Significado de "revenu" en el diccionario de francés

PRONUNCIACIÓN DE REVENU EN FRANCÉS

revenu

CATEGORIA GRAMATICAL DE REVENU

Revenu puede actuar como un sustantivo y un adjetivo.

El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

El adjetivo es la palabra que acompaña al nombre para determinarlo o calificarlo.

QUÉ SIGNIFICA REVENU EN FRANCÉS

ingresos

Revenu

Los ingresos de una persona o de un agente económico se definen como "el conjunto de los derechos sobre los recursos disponibles que se le han asignado dentro de un período determinado sin deducción de su patrimonio". Conceptualmente, pero también concretamente, el ingreso es central para el estudio y apreciación de nociones como: nivel de vida, estilo de vida, poder adquisitivo. Desde el siglo XVIII, los economistas han considerado y analizado el ingreso como uno de los tres componentes principales de un circuito económico, visto como un sistema coherente e integrado en el que: La producción genera ingresos, lo que a su vez genera el gasto, que - finalmente - se supone que compra la producción inicial. Como es requerido, el estudio del ingreso se puede hacer: ▪ A nivel nacional: el ingreso nacional, que se considera la suma de todos los ingresos elementales de un país ▪ Los ingresos más básicos que conforman el ingreso nacional.

Le revenu d'une personne ou d'un agent économique désigne « l'ensemble des droits sur les ressources disponibles qui lui sont attribués au cours d'une période donnée sans prélèvement sur son patrimoine ». Conceptuellement mais aussi concrètement, le revenu est central dans l'étude et l'appréciation de notions comme : le niveau de vie, le genre de vie, le pouvoir d'achat. Depuis le XVIIIe siècle, les économistes, considèrent et analysent le revenu comme l'une des trois composantes majeures d'un circuit économique, vu comme un système cohérent et intégré dans lequel : La production engendre le revenu, qui -à son tour- génère la dépense, qui - finalement - est censée acheter la production initiale. Selon les besoins, l'étude du Revenu peut se faire : ▪ au niveau national : celui du revenu national, considéré comme la somme de tous les revenus élémentaires d'un pays ▪ au niveau des revenus les plus élémentaires qui composent le revenu national.

definición de revenu en el diccionario francés

La primera definición de ingreso en el diccionario es la que se repone con los ingresos. Otra definición de ingresos es la acción de los animales que vuelven a pastar. El ingreso también es un nuevo desarrollo de la cornamenta y la cola de algunas aves, después de su caída, después de una muda o en la transición a la adultez.

SINÓNIMOS DE «REVENU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «revenu» y pertenecen a la misma categoría gramatical.

sinónimos en francés de revenu

arrérages · avantage · bénéfice · blasé · boni · budget · casuel · commende · dégoûté · denier · désabusé · désenchanté · dividende · dotation · fatigué · fermage · fruit · gain · intérêt · lassé · loyer · mense · moyen · pension · prébende · produit · profit · rapport · recette · redevance · rendement · rente · rentrée · retraite · rétribution · royalties · salaire · tontine · usufruit · viager

ANTÓNIMOS DE «REVENU» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés significan lo contrario que «revenu» y también pertenecen a la misma categoría gramatical.

antónimos en francés de revenu

capital · dépense · fonds

TRADUCCIÓN DE REVENU

Conoce la traducción de revenu a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.

Las traducciones de revenu presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

• Traductor francés - chino: 收入
• Traductor francés - español: ingresos
• Traductor francés - inglés: returned
• Traductor francés - hindi: आय
• Traductor francés - árabe: دخل
• Traductor francés - ruso: доход
• Traductor francés - portugués: renda
• Traductor francés - bengalí: আয়
• francés: revenu
• Traductor francés - malayo: pendapatan
• Traductor francés - alemán: Einkommen
• Traductor francés - japonés: 収入
• Traductor francés - coreano: 수입
• Traductor francés - javanés: income
• Traductor francés - vietnamita: lợi tức
• Traductor francés - tamil: வருமானம்
• Traductor francés - maratí: उत्पन्न
• Traductor francés - turco: gelir
• Traductor francés - italiano: reddito
• Traductor francés - polaco: dochód
• Traductor francés - ucraniano: дохід
• Traductor francés - rumano: venituri
• Traductor francés - griego: εισόδημα
• Traductor francés - afrikáans: inkomste
• Traductor francés - sueco: inkomster
• Traductor francés - noruego: inntekt

10 CITAS EN FRANCÉS CON «REVENU»

Citas y frases célebres con la palabra revenu.

1

Mathurin Régnier

Estimez vos amants selon le revenu.

2

Mathurin Régnier

Estimez vos amant selon le revenu.

3

Emile de Girardin

L'impôt sur le revenu agit comme le mors ; l'impôt sur le capital agit comme l'éperon.

4

Maurice Roche

Dieu existe. Il m'a vu. Il n'en est pas encore revenu.

5

W.C. Fields

A l'origine Adam et Eve étaient aussi heureux qu'il est possible de l'être quand on n'a ni travail à faire, ni impôt sur le revenu, ni avocat, ni médecin, ni enfant, ni chien.

6

Henri Jeanson

La liberté est un mot qui fait le tour du monde et n'en est jamais revenu.

7

Jean-Charles

Principe d’Archimède : tout corps plongé dans un liquide, s’il n’est pas revenu à la surface au bout d’une demi-heure, doit être considéré comme perdu.

8

Harry Bernard

L'homme a beau être blasé, guéri de tous les enthousiasmes, revenu de tous les emportements, il reste en lui un fonds éternel de jeunesse. L'amour est une aventure qui garde son attirance.

9

Samuel Butler

Tout progrès est basé sur le désir, universel et inné chez tout organisme, de vivre en dépensant plus que son revenu.

10

Pierre Reverdy

L'avenir est un paradis d'où, exactement comme de l'autre, personne n'est encore jamais revenu.

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «REVENU»

Descubre el uso de revenu en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con revenu y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.

Macroéconomie

1. -. Le. rôle. des. anticipations. : la. théorie. du. revenu. permanent. Milton Friedman : économiste américain (Université de Chicago), né en 1912, Prix Nobel en 1976 pour ses travaux sur l'analyse de la consommation et sur l'histoire et la ...

Marc Montoussé, 2006

Revenu Minimum Garanti: Comparaison Internationale, Analyses ...

Cet ouvrage définit la notion de revenu minimum garanti avant d'explorer les diverses modalités (minimum social, impôt négatif et revenu de citoyenneté) au Canada, aux États-Unis et dans divers pays européens.

Lionel-Henri Groulx, 2005

E-commerce: de la stratégie à la mise en oeuvre opérationnelle

Une question centrale tient dans le modèle de revenu adopté sur Internet – sensiblement plus varié que dans le commerce traditionnel –, ce qui pose ensuite la question de l'offre (produits/ services). Une autre question déterminante ...

Henri Isaac, Pierre Volle, 2008

Modèle de Convention fiscale concernant le revenu et la ...

Cette édition contient le texte intégral du Modèle de Convention fiscale tel qu’il se lisait le 22 juillet 2010, y compris les articles et ses commentaires, les positions des économies non membres, la Recommandation de l’OCDE, les ...

OECD, 2013

Loi de l'impôt sur le revenu du Canada et Règlement annotés, ...

1 C'est en raison de leur capacité de transférer du revenu — et les dettes fiscales connexes — à leurs investisseurs que les fiducies et les sociétés de personnes sont désignées par l'appellation «entité intermédiaire». Bon nombre d'entités ...

Le revenu agricole en Yougoslavie: (La famille paysanne ...

Revenu agricole de l'exploitation En déduisant des recettes globales de l' exploitation les trois groupes de ressources: valeur locative, rentes et loyers, travail agricole externe, nous avons obtenu la valeur de la production agricole propre.

Tihomir J. Markovitch, 1967

Revenu et consommation discrétionnaires

Chapitre premier REVENU ET CONSOMMATION DISCRETIONNAIRES ET MODELES ECONOMIQUES DE COMPORTEMENT DUALISTE DU TITULAIRE DE REVENU Faire deux parts dans le montant du revenu d'une personne est faire ...

Gabriel Poulalion, 1975

Thésée revenu des Enfers

Grâce à l'aide d'Héraklès, Thésée a réussi à échapper aux mains de Hadès, dieu des morts, et à sortir des Enfers où il semblait retenu prisonnier à jamais.

Hector Hugo, 2012

Gestion des risques en matière de revenu dans le secteur ...

Les ménages agricoles sont confrontés à une série de risques qui affectent leur revenu et leur bien-être.

OECD, 2000

Essai politique sur le revenu public des peuples de ...

nomènes , et de méconnaitre tous les avantages d'un système de revenu public, qui, en intéressant tous les gouvernements au maintien de la sûreté individuelle et des propriétés privées , a donné le mouvement et l'impulsion • à tant de ...

Charles Ganilh, 1806

10 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «REVENU»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término revenu en el contexto de las siguientes noticias.

Impôt sur le revenu : date limite de paiement

Vous n'avez pas adhéré au prélèvement automatique pour payer votre impôt sur le revenu (IR) ? Alors vous avez jusqu'au mardi 15 septembre ... «JDN, Jul 15»

En Finlande, travailler pourrait devenir un choix

Ce revenu universel, versé sans contrepartie, a pour objectif de ... niveau de vie plus élevé pourront bien sûr compléter ce revenu de base en ... «Le Figaro, Jul 15»

La Finlande s'oriente vers un revenu universel

L'utopie pourrait bien rejoindre la réalité dans cet État d'Europe du Nord. Dans sa déclaration de politique générale, le premier ministre Juha ... «Radio Monaco, Jul 15»

Afrique du Sud : revenu, abonnés, voix, smartphones, data, tous les …

Il ressort qu'au 30 juin 2015, l'entreprise surfait sur la vague de la croissance. Cela s'est traduit à travers son revenu en hausse de 7%, soit 19 ... «Agence Ecofin, Jul 15»

GRAFFITI Le tigre est revenu

Depuis le début de la semaine, « graffiti » est revenu, accompagné d'un tigre des plus véloces. Pour défendre leurs œuvres, ces deux-là ont ... «la Nouvelle République, Jul 15»

Montpellier : Aït-Fana est revenu au sein du club

A l'issue de la saison dernière, Karim Aït-Fana avait quitté le club de Montpellier étant donné qu'il était libre de tout engagement. Aujourd'hui ... «Top Mercato.com, Jul 15»

Qui paie encore l'impôt sur le revenu?

Les premiers avis d'impôt sur le revenu 2014 arrivent par mail ce mercredi pour les contribuables ayant opté pour la télédéclaration. Avec la ... «BFMTV.COM, Jul 15»

Pour un revenu universel de base

Gaspard Koenig, jeune intellectuel lié à la droite réformatrice, défend le «revenu inconditionnel d'existence», déjà expérimenté en Alaska ou à ... «Libération, Jul 15»

UN REVENU MINIMUM POUR TOUS, OUI, C'EST POSSIBLE...

La Finlande est un exemple, et accorde un revenu minimum à ceux qui travaillent et à ceux qui ne travaillent pas, plus de discours sur les ... «Mediapart, Jul 15»

Apple : 50 milliards de dollars de revenu

Les résultats financiers d'Apple sont tombés pour le troisième trimestre fiscal de l'année. Tout va bien, le revenu est de 49,6 milliards de dollars ... «IGN France, Jul 15»