet de loi relatif aux écoles de droit 1 Texte et exposé des motifs, par Colin, d'un projet de loi relatif aux douanes 5 Adoption du projet de loi relatif a des aliénations, concessions, échanges, etc.,  ...
MM. J. MAVIDAL ET E. LAURENT, 1865
10
Accord Européen Relatif au Transport International des ...
En Vigueur le 1er Janvier 2009. DES MARCHANDISES DANGEREUSES PAR ROUTE (ADR) LES PARTIES CONTRACTANTES, DÉSIREUSES d'accroître la sécurité des transports internationaux par route, SONT CONVENUES de ce qui suit ...
‎2008

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RELATIF»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término relatif en el contexto de las siguientes noticias.
1
Zodiac Aerospace : Point de situation relatif à l'accident survenu sur …
Tout d'abord, concernant les salariés blessés lors de l'explosion, seul l'un d'entre eux reste hospitalisé et se rétablit. Le management local ... «EasyBourse.com, Jul 15»
2
Projet de loi relatif à l'organisation de la profession de …
Projet de loi relatif à l'organisation de la profession de commissionnaire: La Douane remet de l'ordre chez les transitaires ... «Aujourd'hui Le Maroc, Jul 15»
3
Regard sur le projet de loi relatif au droit des étrangers en France
Le dossier de presse du projet de loi relatif au droit des étrangers s'en fait l'écho en soulignant que " c'est quand on perd de vue la République ... «JuriTravail.com, Jul 15»
4
Fès: débat autour du statut d'artiste
Le nouveau projet de loi relatif au statut d'artiste, a-t-il poursuivi, porte sur l'organisation du champ artistique, l'institutionnalisation des relations ... «Le360.ma, Jul 15»
5
Démenti formel : Communiqué de la Présidence de la République …
Démenti formel : Communiqué de la Présidence de la République Gabonaise relatif à la visite de Lionel Messi au Gabon du 17 au 18. 22 juillet ... «Mediapart, Jul 15»
6
Logement : Activités immobilières : le solde d'opinion relatif à l …
Dans les activités immobilières, le solde d'opinion relatif à l'activité passée fléchit et repasse en dessous de sa moyenne de long terme. «Business Immo, Jul 15»
7
L'IVD rejette le projet de loi relatif à la réconciliation
L'instance de la vérité et de la dignité a rejeté ce lundi 20 juillet 2015 le projet de loi organique relatif à la réconciliation dans les domaines ... «Radio Mosaique FM, Jul 15»
8
ACANTHE DEVELOPMENT : Developpement : Communiqué relatif
A la suite du Communiqué à l'ensemble des Actionnaires en date du 8 juillet dernier, il est indiqué que la vente des lots de copropriété détenus ... «Zonebourse.com, Jul 15»
9
Projet de loi relatif au renseignement et Projet Indect : "You're being …
La France ne fait pas exception, mais notre gouvernement a décidé d'en rajouter une couche avec le Projet de loi relatif au renseignement (la loi renseignement ... «PIX GEEKS, Jul 15»
10
14 Juillet : incidents à Brest et à Rennes, calme relatif ailleurs
18/07/2015 – 10H30 Bretagne (Breizh-info.com) – En France la nuit du 14 juillet a tourné une nouvelle fois au feu de joie généralisé – 603 gardes à vue pour ... «Breizh Info, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Relatif [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/relatif>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z