Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "répertoire" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RÉPERTOIRE EN FRANCÉS

répertoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RÉPERTOIRE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Répertoire es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RÉPERTOIRE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «répertoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de répertoire en el diccionario francés

La definición de directorio en el diccionario es un inventario metódico donde la información se clasifica en un orden que hace que sea fácil encontrarlos; p. Metón. el apoyo de esta información.

La définition de répertoire dans le dictionnaire est inventaire méthodique où les informations sont classées dans un ordre qui permet de les retrouver facilement; p. méton. le support de ces informations.


Pulsa para ver la definición original de «répertoire» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RÉPERTOIRE


aléatoire
aléatoire
ambulatoire
ambulatoire
auditoire
auditoire
conservatoire
conservatoire
directoire
directoire
discriminatoire
discriminatoire
exécutoire
exécutoire
histoire
histoire
inflammatoire
inflammatoire
laboratoire
laboratoire
moratoire
moratoire
obligatoire
obligatoire
observatoire
observatoire
opératoire
opératoire
oratoire
oratoire
préhistoire
préhistoire
préparatoire
préparatoire
territoire
territoire
victoire
victoire
éliminatoire
éliminatoire

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RÉPERTOIRE

répercussif
répercussion
répercuter
reperdre
repère
repérer
répertoriage
répertorier
repeser
répétable
répétailler
répé
répéter
répéteur
répétiteur
répétitif
répétition
répétitivité
répétitorat
répétitrice

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RÉPERTOIRE

circulatoire
diffamatoire
dérogatoire
dînatoire
exutoire
giratoire
libératoire
migratoire
méritoire
peropératoire
postopératoire
probatoire
promontoire
purgatoire
respiratoire
réfectoire
sécrétoire
trajectoire
transitoire
échappatoire

Sinónimos y antónimos de répertoire en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RÉPERTOIRE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «répertoire» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de répertoire

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RÉPERTOIRE»

répertoire almanach barème bibliographie bordereau calepin carnet catalogue classement dénombrement digeste enregistrement énumération état fichier index inventaire liste mémoire nomenclature recueil registre relevé rôle série sommaire suite table tableau skyrock télécharger avis situation sirène obtenir sirene administratif présentation cadre juridique glossaire carte site nbsp répertoire agence repérages bienvenue notre spécialisée dans repérage décors naturels paris france oeuvres jouées consultez rncp national certifications professionnelles recherche certification peut faire soit domaine professionnel commission nationale professionnelle pour objet tenir disposition personnes entreprises information adresses numéros téléphones logiciel gratuit freeware gestion téléphone téléphonique installation faciliter hors familial jeunes agriculteurs offres monde fonction publique hospitalière réingénierie diplômes professionnels santé générale offre soins informations publiques portail ministères ministériel été élaboré répondre dispositions

Traductor en línea con la traducción de répertoire a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RÉPERTOIRE

Conoce la traducción de répertoire a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de répertoire presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

剧目
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

repertorio
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

repertoire
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

प्रदर्शनों की सूची
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ذخيرة
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

репертуар
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

repertório
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

থিয়েটারে ঐভাবে নাটক মঞ্চস্থ
260 millones de hablantes

francés

répertoire
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

himpunan
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

Repertoire
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

レパートリー
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

레퍼토리
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

dhaptar
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

tiết mục
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

திறமை
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

रिपोर्टमध्ये
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

repertuar
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

repertorio
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

repertuar
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

репертуар
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

repertoriu
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ρεπερτόριο
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

repertoire
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

repertoar
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

repertoar
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra répertoire

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RÉPERTOIRE»

El término «répertoire» es bastante utilizado y ocupa la posición 10.141 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Bastante usado
89
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «répertoire» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de répertoire
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «répertoire».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RÉPERTOIRE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «répertoire» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «répertoire» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre répertoire

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RÉPERTOIRE»

Descubre el uso de répertoire en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con répertoire y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence civile, ...
ouvrage de plusieurs jurisconsultes Joseph Nicolas Guyot. ALPHABÉTIQUE Des mots ou articles sous lesquels sont distribuées les matières traitées dans les dix- sept volumes de ce supplément (i). Tome premier. A. .BAEUS. Abandon ...
Joseph Nicolas Guyot, 1786
2
Répertoire universel et raisonné de jurisprudence
Philippe Antoine Merlin (comte). UNIVERSEL ET RAISONNÉ DE JURISPRUDENCE. PUISSANCE MARITALE, Sect. I et H, §. I tre, on peut assurer qu'il ne tombe point sous cette. Puissance MARITALE. C'est un principe généralement reçu ...
Philippe Antoine Merlin (comte), 1827
3
Répertoire des délicatesses du français contemporain
Par délicatesses on doit entendre ici, bien entendu, subtilités, et de préférence agréables : finesses, élégances, raffinements.
Renaud Camus, 2011
4
Répertoire des tableaux vendus en France au XIXe siècle
The work also identifies numerous collectors and dealers for the first time and provides a detailed introduction and commentary on each of the auctions along with an index of paintings by artist.
Burton B. Fredericksen, Benjamin Peronnet, 1998
5
À l'écoute de l'environnement: répertoire des effets sonores
Un répertoire regroupant les descriptions et les analyses de plus de 80 effets sonores en milieu urbain.
‎1995
6
Répertoire de la jurisprudence du notariat par une réunion ...
On y lit : * Lorsque la pratique d'un notaire décédé sera mise ès-mains d'un autre notaire , toutes les minutes lui seront délivrées par la veuve et héritiers, en présence de deux notaires, dont ils conviendront, et vérifiées sur le répertoire du  ...
Rolland de Villargues, 1842
7
Répertoire général du Journal du palais contenant la ...
P.B.s.—indique le Surrmmaur au Répertoire général du Palais. Ces signes particuliers de renvoi, fréquemment employés dans cet ouvrage, servent à lier la Table complémentaire au Supplément et au Répertoire général du Palais, ...
‎1872
8
Suite du Répertoire du Théâtre Français: avec un choix des ...
avec un choix des pièces de plusieurs autres théâtres. FLOBIVAl, désignant la demeure de Cerberli. Tu vois bien cette maison dont les fenêtres sont grillées ? CABLIK. On dirait une prison d'état. FLOBIVAL. C'est la demeure d'un peintre ...
9
Répertoire des traités de paix, de commerce, d'alliance, de ...
Tel a été le point de départ du Répertoire des traités que nous publions aujourd' hui;mais peu à peu nous avons dû élargir notre cadre. En effet, sauf pour quelques raresTraités qu'il donne par exception, le Recueil de Martens ne commence ...
‎1866
10
Répertoire des données musicales de la presse québécoise
D d. d. Indique un passage supprimé dans une citation remplace, par défaut, un nom d'auteur ou un titre d'article (Répertoire, ligne d'identification) indique, dans le Répertoire, une démarcation entre deux rubriques indique, dans une citation, ...
‎1990

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RÉPERTOIRE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término répertoire en el contexto de las siguientes noticias.
1
Soirée wagnérienne avec l'Académie lyrique
L'Académie me permet d'avoir une première expérience dans le répertoire de Wagner », explique ainsi Olivier Trommenschlager qui a vu sa ... «la Nouvelle République, Jul 15»
2
Parce que la nuit appartenait à Patti Smith
... parenthèse tout aussi nostalgique, avec un medley dédié au répertoire du Velvet Underground, ouvert par la bien nommée « Rock n'Roll ». «Le Progrès, Jul 15»
3
Un samedi très jazz !
Le répertoire puise dans des standards de Sydney Bechet ou Duke Ellington, revisités, et les compositions des deux musiciens. Une musique ... «la Nouvelle République, Jul 15»
4
Noah : il vainc l'orage et lance des éclairs de bonheur
Pendant près de deux heures, celui qui est, ici, chez lui, et sait le dire, a déroulé son répertoire et même plus ! Au-delà du programme prévu, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Le Thoronet a le feu sacré des musiques anciennes
Le répertoire du Moyen Âge est à l'honneur pendant les concerts à l'abbaye cistercienne du Thoronet. Crédits photo : L BOUTRIA ... «Le Figaro, Jul 15»
6
Que faire dans le Ternois ce week-end ?
Le répertoire de la formation dirigée par le chef d'orchestre Rudy Welle et aux chants par Eline Welle s'intitule « Musique du XXe siècle ». «La Voix du Nord, Jul 15»
7
Le bon cru du festival de chansons à texte
Accompagnée par sa talentueuse complice Nathalie Fortin au piano, Francesca Solleville a interprété avec force et élégance un répertoire de ... «ladepeche.fr, Jul 15»
8
Le jazz ariégeois retrouve sa liberté à «Canal en fête»
«Nous savons notamment que Bernard Vidal a monté un répertoire spécifique pour sa prestation appaméenne avec Jean-Paul Raffit», s'en ... «ladepeche.fr, Jul 15»
9
Un trip mystique sous le soleil universel
Le Supersonic a largué un répertoire de bonheur et d'amour. Mission accomplie. Le vaisseau revient sur terre, le public est repu. La Dépêche ... «ladepeche.fr, Jul 15»
10
Jazz à Foix : un mini «big band» en clôture du festival
L'octette offrira aux Fuxéens une nouvelle lecture du répertoire de Count Basie, chef d'orchestre de jazz et éminent représentant du jazz ... «ladepeche.fr, Jul 15»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Répertoire [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/repertoire>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z