Descarga la app
educalingo
Buscar

Significado de "ribauderie" en el diccionario de francés

Diccionario
DICCIONARIO
section

PRONUNCIACIÓN DE RIBAUDERIE EN FRANCÉS

ribauderie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE RIBAUDERIE

sustantivo
adjetivo
verbo
adverbio
pronombre
preposición
conjunción
interjección
artículo
Ribauderie es un sustantivo.
El nombre o sustantivo es aquel tipo de palabras cuyo significado determina la realidad. Los sustantivos nombran todas las cosas: personas, objetos, sensaciones, sentimientos, etc.

QUÉ SIGNIFICA RIBAUDERIE EN FRANCÉS

Pulsa para ver la definición original de «ribauderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

definición de ribauderie en el diccionario francés

La definición de ribauderie en el diccionario es soldier perteneciente a una caseta de vigilancia creada por philippe auguste. Aventurero que siguió al ejército en busca de saqueo.

La définition de ribauderie dans le dictionnaire est soldat faisant partie d'un corps de garde créé par philippe auguste. Aventurier qui suivait l'armée en quête de pillages.


Pulsa para ver la definición original de «ribauderie» en el diccionario francés.
Pulsa para ver la traducción automática de la definición en español.

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE RIMAN CON RIBAUDERIE


baguenauderie
baguenauderie
borderie
borderie
bouderie
bouderie
braderie
braderie
broderie
broderie
buanderie
buanderie
camaraderie
camaraderie
commanderie
commanderie
corderie
corderie
dinanderie
dinanderie
faisanderie
faisanderie
fonderie
fonderie
garderie
garderie
gronderie
gronderie
halte-garderie
halte-garderie
penderie
penderie
pruderie
pruderie
taillanderie
taillanderie
verderie
verderie
étourderie
étourderie

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE EMPIEZAN COMO RIBAUDERIE

ribambelle
ribaud
ribaudaille
ribaude
ribaudequin
ribauder
ribes
ribésiacées
ribésiées
riblage
ribler
ribleur
riblon
riboflavine
ribonique
ribonucléase
ribonucléine
ribonucléique
ribonucléoprotéide
ribonucléoprotéine

PALABRAS DEL FRANCÉS QUE TERMINAN COMO RIBAUDERIE

badauderie
bavarderie
boyauderie
cafarderie
canarderie
carderie
chauderie
cocarderie
fenderie
jobarderie
limonaderie
lourderie
merderie
minauderie
musarderie
plaiderie
pudibonderie
tenderie
tisseranderie
truanderie

Sinónimos y antónimos de ribauderie en el diccionario francés de sinónimos

SINÓNIMOS

SINÓNIMOS DE «RIBAUDERIE» EN FRANCÉS

Las siguientes palabras del francés tienen un significado similar o idéntico a «ribauderie» y pertenecen a la misma categoría gramatical.
sinónimos en francés de ribauderie

PALABRAS DEL FRANCÉS RELACIONADAS CON «RIBAUDERIE»

ribauderie débauche turpitude ribauderie définition dans action moralement répréhensible wiktionnaire tout partie article extrait académie française huitième édition mais être modifié depuis mediadico notrefamille ribaud personne verbe adjectif adverbe interjection recherche moyen veuillez patienter quelques instants reverso conjugaison voir aussi ribauder ribaudequin ravauderie expression exemple usage nbsp source emile littré critique langue retrouvez notre ligne conjugaion citations étymologie terme mépris blâme comme texte intégral sans dicocitations prononciation slovaque analogique bilingue langues crisco liste pour classement premiers artfl

Traductor en línea con la traducción de ribauderie a 25 idiomas

TRADUCTOR
online translator

TRADUCCIÓN DE RIBAUDERIE

Conoce la traducción de ribauderie a 25 idiomas con nuestro traductor multilingüe.
Las traducciones de ribauderie presentadas en esta sección han sido obtenidas mediante traducción automática estadística a partir del idioma francés.

Traductor francés - chino

ribauderie
1.325 millones de hablantes

Traductor francés - español

ribauderie
570 millones de hablantes

Traductor francés - inglés

ribauderie
510 millones de hablantes

Traductor francés - hindi

ribauderie
380 millones de hablantes
ar

Traductor francés - árabe

ribauderie
280 millones de hablantes

Traductor francés - ruso

ribauderie
278 millones de hablantes

Traductor francés - portugués

ribauderie
270 millones de hablantes

Traductor francés - bengalí

ribauderie
260 millones de hablantes

francés

ribauderie
220 millones de hablantes

Traductor francés - malayo

ribauderie
190 millones de hablantes

Traductor francés - alemán

ribauderie
180 millones de hablantes

Traductor francés - japonés

ribauderie
130 millones de hablantes

Traductor francés - coreano

ribauderie
85 millones de hablantes

Traductor francés - javanés

ribauderie
85 millones de hablantes
vi

Traductor francés - vietnamita

ribauderie
80 millones de hablantes

Traductor francés - tamil

ribauderie
75 millones de hablantes

Traductor francés - maratí

ribauderie
75 millones de hablantes

Traductor francés - turco

ribauderie
70 millones de hablantes

Traductor francés - italiano

ribauderie
65 millones de hablantes

Traductor francés - polaco

ribauderie
50 millones de hablantes

Traductor francés - ucraniano

ribauderie
40 millones de hablantes

Traductor francés - rumano

ribauderie
30 millones de hablantes
el

Traductor francés - griego

ribauderie
15 millones de hablantes
af

Traductor francés - afrikáans

ribauderie
14 millones de hablantes
sv

Traductor francés - sueco

ribauderie
10 millones de hablantes
no

Traductor francés - noruego

ribauderie
5 millones de hablantes

Tendencias de uso de la palabra ribauderie

TENDENCIAS

TENDENCIAS DE USO ACTUALES DEL TÉRMINO «RIBAUDERIE»

El término «ribauderie» es poco usado normalmente y ocupa la posición 57.880 de nuestra lista de términos más usados del diccionario de francés.
0
100%
FRECUENCIA
Poco usado
34
/100
En el mapa anterior se refleja la frecuencia de uso del término «ribauderie» en los diferentes paises.
Principales tendencias de búsqueda y usos comunes de ribauderie
Listado de las príncipales búsquedas realizadas por los usuarios para acceder a nuestro diccionario de francés en línea y expresiones más usadas con la palabra «ribauderie».

FRECUENCIA DE USO DEL TÉRMINO «RIBAUDERIE» A LO LARGO DEL TIEMPO

El gráfico expresa la evolución anual de la frecuencia de uso de la palabra «ribauderie» en los últimos 500 años. Su implementación se basa en el análisis de la frecuencia de aparición del término «ribauderie» en las fuentes impresas digitalizadas del francés publicadas desde el año 1500 hasta la actualidad.

Citas, bibliografía en francés y actualidad sobre ribauderie

EJEMPLOS DE USO

10 LIBROS DEL FRANCÉS RELACIONADOS CON «RIBAUDERIE»

Descubre el uso de ribauderie en la siguiente selección bibliográfica. Libros relacionados con ribauderie y pequeños extractos de los mismos para contextualizar su uso en la literatura.
1
Procès en nullité de la condamnation de Jeanne d'Arc
Saint Joan (of Arc) Pierre Duparc, Société de l'histoire de France. point entre gens qui sont avaricieux, comme dit est, ou luxurieux en toutes voluptuosités, et mesment et ente- chiés de l'ort pechié et detestable desplaisant a Dieu, ribauderie, ...
Saint Joan (of Arc), Pierre Duparc, Société de l'histoire de France, 1977
2
Glossaire de la langue romane: redigé d'après les manuscrits ...
... tout a folie , Et à grande ribauderie, Puis t'en revieu par ma meson De ta paie ferai le don. Fabliau du Cimier, mers 114. R iba ru : Grappe de raisin dépouillée de ses grains. RiBAUDAiLLE : forfanterie, gas- connue; terme de mépris, canaille .
Jean Baptiste Bonaventure de Roquefort, 1808
3
Glossaire de la langue romane, rédigé d'après les manuscrits ...
... le tendra tout à folie. Et à grande ribauderie , Puis t'en revieu pnr ma ... Ribauderie. Voyez ÎIibaudie. Ribaudet. Voyez Ribau. Ribaudie , ribauderie : Libertinage, inconduite, débauche, conduite de vauriens , de bandits. Malvai» lechicres ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort, 1808
4
Lexique roman: ou, Dictionnaire de la langue des ...
Ribaldia. 5. RIBAUDARIA, s. f., ribauderie, dévergondage, immoralité. Destriers de vilezas, du HIBADDARIAS, de glotonías. Fobs parlarías e vils RIBAUDARIAS. У. et УеП., fol. 12 et 91. Désirs de vilenies , de dévergondages, de gloutonneries  ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1843
5
Lexique roman, ou dictionnaire de la langue des Troubadours, ...
RIBAR, v., aborder, V, 91, 11, n° 6. «RIRATCL .1. m., rivage, V, 91, 1, n° 2. нищим ,.1. f., ribaude, V, 93, 1, n° 2. RIBAUDALRA, .1. f., ribaudaille, V, 93 , I, n° 3. RIRAUDARIA, 1. f., ribauderie, V, 93, 11 , n° 5. Виз/111011501, s. f., ribauderie, V , 93 ...
François Just Marie Raynouard, 1844
6
Lexique roman, ou Dictionnaire de la langue des troubadours, ...
Bmsn, v., aborder, V, 91, 11, n° 6. RIBATGE, s. m., rivage, V, 91, 1, n° RIBAUDA , s. f., ribaude, V, 93, 1, n" RIBAUDALHA, s. f., ribaudaille, V, 93 1, n° 3. ' RIBAUDABIA, s. f., ribauderie, V, 93 11, n° 5. BIBAUDESCA, s. f., ribauderie , V, 93 , 11 ...
François Raynouard, 1844
7
Lexique roman: Lexique A-Z. Apendice. Vocabulaire
IV, p. 34 '|. net. Ribaidia, 5. Ribaudaiua, s.f., ribauderie, dévergondage, immoralité. Destrier» de vilezas, de ribaudauias, de glotoniaa. Folas parlarias e vils ribaddaria.s. V. et Vert., loi. i2et9i. Désirs de vilenies , de dévergondages , de glou- ...
M. Raynouard (François-Just-Marie), 1844
8
Glossaire de la langue Romane
Va donc , dist-vle, tost , si οτἰε, Le feu enz enmi cele rue , Et de bien crier flesvertue; L'en le tendra tout à folie, Et à grande ribauderie, Puis t'en revieu par ma :πικαπ De ta paie ferai le don. 4 Πώίίαιι du Cuvier, πετ: ΠΙ'. Breton : Grappe de  ...
Jean-Baptiste-Bonaventure de Roquefort-Flaméricourt, 1808
9
*Dictionnaire de la langue des troubadours: 5: Q-Z.
Влвкишвы, s. f. , ribauderie, dévergondage, immoralité. Везти. де vilexal, de пмшмшн. de glotonias. Folas parlarias e ЧП: нхвшшкцз. lf. el Verl., fol. lzelgi. Désirs de vile-nies , де de'uergondages, de gloulunneries. Fons bavardages cr. viles ...
‎1843
10
Lexique roman ou dictionnaire de la langue des troubadours
Д, ribaudaille, 1, п" 3. K1ßAU1>A111A, з. Д, ribauderie, Il , п" 5. R111AUn1asca, 1. Д, ribauderie, V, 93 , II, n° 6. R111AU1>1A , 1. Д, dévergondage , V, 93 , I , п' &. R111AU1>111 , v., dévergonder, V, 93 , 11, n° 7. Швшт, s. m., ribaud, V, 92, 11.

3 NOTICIAS EN LAS QUE SE INCLUYE EL TÉRMINO «RIBAUDERIE»

Conoce de qué se habla en los medios de comunicación nacionales e internacionales y cómo se emplea el término ribauderie en el contexto de las siguientes noticias.
1
Les écritures de la déshumanisation chez Ahmadou KOUROUMA
Elle se fit même catin et finit par s'accommoder de cette ribauderie dont elle ne tardera pas à voir les conséquences. Laissée pour morte après ... «La Revue des Ressources, Ene 14»
2
Les Renards pâles de Yannick Haenel, retour sur la Commune de …
... d'eau-de-vie ; une ribauderie ; une inondation de violences, d'ivrognerie qui faisait de la capitale de la France un marais des plus abjects ». «Le Club de Mediapart, Nov 13»
3
Pascal Morelli passe de la Sibérie à la Chine
C e roman populaire chinois est un ensemble d'aventures violentes et subtiles, mêlant ruse et ribauderie, farce et stratégie, panache et poésie. «ECRAN NOIR, Jun 12»

REFERENCIA
« EDUCALINGO. Ribauderie [en línea] . Disponible en <https://educalingo.com/es/dic-fr/ribauderie>. Abr 2024 ».
Descarga la app de educalingo
fr
diccionario francés
Descubre todo lo que esconden las palabras en
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z